法律規(guī)則的基本特征范文
時(shí)間:2023-08-28 17:03:18
導(dǎo)語(yǔ):如何才能寫好一篇法律規(guī)則的基本特征,這就需要搜集整理更多的資料和文獻(xiàn),歡迎閱讀由公務(wù)員之家整理的十篇范文,供你借鑒。
篇1
關(guān)鍵詞:推定規(guī)則、適用
推定規(guī)則的概念與結(jié)構(gòu)
作為一種法律規(guī)則,推定規(guī)則也是具體規(guī)定有關(guān)人員的權(quán)利和義務(wù)并設(shè)置相應(yīng)法律后果的行為準(zhǔn)則。這里所說(shuō)的權(quán)利,主要指提出和使用具體推定的權(quán)利;這里所說(shuō)的義務(wù),既包括主張使用該推定的當(dāng)事人證明基礎(chǔ)事實(shí)的義務(wù),也包括推定不利方當(dāng)事人舉證反駁的義務(wù),還包括事實(shí)裁判者作出認(rèn)定的義務(wù);這里所說(shuō)的法律后果,則是指推定事實(shí)的成立或者不能成立。由此可見,推定規(guī)則就是規(guī)范有關(guān)人員在訴訟活動(dòng)中使用推定方法認(rèn)定案件事實(shí)或爭(zhēng)議事實(shí)的行為準(zhǔn)則。
推定規(guī)則也具有法律規(guī)則的一般邏輯結(jié)構(gòu),即由條件、模式、后果這三個(gè)要素所組成。條件是指適用該規(guī)則的條件或情況;模式是指該規(guī)則中的行為規(guī)范部分,主要有可為、應(yīng)為、勿為三種模式;后果是指該規(guī)則中所規(guī)定的人們?cè)谧龀龇匣蜻`反該規(guī)則的行為時(shí)會(huì)帶來(lái)的法律后果。例如,最高人民法院《關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第75條規(guī)定:“有證據(jù)證明一方當(dāng)事人持有證據(jù)無(wú)正當(dāng)理由拒不提供,如果對(duì)方當(dāng)事人主張?jiān)撟C據(jù)的內(nèi)容不利于證據(jù)持有人,可以推定該主張成立。”這是關(guān)于證據(jù)內(nèi)容的推定規(guī)則,其條件是有證據(jù)證明一方當(dāng)事人持有證據(jù)無(wú)正當(dāng)理由拒不提供,而且對(duì)方當(dāng)事人主張?jiān)撟C據(jù)的內(nèi)容不利于證據(jù)持有人;模式是可為,即可以推定;后果是該主張成立。筆者以為,推定規(guī)則一般不應(yīng)采取可為的模式,而應(yīng)該采取應(yīng)為的模式,即只要在具備該推定條件的情況下,司法人員就應(yīng)當(dāng)作出相應(yīng)的推定,而不是可以推定也可以不推定。這個(gè)問(wèn)題不能與不利方當(dāng)事人進(jìn)行的反駁相混淆,因?yàn)橛行Х瘩g的結(jié)果是推定不能成立,并不是司法人員選擇不推定。
推定規(guī)則的明確性與模糊性
作為規(guī)范推定活動(dòng)的法律規(guī)則,推定規(guī)則應(yīng)該具有明確性、可操作性、可預(yù)測(cè)性等基本特征。其中,明確性是核心,因?yàn)樗强刹僮餍院涂深A(yù)測(cè)性的基礎(chǔ)。明確性強(qiáng),規(guī)則的可操作性和可預(yù)測(cè)性就高;明確性弱,規(guī)則的可操作性和可預(yù)測(cè)性就低。從一定意義上講,法律規(guī)則的明確性標(biāo)志著立法技術(shù)的水平高低和法律制度的完善程度。因此,我們?cè)谠O(shè)立推定規(guī)則的時(shí)候,應(yīng)該盡可能使用精確的語(yǔ)言進(jìn)行表述。然而,受概念的模糊性和語(yǔ)詞的多義性以及社會(huì)語(yǔ)言的發(fā)展變化等因素的影響,法律規(guī)則往往具有一定的開放性,即主要含義的相對(duì)明晰伴隨著邊緣含義的相對(duì)模糊,或者說(shuō),在較為抽象的層面上相對(duì)明晰而在較為具體的層面上相對(duì)模糊。例如,刑法第三百九十五條規(guī)定:“國(guó)家工作人員的財(cái)產(chǎn)或者支出明顯超出合法收人,差額巨大的,可以責(zé)令說(shuō)明來(lái)源。本人不能說(shuō)明其來(lái)源是合法的,差額部分以非法所得論”,這就是巨額財(cái)產(chǎn)的推定規(guī)則。乍看起來(lái),這個(gè)規(guī)則是明確的,即只要國(guó)家工作人員有來(lái)源不明的巨額財(cái)產(chǎn),就推定是非法所得并據(jù)此定罪量刑。但是,如果我們面對(duì)具體案件的時(shí)候,就會(huì)發(fā)現(xiàn)這項(xiàng)規(guī)則還是具有模糊之處。例如,何為巨額財(cái)產(chǎn)?人們都會(huì)同意,100元肯定不算巨額,1000元也不算巨額。人們也會(huì)同意,100萬(wàn)元就可以算巨額,1000萬(wàn)元肯定算巨額。但是,1萬(wàn)元算不算巨額?10萬(wàn)元算不算巨額?對(duì)于這樣的問(wèn)題,人們?cè)诨卮饡r(shí)恐怕就會(huì)有不同的意見了。假如我們規(guī)定10萬(wàn)元以上算巨額,那么99999元與之又有多大差別呢?再以上文提到的關(guān)于證據(jù)內(nèi)容的推定規(guī)則為例,什么是無(wú)正當(dāng)理由拒不提供?假如當(dāng)事人說(shuō)自己把該證據(jù)丟失了但無(wú)法證明,這算不算正當(dāng)理由?由此可見,推定規(guī)則的明確性是與模糊性相對(duì)而言的,而且二者是相輔相成的。正是因?yàn)橥贫ㄒ?guī)則具有一定的模糊性,司法人員在適用這些規(guī)則的時(shí)候才需要認(rèn)真地解讀。
有專家指出:“精確與模糊,有本質(zhì)區(qū)別,但又有內(nèi)在聯(lián)系,兩者相互矛盾、相互依存也可相互轉(zhuǎn)化。所以,精確性的另一半是模糊。”[1]筆者認(rèn)為,這段話對(duì)于我們理解推定規(guī)則的明確性很有裨益。一項(xiàng)規(guī)則要具有可操作性和可預(yù)測(cè)性,就必須是明確的,但是,為了滿足普遍適用的要求,它又必須具有一定的模糊性。然而,筆者也會(huì)感到憂慮和困惑。我們當(dāng)然不希望適用推定規(guī)則的主體僅以1元之差就把10萬(wàn)元財(cái)產(chǎn)來(lái)源不明的人推定為有罪,而把99999元財(cái)產(chǎn)來(lái)源不明的人推定為無(wú)罪,但是如此模糊下去,標(biāo)準(zhǔn)何在?因?yàn)樵?9999元下面還有99998元、99997元。而且在模糊推定的背后可能摻雜著各種各樣不合理甚至不合法的數(shù)據(jù)。由此可見,盡管我們?cè)谠O(shè)立推定規(guī)則的時(shí)候努力使用精確性語(yǔ)言,但是在適用推定規(guī)則的時(shí)候也總會(huì)有一些具體問(wèn)題要留待司法人員去進(jìn)行模糊識(shí)別和模糊推理。我們還可以賦予它一個(gè)非常專業(yè)的稱謂—自由心證。
推定規(guī)則的適用程序
我國(guó)現(xiàn)行法律并未對(duì)推定規(guī)則的適用程序作出明確的規(guī)定,證據(jù)學(xué)者一般也沒有明確闡述推定規(guī)則的適用程序,只是有些學(xué)者在講述推定的適用問(wèn)題時(shí),強(qiáng)調(diào)首先必須確認(rèn)基礎(chǔ)事實(shí),然后必須以無(wú)相反證據(jù)能推翻為條件,[2]這似乎有一點(diǎn)適用程序的含義。由于法律規(guī)定和學(xué)理闡釋的閩如,所以司法實(shí)踐中的做法并不統(tǒng)一。有的在庭審過(guò)程中明確提出適用推定規(guī)則;有的只在判決書中提及;有的甚至只用不提。筆者以為,明確推定規(guī)則的適用程序還是很有必要的。根據(jù)訴訟活動(dòng)和司法證明的一般規(guī)律,推定規(guī)則的適用程序應(yīng)該包括以下三個(gè)階段。
篇2
關(guān)鍵詞:推定規(guī)則、適用
推定規(guī)則的概念與結(jié)構(gòu)
作為一種法律規(guī)則,推定規(guī)則也是具體規(guī)定有關(guān)人員的權(quán)利和義務(wù)并設(shè)置相應(yīng)法律后果的行為準(zhǔn)則。這里所說(shuō)的權(quán)利,主要指提出和使用具體推定的權(quán)利;這里所說(shuō)的義務(wù),既包括主張使用該推定的當(dāng)事人證明基礎(chǔ)事實(shí)的義務(wù),也包括推定不利方當(dāng)事人舉證反駁的義務(wù),還包括事實(shí)裁判者作出認(rèn)定的義務(wù);這里所說(shuō)的法律后果,則是指推定事實(shí)的成立或者不能成立。由此可見,推定規(guī)則就是規(guī)范有關(guān)人員在訴訟活動(dòng)中使用推定方法認(rèn)定案件事實(shí)或爭(zhēng)議事實(shí)的行為準(zhǔn)則。
推定規(guī)則也具有法律規(guī)則的一般邏輯結(jié)構(gòu),即由條件、模式、后果這三個(gè)要素所組成。條件是指適用該規(guī)則的條件或情況;模式是指該規(guī)則中的行為規(guī)范部分,主要有可為、應(yīng)為、勿為三種模式;后果是指該規(guī)則中所規(guī)定的人們?cè)谧龀龇匣蜻`反該規(guī)則的行為時(shí)會(huì)帶來(lái)的法律后果。例如,最高人民法院《關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第75條規(guī)定:“有證據(jù)證明一方當(dāng)事人持有證據(jù)無(wú)正當(dāng)理由拒不提供,如果對(duì)方當(dāng)事人主張?jiān)撟C據(jù)的內(nèi)容不利于證據(jù)持有人,可以推定該主張成立。”這是關(guān)于證據(jù)內(nèi)容的推定規(guī)則,其條件是有證據(jù)證明一方當(dāng)事人持有證據(jù)無(wú)正當(dāng)理由拒不提供,而且對(duì)方當(dāng)事人主張?jiān)撟C據(jù)的內(nèi)容不利于證據(jù)持有人;模式是可為,即可以推定;后果是該主張成立。筆者以為,推定規(guī)則一般不應(yīng)采取可為的模式,而應(yīng)該采取應(yīng)為的模式,即只要在具備該推定條件的情況下,司法人員就應(yīng)當(dāng)作出相應(yīng)的推定,而不是可以推定也可以不推定。這個(gè)問(wèn)題不能與不利方當(dāng)事人進(jìn)行的反駁相混淆,因?yàn)橛行Х瘩g的結(jié)果是推定不能成立,并不是司法人員選擇不推定。
推定規(guī)則的明確性與模糊性
作為規(guī)范推定活動(dòng)的法律規(guī)則,推定規(guī)則應(yīng)該具有明確性、可操作性、可預(yù)測(cè)性等基本特征。其中,明確性是核心,因?yàn)樗强刹僮餍院涂深A(yù)測(cè)性的基礎(chǔ)。明確性強(qiáng),規(guī)則的可操作性和可預(yù)測(cè)性就高;明確性弱,規(guī)則的可操作性和可預(yù)測(cè)性就低。從一定意義上講,法律規(guī)則的明確性標(biāo)志著立法技術(shù)的水平高低和法律制度的完善程度。因此,我們?cè)谠O(shè)立推定規(guī)則的時(shí)候,應(yīng)該盡可能使用精確的語(yǔ)言進(jìn)行表述。然而,受概念的模糊性和語(yǔ)詞的多義性以及社會(huì)語(yǔ)言的發(fā)展變化等因素的影響,法律規(guī)則往往具有一定的開放性,即主要含義的相對(duì)明晰伴隨著邊緣含義的相對(duì)模糊,或者說(shuō),在較為抽象的層面上相對(duì)明晰而在較為具體的層面上相對(duì)模糊。例如,刑法第三百九十五條規(guī)定:“國(guó)家工作人員的財(cái)產(chǎn)或者支出明顯超出合法收人,差額巨大的,可以責(zé)令說(shuō)明來(lái)源。本人不能說(shuō)明其來(lái)源是合法的,差額部分以非法所得論”,這就是巨額財(cái)產(chǎn)的推定規(guī)則。乍看起來(lái),這個(gè)規(guī)則是明確的,即只要國(guó)家工作人員有來(lái)源不明的巨額財(cái)產(chǎn),就推定是非法所得并據(jù)此定罪量刑。但是,如果我們面對(duì)具體案件的時(shí)候,就會(huì)發(fā)現(xiàn)這項(xiàng)規(guī)則還是具有模糊之處。例如,何為巨額財(cái)產(chǎn)?人們都會(huì)同意,100元肯定不算巨額,1000元也不算巨額。人們也會(huì)同意,100萬(wàn)元就可以算巨額,1000萬(wàn)元肯定算巨額。但是,1萬(wàn)元算不算巨額?10萬(wàn)元算不算巨額?對(duì)于這樣的問(wèn)題,人們?cè)诨卮饡r(shí)恐怕就會(huì)有不同的意見了。假如我們規(guī)定10萬(wàn)元以上算巨額,那么99999元與之又有多大差別呢?再以上文提到的關(guān)于證據(jù)內(nèi)容的推定規(guī)則為例,什么是無(wú)正當(dāng)理由拒不提供?假如當(dāng)事人說(shuō)自己把該證據(jù)丟失了但無(wú)法證明,這算不算正當(dāng)理由?由此可見,推定規(guī)則的明確性是與模糊性相對(duì)而言的,而且二者是相輔相成的。正是因?yàn)橥贫ㄒ?guī)則具有一定的模糊性,司法人員在適用這些規(guī)則的時(shí)候才需要認(rèn)真地解讀。
有專家指出:“精確與模糊,有本質(zhì)區(qū)別,但又有內(nèi)在聯(lián)系,兩者相互矛盾、相互依存也可相互轉(zhuǎn)化。所以,精確性的另一半是模糊。”[1]筆者認(rèn)為,這段話對(duì)于我們理解推定規(guī)則的明確性很有裨益。一項(xiàng)規(guī)則要具有可操作性和可預(yù)測(cè)性,就必須是明確的,但是,為了滿足普遍適用的要求,它又必須具有一定的模糊性。然而,筆者也會(huì)感到憂慮和困惑。我們當(dāng)然不希望適用推定規(guī)則的主體僅以1元之差就把10萬(wàn)元財(cái)產(chǎn)來(lái)源不明的人推定為有罪,而把99999元財(cái)產(chǎn)來(lái)源不明的人推定為無(wú)罪,但是如此模糊下去,標(biāo)準(zhǔn)何在?因?yàn)樵?9999元下面還有99998元、99997元。而且在模糊推定的背后可能摻雜著各種各樣不合理甚至不合法的數(shù)據(jù)。由此可見,盡管我們?cè)谠O(shè)立推定規(guī)則的時(shí)候努力使用精確性語(yǔ)言,但是在適用推定規(guī)則的時(shí)候也總會(huì)有一些具體問(wèn)題要留待司法人員去進(jìn)行模糊識(shí)別和模糊推理。我們還可以賦予它一個(gè)非常專業(yè)的稱謂—自由心證。
推定規(guī)則的適用程序
我國(guó)現(xiàn)行法律并未對(duì)推定規(guī)則的適用程序作出明確的規(guī)定,證據(jù)學(xué)者一般也沒有明確闡述推定規(guī)則的適用程序,只是有些學(xué)者在講述推定的適用問(wèn)題時(shí),強(qiáng)調(diào)首先必須確認(rèn)基礎(chǔ)事實(shí),然后必須以無(wú)相反證據(jù)能為條件,[2]這似乎有一點(diǎn)適用程序的含義。由于法律規(guī)定和學(xué)理闡釋的閩如,所以司法實(shí)踐中的做法并不統(tǒng)一。有的在庭審過(guò)程中明確提出適用推定規(guī)則;有的只在判決書中提及;有的甚至只用不提。筆者以為,明確推定規(guī)則的適用程序還是很有必要的。根據(jù)訴訟活動(dòng)和司法證明的一般規(guī)律,推定規(guī)則的適用程序應(yīng)該包括以下三個(gè)階段。
啟動(dòng)。
在訴訟活動(dòng)中適用有關(guān)的推定規(guī)則,既是訴訟當(dāng)事人的權(quán)利,也是法官的權(quán)力,因此,訴訟當(dāng)事人有權(quán)請(qǐng)求法官在認(rèn)定案件事實(shí)或爭(zhēng)議事實(shí)的時(shí)候適用某項(xiàng)推定規(guī)則,法官也可以自主決定在認(rèn)定事實(shí)時(shí)適用某項(xiàng)推定規(guī)則。當(dāng)然,在當(dāng)事人請(qǐng)求適用的情況下,最終決定權(quán)也屬于法官。法官在接到適用請(qǐng)求或者自主決定要適用某項(xiàng)推定規(guī)則時(shí),首先應(yīng)該對(duì)基礎(chǔ)事實(shí)的證明進(jìn)行審查,以便確定是否符合適用該推定規(guī)則的基本條件。
反駁。
無(wú)論是當(dāng)事人提請(qǐng)的還是法官自主決定的,推定規(guī)則的適用程序啟動(dòng)之后就應(yīng)該進(jìn)入反駁階段,即給予該推定的不利方當(dāng)事人進(jìn)行反駁的機(jī)會(huì)。反駁的目標(biāo)可以是適用該推定規(guī)則的基礎(chǔ)事實(shí)不能成立,也可以是該基礎(chǔ)事實(shí)不符合該推定規(guī)則的條件,還可以是該推定結(jié)果不符合本案的具體情況。反駁的方式可以是舉出證據(jù),也可以是進(jìn)行說(shuō)明和論辯。法官應(yīng)該認(rèn)真聽取不利方當(dāng)事人的反駁意見。
裁定。
在給予不利方當(dāng)事人進(jìn)行反駁的機(jī)會(huì)之后,如果其不進(jìn)行反駁,法官就可以直接作出適用該推定規(guī)則的裁定;如果不利方當(dāng)事人進(jìn)行了反駁,法官就要審查評(píng)斷該反駁是否有效,是否足以阻卻該推定規(guī)則的適用,并在綜合評(píng)斷雙方意見的基礎(chǔ)上作出是否適用該推定規(guī)則的裁定。
在司法實(shí)踐中,推定規(guī)則的適用程序可能表現(xiàn)為連續(xù)的動(dòng)態(tài)過(guò)程,即主張方要求適用,反對(duì)方進(jìn)行反駁,雙方分別進(jìn)行舉證和論辯,直至法官作出裁定。在這種情況下,上述程序階段的劃分可能并不十分明顯,但是在法理上明確這三個(gè)階段對(duì)于推定規(guī)則適用的規(guī)范化還是很有意義的。
推定規(guī)則的適用條件
筆者在前文討論推定規(guī)則的邏輯結(jié)構(gòu)時(shí)提到了作為規(guī)則構(gòu)成要素之一的“條件”。這里講的推定規(guī)則的適用條件與作為規(guī)則要素的條件之間既有聯(lián)系又有區(qū)別,前者包括后者的內(nèi)涵,后者服務(wù)于前者的宗旨;但是前者的外延大于后者,后者只是前者的一個(gè)組成部分。法官在具體案件中審查是否具備適用某項(xiàng)推定規(guī)則的條件時(shí),應(yīng)該從以下3個(gè)方面進(jìn)行考察。
推定的基礎(chǔ)事實(shí)已經(jīng)得到充分的證明。
推定的基本功能在于為特定事實(shí)的證明設(shè)置一種便捷方式,即通過(guò)對(duì)基礎(chǔ)事實(shí)的證明來(lái)替代對(duì)待證事實(shí)的證明。對(duì)于主張適用該推定規(guī)則的當(dāng)事人來(lái)說(shuō),盡管他已被免除了針對(duì)待證事實(shí)的證明責(zé)任,但是還必須就基礎(chǔ)事實(shí)的存在承擔(dān)證明責(zé)任。例如,民法通則第一百二十六條規(guī)定:“建筑物或者其他設(shè)施以及建筑物上的擱置物、懸掛物發(fā)生倒塌、脫落、墜落造成他人損害的,它的所有人或者管理人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)民事責(zé)任,但能夠證明自己沒有過(guò)錯(cuò)的除外。”在民事侵權(quán)賠償訴訟中,原告方一般要對(duì)具體損害的要件事實(shí)承擔(dān)證明責(zé)任,包括侵權(quán)行為、損害結(jié)果、行為與結(jié)果之間的因果關(guān)系以及行為人的主觀過(guò)錯(cuò)等。在上述規(guī)定的情況下,原告方不必承擔(dān)間接行為人主觀過(guò)錯(cuò)的證明責(zé)任,但是還要承擔(dān)得以推定間接行為人具有主觀過(guò)錯(cuò)的一系列基礎(chǔ)事實(shí)。例如,建筑物上的擱置物脫落,原告頭部受傷,其頭傷是由該脫落物造成的,被告是該建筑物的所有人等。只有在這些基礎(chǔ)事實(shí)已經(jīng)得到充分證明的情況下,法官才可以考慮適用該過(guò)錯(cuò)推定規(guī)則。
已經(jīng)證明的基礎(chǔ)事實(shí)符合該推定規(guī)則的條件。
如前所述,法律規(guī)則中的條件描述了可以適用該規(guī)則的情況,而規(guī)則使用的描述語(yǔ)言往往具有一定的抽象性或模糊性,因此推定主張方證明的基礎(chǔ)事實(shí)是否符合條件,也需要法官進(jìn)行認(rèn)真的審核。我們?nèi)砸悦穹ㄍ▌t第一百二十六條的規(guī)定為例。例如,一起案件中的原告聲稱他是被公路邊上的一截圓木滾下來(lái)砸傷的,那么法官在確認(rèn)這一基礎(chǔ)事實(shí)已經(jīng)得到充分證明之后,還要回答該事實(shí)是否符合該條規(guī)定之條件的問(wèn)題。例如,該公路是否屬于該規(guī)則所說(shuō)的建筑物?該圓木是否屬于該規(guī)則所說(shuō)的擱置物?當(dāng)然,法官在回答這些問(wèn)題的時(shí)候可以參閱最高人民法院《關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》(以下簡(jiǎn)稱《解釋》。該《解釋》第16條規(guī)定:“下列情形,適用民法通則第一百二十六條的規(guī)定,由所有人或者管理人承擔(dān)賠償責(zé)任,但能夠證明自己沒有過(guò)錯(cuò)的除外:(一)道路、橋梁、隧道等人工建造的構(gòu)筑物因維護(hù)、管理瑕疵致人損害的;(二)堆放物品滾落、滑落或者堆放物倒塌致人損害的;(三)樹木傾倒、折斷或者果實(shí)墜落致人損害的。前款第(一)項(xiàng)情形,因設(shè)計(jì)、施工缺陷造成損害的,由所有人、管理人與設(shè)計(jì)、施工者承擔(dān)連帶責(zé)任。”盡管這條司法解釋是對(duì)民法通則第一百二十六條規(guī)定的補(bǔ)充和細(xì)化,但是對(duì)于回答上述問(wèn)題來(lái)說(shuō)仍顯不夠明確。因?yàn)椋m然該《解釋》使用了道路和滾落等表述,但是仍未直接回答“公路邊上的圓木”是否屬于該條規(guī)定的情況,所以審理本案的法官仍然需要根據(jù)具體情況來(lái)確定上述基礎(chǔ)事實(shí)是否符合該推定規(guī)則的條件。
沒有相反的證據(jù)或者相反的證據(jù)不足以該推定。
推定是以推理為基礎(chǔ)的間接事實(shí)認(rèn)定,具有可假性。換言之,推定的事實(shí)并不一定就是客觀存在的事實(shí)。因此,法官在決定適用一項(xiàng)推定規(guī)則之前應(yīng)該確認(rèn)沒有足以該推定的反證,否則就不能適用該推定規(guī)則。一般來(lái)說(shuō),這些反證都是由推定不利方當(dāng)事人提供的。具體來(lái)說(shuō),提供反證的目的可以有兩種情況:其一是證明基礎(chǔ)事實(shí)不能成立;其二是證明推定事實(shí)不能成立。在前例中,被告方可以舉出證據(jù)證明原告所受的傷不是由那根滾落的圓木造成的,即基礎(chǔ)事實(shí)不能成立;也可以舉出證據(jù)證明那根圓木是從路過(guò)的車輛上滾落的,他們作為公路的管理者是沒有任何過(guò)錯(cuò)的,即推定事實(shí)不能成立。法官必須對(duì)這些反證進(jìn)行認(rèn)真審查之后才能決定是否適用該推定規(guī)則。
適用推定規(guī)則應(yīng)該遵守的基本原則
如前所述,推定規(guī)則應(yīng)該具有明確性、可操作性、可預(yù)測(cè)性等基本特征,但是受到語(yǔ)言等因素的影響,推定規(guī)則的表述往往具有一定的模糊性。另外,在司法實(shí)踐中需要運(yùn)用推定規(guī)則來(lái)認(rèn)定的案件事實(shí)情況是復(fù)雜多樣的。于是,規(guī)則表述的模糊性和認(rèn)識(shí)對(duì)象的復(fù)雜性就決定了推定規(guī)則的適用決不是一項(xiàng)可以簡(jiǎn)單重復(fù)或機(jī)械套用的認(rèn)識(shí)活動(dòng),而是需要法官充分發(fā)揮個(gè)人的主觀認(rèn)知能力和專業(yè)知識(shí)技能才能完成的任務(wù)。因此,基本原則的指導(dǎo)是必不可少的。筆者認(rèn)為,在司法實(shí)踐中適用推定規(guī)則時(shí)應(yīng)該遵守以下基本原則。
嚴(yán)格適用原則。
推定規(guī)則的設(shè)立都是以一定的客觀規(guī)律或經(jīng)驗(yàn)法則為依據(jù)的,因此都應(yīng)該具有科學(xué)性與合理性。但是,推定規(guī)則的科學(xué)性與合理性也有一定的局限性,即其認(rèn)定結(jié)論并不一定都符合客觀真實(shí)情況。換言之,推定結(jié)論具有可假性。因此,適用推定規(guī)則具有雙刃劍的效應(yīng):一方面,它可以為認(rèn)定某些難以證明的案件事實(shí)提供捷徑;另一方面,它也可能使事實(shí)認(rèn)定落入陷阱或步人歧途。為了防止后一種情況的出現(xiàn),或者將其壓縮到最小的可能性空間,法官在適用推定規(guī)則的時(shí)候必須嚴(yán)格遵守適用該規(guī)則的條件,在具體案件情況不完全符合推定條件的時(shí)候不能勉強(qiáng)適用或擴(kuò)大適用。特別是在刑事訴訟中,推定規(guī)則的適用往往會(huì)直接導(dǎo)致被告人被推定有罪,而這在一定程度上是違背無(wú)罪推定原則的,盡管這種違背有著正當(dāng)?shù)睦碛伞R虼耍覀円獓?yán)格規(guī)制法官適用推定規(guī)則的行為,防止推定規(guī)則的濫用。
在此,我們要注意推定與推斷的區(qū)別。推斷是法官在具體案件中根據(jù)一定的基礎(chǔ)事實(shí)而對(duì)待證事實(shí)做出的推理性判斷;推定則可以說(shuō)是以法律形式固定下來(lái)的推斷。法官在運(yùn)用推斷認(rèn)定案件事實(shí)的時(shí)候可以享有較大的自由空間。因?yàn)槠浔仨毟鶕?jù)案件的具體情況說(shuō)明推斷的理由,從而使當(dāng)事人及其他有關(guān)人員可以對(duì)該推斷的正確性與合理性進(jìn)行判斷。但是,法官在適用推定規(guī)則的時(shí)候卻不用說(shuō)明其做出推理性判斷的理由,只要準(zhǔn)確援引立法或司法解釋中的相關(guān)規(guī)定就可以了,因?yàn)槟切├碛墒欠窨茖W(xué)合理,是設(shè)立該規(guī)則時(shí)應(yīng)該考慮的問(wèn)題,不是適用該規(guī)則時(shí)應(yīng)該考慮的問(wèn)題。簡(jiǎn)言之,法官運(yùn)用推斷方法可以自由,但是適用推定規(guī)則卻必須嚴(yán)格。
公平適用原則。
公平是司法的要旨,因此司法人員在包括適用推定規(guī)則在內(nèi)的司法活動(dòng)中應(yīng)該堅(jiān)持公平原則,這是不言而喻的。但是就推定規(guī)則的適用來(lái)說(shuō),強(qiáng)調(diào)公平原則還有特殊的意義,因?yàn)橥贫ㄒ?guī)則的設(shè)立不僅以一定的客觀規(guī)律或經(jīng)驗(yàn)法則為依據(jù),還會(huì)以一定的價(jià)值觀念和社會(huì)政策為依據(jù),而價(jià)值取向和政策考量往往具有一定的偏正性和時(shí)代性。所謂偏正性,就是說(shuō),雖然法律的基本價(jià)值內(nèi)涵是公正,但是設(shè)立推定規(guī)則的價(jià)值取向并非絕對(duì)公正,而是會(huì)有一定的傾向性,即優(yōu)先或側(cè)重考慮某種價(jià)值的需求。例如,設(shè)立巨額財(cái)產(chǎn)的立法推定規(guī)則的價(jià)值取向就是要加強(qiáng)對(duì)國(guó)家官員腐敗行為的打擊力度,但同時(shí)卻弱化了對(duì)這些案件中被告人的權(quán)利保護(hù)。這不是絕對(duì)的公正,也不是絕對(duì)的不公正,因此筆者稱之為“偏正”。所謂時(shí)代性,則是說(shuō)價(jià)值觀念和社會(huì)政策會(huì)隨著社會(huì)的發(fā)展而變化,不同的歷史時(shí)期會(huì)有不同的價(jià)值觀念和社會(huì)政策。例如,在20世紀(jì)80年代,中國(guó)社會(huì)的主流價(jià)值觀念是維護(hù)國(guó)家政權(quán)和打擊犯罪,相應(yīng)的刑事政策是嚴(yán)厲打擊。但是在20年之后的今天,中國(guó)社會(huì)的主流價(jià)值觀念是構(gòu)建和諧社會(huì)和保障人權(quán),相應(yīng)地刑事政策也轉(zhuǎn)變?yōu)閷拠?yán)相濟(jì)。作為設(shè)立推定規(guī)則的價(jià)值取向和政策考量也會(huì)具有這樣的時(shí)代性,也會(huì)帶有符合特定歷史時(shí)代之需要或情況的特征。
民法通則第二十三條規(guī)定:“公民有下列情形之一的,利害關(guān)系人可以向人民法院申請(qǐng)宣告其死亡:(一)下落不明滿4年的;(二)因意外事故下落不明,從事故發(fā)生之日起滿2年的。戰(zhàn)爭(zhēng)期間下落不明的,下落不明的時(shí)間從戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束之日起計(jì)算。”這是為了維護(hù)社會(huì)生活穩(wěn)定的政策考量而設(shè)立的死亡推定規(guī)則。其實(shí),世界上很多國(guó)家都有類似的法律規(guī)定,但是一般規(guī)定的時(shí)間為7年。民法通則是1986年制定的,在那個(gè)時(shí)代,中國(guó)人的社會(huì)流動(dòng)性很低,而且戶籍管理制度很嚴(yán)格,一個(gè)人下落不明滿4年一般就可以肯定其已經(jīng)死亡了。但是在當(dāng)下中國(guó),人口的社會(huì)流動(dòng)性大大增加,戶籍管理制度也日漸松動(dòng),因此4年下落不明的人并未死亡的情況絕非罕見。在2005年轟動(dòng)一時(shí)的佘祥林殺妻錯(cuò)案中,“被害人”張?jiān)谟裣侣洳幻鱪年之后又生還家鄉(xiāng)的事實(shí)就是一個(gè)很好的例證。誠(chéng)然,現(xiàn)在中國(guó)人請(qǐng)求法院推定其親屬死亡的案例并不很多,但是作為法律規(guī)定,還是應(yīng)該盡量符合社會(huì)狀況的變化,而下落不明滿4年就可以推定死亡的規(guī)定顯然帶有過(guò)去那個(gè)時(shí)代的特征。
推定規(guī)則所具有的這種價(jià)值取向和政策考量的偏正性和時(shí)代性會(huì)使法律的天平發(fā)生一定的傾斜,因此法官在適用推定規(guī)則時(shí)一定要努力保持法律的公平。這主要表現(xiàn)為訴訟雙方當(dāng)事人權(quán)益的平衡。由于推定規(guī)則的設(shè)立往往會(huì)有利于推定主張方的權(quán)益,所以法官在適用推定規(guī)則的時(shí)候就要優(yōu)先考慮推定反對(duì)方的權(quán)益,以使偏斜的法律天平復(fù)歸公正—特別是在刑事訴訟中。這種公平保障主要體現(xiàn)在兩個(gè)方面:其一是在程序設(shè)置上要保障反對(duì)方進(jìn)行有效反駁的權(quán)利和機(jī)會(huì);其二是在事實(shí)認(rèn)定上要在主張方和反對(duì)方的證據(jù)和論辯旗鼓相當(dāng)時(shí)作出有利于反對(duì)方的裁定。以刑事訴訟為例,只要被告人的反駁能夠達(dá)到使基礎(chǔ)事實(shí)真?zhèn)尾幻鞯某潭龋蛘吣軌蜃C明在該案情況下推定事實(shí)存在的可能性并不明顯大于發(fā)生其他結(jié)果的可能性,法官就應(yīng)該作出推定不能成立的裁定。
公開適用原則。
審判公開是訴訟活動(dòng)的一項(xiàng)基本原則,也應(yīng)該是法官在訴訟過(guò)程中適用推定規(guī)則的一項(xiàng)基本原則。如前所述,推定規(guī)則的適用會(huì)直接影響訴訟當(dāng)事人的權(quán)利和審判的結(jié)果,是相關(guān)案件的法庭審判中認(rèn)定待證事實(shí)的重要環(huán)節(jié),因此法官必須堅(jiān)持公開適用的原則。這包括三個(gè)方面:首先,適用的過(guò)程應(yīng)當(dāng)公開。這就要求法官在決定適用推定規(guī)則的時(shí)候告知訴訟當(dāng)事人—特別是不利方當(dāng)事人。換言之,不利方當(dāng)事人在法官適用推定規(guī)則時(shí)應(yīng)當(dāng)享有被告知權(quán)。其次,適用的依據(jù)應(yīng)當(dāng)公開。這就要求法官在法庭上公開告知當(dāng)事人適用該推定規(guī)則所依據(jù)的法律規(guī)定或司法解釋。最后,適用的結(jié)論應(yīng)當(dāng)公開。這就要求法官在法庭上或者判決書中公開說(shuō)明適用推定規(guī)則的結(jié)論及其理由。
如前所述,法官在決定是否適用推定規(guī)則的時(shí)候往往要進(jìn)行一定的模糊識(shí)別和模糊推理,或者說(shuō)要允許法官在一定程度上進(jìn)行自由心證。所謂心證,本是佛教術(shù)語(yǔ),意為排除雜念的純真信念。用在司法證明活動(dòng)中,“心證”是指法官對(duì)待證事實(shí)的主觀或內(nèi)心的認(rèn)知狀態(tài)。誠(chéng)然,法官的心證是外人無(wú)法直接感知的,但是,法官的心證可以也應(yīng)當(dāng)以一定方式公開。具體來(lái)說(shuō),法官適用推定規(guī)則的結(jié)論及其理由應(yīng)當(dāng)向訴訟當(dāng)事人乃至社會(huì)公眾公開。心證公開可以有兩種表現(xiàn)方式:其一是在法庭審判中的公開,即通過(guò)法官的當(dāng)庭認(rèn)證等活動(dòng)表現(xiàn)出來(lái)的心證公開;其二是在判決文書中的公開,即通過(guò)法官在判決文書中說(shuō)明適用推定規(guī)則的結(jié)論及其理由所表現(xiàn)出來(lái)的心證公開。總之,推定規(guī)則的適用不能僅僅存在于法官的內(nèi)心,而應(yīng)該以公開的方式進(jìn)行。這也是推定規(guī)則適用規(guī)范化的一項(xiàng)重要保障。
注釋:
篇3
摘 要 市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)是發(fā)達(dá)的商品經(jīng)濟(jì),商品經(jīng)濟(jì)是營(yíng)利經(jīng)濟(jì)。營(yíng)利的價(jià)值追求是商法的基本特征和商人的基本理念,自然而然,崇尚營(yíng)利就成為商法的基本理念,而且是商法理念的首要因素。
關(guān)鍵詞商法 商人 效率 盈利性
從商法產(chǎn)生至今關(guān)于商法理念的探討從未中斷,不過(guò)就一些理念人們已經(jīng)達(dá)成了共識(shí)比如說(shuō):利益至上、權(quán)利互惠、契約自由等等,本文將對(duì)商法利益至上的理念作簡(jiǎn)要的分析。
拉丁語(yǔ)中有一句格言:哪里有貿(mào)易,哪里就有法律。德國(guó)學(xué)者拉德布魯赫曾說(shuō)過(guò)“商法是基于個(gè)人主義的私法本質(zhì),為那些精于識(shí)別自己的利益并且毫無(wú)顧忌地追求自身利益的極端自私和聰明的人而設(shè)計(jì)的。商法規(guī)范的主體,是以個(gè)人主義的典型商人為形象,根據(jù)商人純粹追逐利潤(rùn)和自私自利的特性而刻畫的。”商事活動(dòng)與商事實(shí)踐有著超乎尋常的緊密聯(lián)系,商法的這種實(shí)踐性特征又決定了商法更注重自身實(shí)踐的積累,而非僅僅繼承前人成果。但是,由于商品經(jīng)濟(jì)條件下商事活動(dòng)受著某種共同規(guī)律的支配,不同時(shí)代的經(jīng)濟(jì)活動(dòng)具有一定的相似性,因此有人說(shuō)商法的歷史就是“一個(gè)不斷再現(xiàn)的過(guò)程” 。在這不斷再現(xiàn)的過(guò)程中我們可以看到商法是調(diào)節(jié)商人利益的法律,商法具有追逐利益的本質(zhì)。
一、商法的本質(zhì)要求――營(yíng)利
商法是商人的特別私法 。商事法律關(guān)系是商法的調(diào)整對(duì)象,有時(shí)僅將其稱為商,商法所調(diào)整的商事關(guān)系主要有商事組織關(guān)系、商事交易關(guān)系、商事關(guān)系、商事自律關(guān)系和商事監(jiān)管關(guān)系等五種類型,商法的主要調(diào)整對(duì)象就是商事主體的商活動(dòng),“商業(yè)適應(yīng)了人類追求冒險(xiǎn)與喜愛盈利的本性,在本至上是具有傳染性的” ,而一切商活動(dòng)的根本目的就在于追求營(yíng)利。離開對(duì)利益的追求,任何行為都不能被稱之為商行為。所以,追求營(yíng)利是一切商活動(dòng)的起點(diǎn),同時(shí)也是其終點(diǎn),任何限制商事主體合法營(yíng)利的舉措都是與市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)規(guī)律相悖的。商法的主體是商人――至于是從主觀主義體系還是客觀主義體系來(lái)界定商人在這里本文將不作具體探討。商人的天性就是追逐利益,商人逐利的本質(zhì)會(huì)使他們想法設(shè)法使利潤(rùn)最大化。“利益的誘惑是多么強(qiáng)烈,足以抵消漂泊不定、聽天由命的生活的勞累和危險(xiǎn)。除了冬天中世紀(jì)的‘灰塵腳板終’―― 也就是我們說(shuō)的行商――一年都在旅途之中 。”從商法的調(diào)整對(duì)象以及商人的價(jià)值理念來(lái)看,追求利潤(rùn)是商法的基本精神,但“商法的營(yíng)利性并不表現(xiàn)為指引人們?nèi)绾稳I(yíng)利,而是在于以法律制度規(guī)范商主體的營(yíng)利行為,調(diào)整商法關(guān)系,保證正當(dāng)合法營(yíng)利目的的實(shí)現(xiàn)。”
商法的法理學(xué)基礎(chǔ)就是以效率分析為基礎(chǔ) 營(yíng)利性的商法理念源于商品交換的本質(zhì)和規(guī)律,追求營(yíng)利是市場(chǎng)主體的最重要的權(quán)利。商人用效率對(duì)盈利進(jìn)行衡量,效率一詞無(wú)外乎體現(xiàn)了一個(gè)經(jīng)濟(jì)上的概念:以較小的成本生產(chǎn)出等量的產(chǎn)品,抑或以相同的成本獲得較多的產(chǎn)品。而在法律的視野中,效率解釋為通過(guò)對(duì)某些行為的規(guī)制,限制一些自由,從而獲得更大的自由,使法律關(guān)系和法律行為流轉(zhuǎn)快速化,以實(shí)現(xiàn)最大價(jià)值的目標(biāo)追求。商法最基本的價(jià)值追求是效率至上 。市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)是發(fā)達(dá)的商品經(jīng)濟(jì),商品經(jīng)濟(jì)是營(yíng)利經(jīng)濟(jì)。營(yíng)利的價(jià)值追求是商法的基本特征和商人的基本理念,自然而然,崇尚營(yíng)利就成為商法的基本理念,而且是商法理念的首要因素。
二、商法的重要因素――盈利性
營(yíng)利性的理念在中世紀(jì)的歐洲商法中就有體現(xiàn)。在中世紀(jì)商人法規(guī)則的創(chuàng)制或制定,有很大一部分是由商人行會(huì)所制定的。各種各樣的行會(huì)規(guī)則基本上包含了中世紀(jì)城市生活的方方面面,隨著行會(huì)組織對(duì)城市的領(lǐng)導(dǎo),“城市立法受行會(huì)的支配”。這也使得行會(huì)在日復(fù)一日的行會(huì)的商品交易活動(dòng)中總結(jié)和沿襲下來(lái),而且得到城市當(dāng)局明示或漠視的認(rèn)可,從而在整個(gè)城市范圍內(nèi)獲得了“準(zhǔn)”法律的效力 。
篇4
1.合理勤勉查找規(guī)則概述
合理勤勉査找規(guī)則,一般多指孤兒作品的潛在使用者尤其是圖書館應(yīng)在利用它之前,借助合理勤勉地搜索來(lái)查明、定位或者聯(lián)系合法著作權(quán)人。在傳統(tǒng)著作權(quán)法領(lǐng)域,不論系采用法定許可、強(qiáng)制許可或者侵權(quán)救濟(jì)模式立法的國(guó)度,均將“合理勤勉查找”視作圖書館等各類使用者利用孤兒作品前必須履行的一項(xiàng)基本法律義務(wù)。如美國(guó)《2008年孤兒作品法案》在整體上就確立了合理勤勉查找規(guī)則的框架,強(qiáng)調(diào)作品使用者若主觀上善意、勤勉搜尋了著作權(quán)人卻未找到,事后可以此對(duì)抗著作權(quán)人侵權(quán)賠償訴求;英國(guó)《2010年數(shù)字經(jīng)濟(jì)法案》第43條指出,若使用者能提供合理勤勉查找之充分證據(jù),就可合法擁有孤兒作品使用許可;日本現(xiàn)行《著作權(quán)法》第67條規(guī)定由于著作權(quán)不明或其他類似原因?qū)е掳匆?guī)定付出相當(dāng)努力仍無(wú)法與著作權(quán)人聯(lián)系情況下,在支付補(bǔ)償金后也能根據(jù)文化廳長(zhǎng)官裁定獲得使用許可;我國(guó)2014年用以廣泛征求意見的《中華人民共和國(guó)著作權(quán)法(修訂草案送審稿)》第51條同樣認(rèn)為對(duì)著作權(quán)保護(hù)期未滿的作品,若使用者盡力查找著作權(quán)人無(wú)果符合特定條件時(shí)可以先提存使用費(fèi)后以數(shù)字化形態(tài)進(jìn)行使用。凡此種種,不一而足——該規(guī)則實(shí)可謂判斷包括圖書館等孤兒作品使用者是否構(gòu)成著作權(quán)侵權(quán)的關(guān)鍵標(biāo)尺,在實(shí)踐操作中至關(guān)重要。
對(duì)于合理勤勉查找規(guī)則的具體內(nèi)涵,在西方發(fā)達(dá)國(guó)家現(xiàn)實(shí)運(yùn)用中,它主要囊括著詳實(shí)性、優(yōu)選化和確真性三大核心要素。其一是詳實(shí)性,即要求使用者參照“最佳行規(guī)”(BestPractices)盡可能地指明作品著作權(quán)歸屬。若不能指明權(quán)利歸屬,則必須對(duì)國(guó)家版權(quán)局記錄、互聯(lián)網(wǎng)搜索引擎、電話與地址指南、交易協(xié)會(huì)和專業(yè)協(xié)會(huì)、著作權(quán)集體管理組織數(shù)據(jù)庫(kù)等進(jìn)行全方位徹底細(xì)查;其二是優(yōu)選化,即強(qiáng)調(diào)使用者在查找著作權(quán)人時(shí)必須啟用最優(yōu)方法。這又包括查找相關(guān)版權(quán)局記錄、其他使用者合理獲得著作權(quán)信息之來(lái)源、證明合理勤勉查找的最優(yōu)方法、合理的技術(shù)手段等等;其三是確真性,即注重考量使用者是否在使用作品前的確展開了合理勤勉查找,并且該查找真的在合理時(shí)間段中進(jìn)行。
2.傳統(tǒng)合理勤勉查找規(guī)則難適應(yīng)大數(shù)據(jù)時(shí)代需要
盡管合理勤勉查找規(guī)則作為評(píng)價(jià)圖書館等孤兒作品使用者是否構(gòu)成著作權(quán)侵權(quán)的核心標(biāo)尺,在西方發(fā)達(dá)國(guó)家尤其是美國(guó)和歐洲聯(lián)盟已經(jīng)得到了廣泛運(yùn)用。不過(guò)新生代網(wǎng)絡(luò)空間獨(dú)有的高科技表征總是促使著傳統(tǒng)法律問(wèn)題與Internet相撞擊,并不斷制造出全新法律困惑朝當(dāng)下法律框架提出強(qiáng)大挑戰(zhàn)。到了信息爆炸和海量信息共享進(jìn)而實(shí)現(xiàn)了最大程度整合虛擬數(shù)字資源進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)信息交換的大數(shù)據(jù)時(shí)代,傳統(tǒng)合理勤勉查找規(guī)則便難免顯得力不從心。甚至連目前世界上知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)力度最嚴(yán)苛和科學(xué)技術(shù)最發(fā)達(dá)的國(guó)度一美國(guó),其《2008年孤兒作品法案》相關(guān)法條自頒布后都一直飽受爭(zhēng)議。
首先,傳統(tǒng)合理勤勉査找規(guī)則要求的詳實(shí)性在大數(shù)據(jù)時(shí)代追求的海量信息處理?xiàng)l件下難以全面實(shí)現(xiàn)。大數(shù)據(jù)時(shí)代具備著非常典型的Volume(信息大量)、Variety(數(shù)據(jù)多樣)、Velocity(動(dòng)作迅速)和Veracity(判斷準(zhǔn)確)“4V”技術(shù)特質(zhì),借助各類數(shù)字資源收集、加工及分析等處理技術(shù),浩如煙海的書籍、報(bào)紙、雜志、圖片、樂(lè)曲、音律、圖像等傳統(tǒng)資料無(wú)不紛紛被數(shù)字化。有學(xué)者據(jù)此甚至斷言,大數(shù)據(jù)時(shí)代的知識(shí)服務(wù)便是面向海量數(shù)據(jù)信息處理的全新知識(shí)服務(wù)模式m。對(duì)傳統(tǒng)環(huán)境下的紙質(zhì)媒介物來(lái)說(shuō),圖書館等使用者根據(jù)“最佳行規(guī)”盡最大努力尋找著作權(quán)歸屬還不算特別困難。終究紙質(zhì)書籍、報(bào)紙、雜志等數(shù)量較之大數(shù)據(jù)時(shí)代的數(shù)字資源要少許多。即便是人類剛進(jìn)入互聯(lián)網(wǎng)信息社會(huì)之早期階段,該規(guī)則對(duì)詳實(shí)性的強(qiáng)調(diào)也比現(xiàn)今容易實(shí)現(xiàn)。畢竟大數(shù)據(jù)時(shí)代的數(shù)據(jù)資源相對(duì)于早期數(shù)字文獻(xiàn)等信息資源來(lái)源更廣泛,數(shù)據(jù)粒度更加細(xì)小且結(jié)構(gòu)愈發(fā)多元化,這一切均令圖書館等使用者展開全方位徹底細(xì)查的難度劇增。譬如2011年網(wǎng)絡(luò)搜索引擎巨頭Google公司因“數(shù)字圖書館計(jì)劃”涉嫌侵權(quán)而與各方當(dāng)事人達(dá)成的和解協(xié)議之所以被紐約南區(qū)法院否決,很大原因即在于Google公司不能根據(jù)詳實(shí)性要求徹底査明孤兒作品著作權(quán)歸屬,美國(guó)出版商協(xié)會(huì)和作家協(xié)會(huì)根本無(wú)法代表和解協(xié)議中涉及的幾百萬(wàn)種孤兒作品著作權(quán)人。
其次,傳統(tǒng)合理勤勉査找規(guī)則強(qiáng)調(diào)的優(yōu)選化難完全符合大數(shù)據(jù)時(shí)代智慧圖書館建構(gòu)的要求。智慧圖書館作為大數(shù)據(jù)時(shí)代圖書館發(fā)展的新模式,它要求以智能化、數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化的高新信息技術(shù)為核心,以互聯(lián)、便利、高效為基本特征,以數(shù)字惠民與綠色發(fā)展作為其本質(zhì)追求。智慧圖書館提供給廣大讀者的“智慧服務(wù)”乃依托知識(shí)服務(wù)基礎(chǔ)啟用創(chuàng)造性智慧對(duì)各類“云知識(shí)”實(shí)施搜索、匯總、剖析、有機(jī)重組而形成的知識(shí)增值產(chǎn)品。如此一來(lái),大數(shù)據(jù)時(shí)代智慧圖書館在孤兒作品利用上就絕不會(huì)簡(jiǎn)單將紙質(zhì)作品掃描成PDF或CAJ等文檔予以即可,它存在大范圍的圖書館、數(shù)據(jù)庫(kù)、讀者以及網(wǎng)絡(luò)彼此間的密切互動(dòng)。傳統(tǒng)合理勤勉査找規(guī)則的優(yōu)選化僅籠統(tǒng)強(qiáng)調(diào)使用者在査找孤兒作品著作權(quán)人時(shí)必須使用最優(yōu)的方法,可此等最優(yōu)之方法對(duì)智慧圖書館建構(gòu)而言具體又指的是什么呢?例如歐洲聯(lián)盟近年資助打造了ARROW、MILE等一批孤兒作品著作權(quán)信息數(shù)據(jù)庫(kù),通過(guò)該數(shù)據(jù)庫(kù)能夠很好地査詢到孤兒作品作者的相關(guān)信息。不過(guò)僅僅啟用此類數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行査找就真的是最優(yōu)方法?在讀者與圖書館互動(dòng)頻繁的智慧圖書館服務(wù)系統(tǒng)中,倘若有很多孤兒作品著作權(quán)信息根本沒有進(jìn)入ARROW、MILE等數(shù)據(jù)庫(kù)那又當(dāng)如何?
最后,傳統(tǒng)合理勤勉查找規(guī)則的確真性要求在大數(shù)據(jù)時(shí)代圖書館云計(jì)算模式下很難予以舉證。就某種意義而言,云計(jì)算模式乃大數(shù)據(jù)時(shí)代圖書館服務(wù)的主要模式。因?yàn)榻柚朴?jì)算對(duì)圖書館的各類大數(shù)據(jù)予以處理,將會(huì)令知識(shí)服務(wù)更加個(gè)性化與精確化。不過(guò)云計(jì)算必然導(dǎo)致電腦運(yùn)算能力依靠數(shù)據(jù)規(guī)模的髙擴(kuò)展化實(shí)現(xiàn)迅速提升,這種提升使得大數(shù)據(jù)時(shí)代圖書館儼然具備了“全媒體”和“全空域”的數(shù)字資源收集和管理能力。而傳統(tǒng)合理勤勉査找規(guī)則的確真性要求在這種情況下極難完成舉證。因?yàn)榇_真性強(qiáng)調(diào)圖書館等使用者必須舉出相關(guān)證據(jù)證明自己事先的確進(jìn)行了合理勤勉査找,并且該查找真的在合理時(shí)間段內(nèi)進(jìn)行。但既然云計(jì)算模式令圖書館展開了“全媒體”與“全空域”的數(shù)字資源收集管理,如此無(wú)邊無(wú)際的范圍,圖書館等使用者又該如何證明自己事先確實(shí)于合理時(shí)間內(nèi)進(jìn)行了勤勉査找呢?比比皆是的片段化、非結(jié)構(gòu)化的虛擬數(shù)據(jù)極大阻礙了我們對(duì)確真性要求的舉證。
3.合理勤勉查找規(guī)則在大數(shù)據(jù)時(shí)代的改進(jìn)
正如哲人所言,“法律應(yīng)該要穩(wěn)定,但卻不可僵硬地站在原地不動(dòng)”。合理勤勉査找規(guī)則盡管在判斷使用孤兒作品是否構(gòu)成侵權(quán)方面發(fā)揮了重大作用,但它無(wú)疑也需要根據(jù)時(shí)展適時(shí)作出相應(yīng)改進(jìn)以便更好體現(xiàn)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)之初衷。對(duì)此筆者認(rèn)為,鑒于傳統(tǒng)合理勤勉査找規(guī)則主要在三環(huán)節(jié)上與當(dāng)今的大數(shù)據(jù)時(shí)代語(yǔ)境存有偏差,那么我們就完全可以量體裁衣圍繞這些問(wèn)題一一進(jìn)行改進(jìn)。
首先,對(duì)合理勤勉查找規(guī)則要求的詳實(shí)性要根據(jù)大數(shù)據(jù)時(shí)展作出明確界定。從前述可知,在美國(guó)等西方發(fā)達(dá)國(guó)家傳統(tǒng)的合理勤勉查找規(guī)則在詳實(shí)性要求上,多指權(quán)利歸屬無(wú)法厘清時(shí)須對(duì)國(guó)家版權(quán)局記錄、互聯(lián)網(wǎng)搜索引擎、電話與地址指南、交易協(xié)會(huì)和專業(yè)協(xié)會(huì)、著作權(quán)集體管理組織數(shù)據(jù)庫(kù)等展開徹底細(xì)查。由于大數(shù)據(jù)環(huán)境中充斥的各類數(shù)據(jù)信息實(shí)在太多太繁,圖書館等使用者很可能既耗費(fèi)了大量人力物力財(cái)力,又未能真正達(dá)到詳實(shí)查找效果。兼之中國(guó)與奉行判例法給予法官較大自由裁量權(quán)的美國(guó)不同,若就詳實(shí)性不能參照大數(shù)據(jù)時(shí)代需要作出明確化之界定,造成的法律操作困惑必將更加嚴(yán)峻。為此筆者主張我國(guó)立法不妨采用條文列舉式的表述方式來(lái)限定大數(shù)據(jù)時(shí)代合理勤勉查找規(guī)則的詳實(shí)性。譬如在著作權(quán)法中規(guī)定圖書館等使用者在無(wú)法指明作品權(quán)利歸屬但要滿足詳實(shí)性要求時(shí)須包括下列五方面:①以電子或紙質(zhì)方式與作品電子或?qū)嶓w出版機(jī)構(gòu)聯(lián)系,查詢作者姓名等相關(guān)重要信息;②以電子或紙質(zhì)方式向國(guó)家著作權(quán)行政管理機(jī)構(gòu)提出申請(qǐng),查詢作者姓名等相關(guān)重要信息;③以電子或紙質(zhì)方式向著作權(quán)集體管理組織提出申請(qǐng),査詢作者姓名等相關(guān)重要信息;④采用數(shù)據(jù)挖掘技術(shù)在國(guó)內(nèi)權(quán)威著作權(quán)信息網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)、數(shù)據(jù)庫(kù)(國(guó)家圖書館、高校圖書館、博物館網(wǎng)絡(luò)索引、各大搜索引擎等)進(jìn)行查詢;⑤在全國(guó)性和較有影響力的傳統(tǒng)以及電子媒體上進(jìn)行公告,若在公告期屆滿(如設(shè)定為30天)時(shí)仍未獲取到著作權(quán)人的重要信息則認(rèn)定為滿足了詳實(shí)性要求。
其次,對(duì)合理勤勉查找規(guī)則強(qiáng)調(diào)的優(yōu)選化遵照大數(shù)據(jù)時(shí)代智慧圖書館建構(gòu)需要盡量設(shè)置統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)。優(yōu)選化關(guān)注的是圖書館等使用者在查找著作權(quán)人時(shí)是否啟用了最優(yōu)的方法。筆者認(rèn)為,合理勤勉查找規(guī)則的優(yōu)選化統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)在大數(shù)據(jù)時(shí)代宜包括積極標(biāo)準(zhǔn)和消極標(biāo)準(zhǔn)兩部分。積極標(biāo)準(zhǔn)主要指判斷其構(gòu)成最優(yōu)方法時(shí)必須達(dá)到的條件。由于智慧圖書館主軸乃網(wǎng)絡(luò)和大數(shù)據(jù),它的網(wǎng)絡(luò)層多由云計(jì)算終端、網(wǎng)絡(luò)管理系統(tǒng)、互聯(lián)網(wǎng)以及移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)組成,這種最優(yōu)方法首先應(yīng)當(dāng)是一種盡量涵蓋全部搜索引擎、云服務(wù)的智能化查詢系統(tǒng)。借助整個(gè)網(wǎng)絡(luò)終端集群發(fā)出作者信息查詢數(shù)字化請(qǐng)求,依靠數(shù)據(jù)挖掘和數(shù)據(jù)存儲(chǔ)技術(shù)建構(gòu)模型并作海量數(shù)據(jù)分析,進(jìn)而完成著作權(quán)人身份信息的搜索。考慮到智能查詢系統(tǒng)的中立性和權(quán)威性,該系統(tǒng)應(yīng)由國(guó)內(nèi)權(quán)威的著作權(quán)集體管理組織(如中國(guó)文字著作權(quán)協(xié)會(huì)等)來(lái)負(fù)責(zé)研發(fā)與推廣,畢竟知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律關(guān)系是一種由國(guó)家強(qiáng)制力保證實(shí)現(xiàn)的社會(huì)關(guān)系;消級(jí)標(biāo)準(zhǔn)則主要指判斷其構(gòu)成最優(yōu)方法時(shí)不應(yīng)該出現(xiàn)的情況。考慮到隨著網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展,各類新興自媒體和網(wǎng)絡(luò)匿名作品愈來(lái)愈多,假設(shè)僅僅根據(jù)某一智能查詢系統(tǒng)實(shí)施著作權(quán)人查找,即便該系統(tǒng)具有極大的合理性與權(quán)威性,也難免發(fā)生例外現(xiàn)象。為確保合理勤勉查找的最優(yōu)化,還須設(shè)置消極標(biāo)準(zhǔn)指出盡管在方法最優(yōu)化上應(yīng)根據(jù)智慧圖書館建構(gòu)需要打造智能查詢系統(tǒng),但這并不意味著不能通過(guò)其他方式實(shí)施查找。查詢系統(tǒng)或者查找方式不能夠單一化,決不得限制搜索信息之來(lái)源,不能背離詳實(shí)性的相關(guān)要求。
最后,對(duì)合理勤勉查找規(guī)則要求的確真性依照大數(shù)據(jù)時(shí)代圖書館云計(jì)算模式設(shè)立相應(yīng)舉證規(guī)定。大數(shù)據(jù)時(shí)代圖書館云計(jì)算模式帶來(lái)的云服務(wù)無(wú)疑讓大眾享受到了豐富的數(shù)據(jù)信息服務(wù),但因云服務(wù)終端的無(wú)限廣袤化、瞬時(shí)化、碎片化和極度開放化等特點(diǎn),產(chǎn)生的作品實(shí)可謂浩如煙海。云計(jì)算虛擬環(huán)境下進(jìn)行“全媒體”和“全空域”數(shù)字資源收集管理的圖書館想如傳統(tǒng)環(huán)境一般證明自己事先的確于合理時(shí)間內(nèi)進(jìn)行了合理勤勉查找絕非易事。故舉證規(guī)定一方面應(yīng)強(qiáng)調(diào)圖書館必須具備較高法律意識(shí),事先將自己根據(jù)詳實(shí)性、優(yōu)選化要求選擇最優(yōu)方法詳盡查找的內(nèi)容甚至整個(gè)查找過(guò)程通過(guò)打印成紙質(zhì)文檔、刻錄光盤或直接攝像并予以公證等方式轉(zhuǎn)化成有力證據(jù),避免日后著作權(quán)侵權(quán)嫌疑;另一方面鑒于圖書館云計(jì)算模式下片段化、非結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)著實(shí)太多,且即便事先對(duì)查找行為以打印紙質(zhì)文檔等方式保存也并非原有云計(jì)算模式中完整電子數(shù)據(jù)信息之備份。譬如原先查找著作權(quán)集體管理組織數(shù)據(jù)庫(kù)創(chuàng)建相關(guān)電子文檔的時(shí)間、文件格式等重要信息都可能發(fā)生變化。通常來(lái)說(shuō)僅有獲得電子數(shù)據(jù)完整的“比特流備份”,技術(shù)人員方可逐一尋覓分析這些信息內(nèi)的不真實(shí)或不完整之處。所以還需基于此類特殊備份要求建立起專門的保管機(jī)構(gòu),確保證據(jù)不滅失或者被篡改。
4.結(jié)語(yǔ)
篇5
“在一個(gè)不斷試錯(cuò)的過(guò)程中,判決形成了。在一個(gè)不斷試錯(cuò)的過(guò)程中,決定了誰(shuí)將獲得再生產(chǎn)的權(quán)利。” -本杰明?N?卡多佐:《法律的成長(zhǎng),法律科學(xué)的悖論》,董炯、彭冰譯,中國(guó)法制出版社2002年版,第32頁(yè)。
一、進(jìn)化的規(guī)則與制定的規(guī)則
當(dāng)我們提到規(guī)則或制度的“演進(jìn)”的時(shí)候,本身就隱含了這樣一種判斷:在指導(dǎo)我們行為的眾多規(guī)則中,有很大一部分是人類在長(zhǎng)期的社會(huì)交往中逐步演化而來(lái)的。對(duì)很多法律學(xué)者來(lái)說(shuō),這也許并不是不言自明的,因?yàn)槲覀兊乃季S已經(jīng)習(xí)慣了另外一類規(guī)則-甚至傾向于把這類規(guī)則看作是規(guī)則的全體,這類規(guī)則是由某些人或機(jī)構(gòu)依靠自己的理性制定,并依靠特定組織的強(qiáng)制力保證其實(shí)施的。在制度經(jīng)濟(jì)學(xué)中,那種在群體內(nèi)隨經(jīng)驗(yàn)而演化的規(guī)則被稱為“內(nèi)在制度”;而那種由外在地設(shè)計(jì)并靠政治行動(dòng)強(qiáng)加于社會(huì)的規(guī)則被稱為“外在制度”。[1]
就制度產(chǎn)生的邏輯順序而言,內(nèi)在制度顯然是先于外在制度的。正如梅因曾經(jīng)指出的,“可以斷言,在人類初生時(shí)代,不可能想象會(huì)有任何種類的立法機(jī)關(guān),甚至于一個(gè)明確的立法者。法律還沒有達(dá)到習(xí)慣的程度,它只是一種慣行。”[2]制定的規(guī)則,只是在政府產(chǎn)生之后才出現(xiàn)的事物,而“早在政府被發(fā)明出來(lái)以前,許多左右我們行為的規(guī)則就已經(jīng)以受規(guī)則約束的行為為基礎(chǔ)了。”[3]即便在國(guó)家主權(quán)立法不斷擴(kuò)張的現(xiàn)代社會(huì),規(guī)則的自發(fā)演化仍然對(duì)制度的變遷具有重要意義。歷史法學(xué)派告訴我們,法律必須以習(xí)俗和人民的信仰為基礎(chǔ),而絕非立方者的專斷意志所能決定。[4]這即是說(shuō),任何制定的規(guī)則,很大程度上仍然要以群體之中自發(fā)形成的進(jìn)化的規(guī)則為基礎(chǔ),所謂的制定,只是用一種系統(tǒng)化的方式對(duì)其進(jìn)行重述而已。我們看到,即便是作為人類立法輝煌頂點(diǎn)的法國(guó)民法典,很大程度上也是以對(duì)法國(guó)各地習(xí)慣的整理為基礎(chǔ)的。
談到“內(nèi)在制度”或者“自生自發(fā)的秩序”這樣的概念,不能不提到哈耶克。因?yàn)椋@些概念之所以在當(dāng)代受到了前所未有的重視,與哈耶克的反復(fù)論述有著直接的關(guān)系。哈耶克的法律思想很大程度上是通過(guò)對(duì)“建構(gòu)理性主義”的批判而展開的。這種觀點(diǎn)認(rèn)為,只要人類制度是為了實(shí)現(xiàn)人的目的而刻意設(shè)計(jì)出來(lái)的,它就有助于這些目的的實(shí)現(xiàn);一種制度之所以存在,正是因?yàn)槿藗優(yōu)榱藢?shí)現(xiàn)某個(gè)目的而設(shè)計(jì)了它;為了使我們的所有行動(dòng)都受已知目的指導(dǎo),重新設(shè)計(jì)制度總是必要的。[5]而哈耶克指出,作為傳統(tǒng)或“工具”的規(guī)則系統(tǒng)并不是經(jīng)由人們的設(shè)計(jì)而創(chuàng)造出來(lái)的,因?yàn)槿藗冏约翰⒉粨碛凶銐虻闹亲R(shí)去做這樣的創(chuàng)造;它毋寧是一種集無(wú)數(shù)個(gè)人經(jīng)驗(yàn)的大規(guī)模的“文化進(jìn)化”過(guò)程的產(chǎn)物。[6]這一論斷涉及兩個(gè)方面的內(nèi)涵。首先,就規(guī)則的起源而言,哈耶克認(rèn)為規(guī)則是在長(zhǎng)期的人類生活中逐步演化而來(lái)的,而不是為了實(shí)現(xiàn)特定目的設(shè)計(jì)出來(lái)的。關(guān)于這一點(diǎn),哈耶克指出,“毋庸質(zhì)疑,許多社會(huì)制度都是我們成功追求我們有意識(shí)的目標(biāo)所不可或缺的條件,然而這些制度事實(shí)上卻是那些既不是被發(fā)明出來(lái)的也不是為了實(shí)現(xiàn)任何這類目的而被遵循的習(xí)俗、習(xí)慣或慣例所形成的結(jié)果。”[7]其次,就理性的運(yùn)用而言,哈耶克認(rèn)為人類的智識(shí)不可能就社會(huì)制度進(jìn)行整體的建構(gòu)。這一點(diǎn)尤其重要,因?yàn)榻?gòu)理性主義的一個(gè)潛在前提就是,人類的理性是萬(wàn)能的,因此對(duì)社會(huì)秩序進(jìn)行大規(guī)模的建構(gòu)不僅是必要的,也是完全可能的。在哈耶克看來(lái),這完全是荒謬的,因?yàn)椤拔覀儧]有能力把深嵌于社會(huì)秩序之中的所有資料或數(shù)據(jù)都收集起來(lái),并把它們拼湊成一個(gè)可探知的整體。”[8]而且,正是這種致命的自負(fù),給人類帶來(lái)了巨大的災(zāi)難:“那種根本不知道有意識(shí)的理性之適用有限度的建構(gòu)論唯理主義,在歷史上一次又一次地導(dǎo)致了對(duì)理性的反叛”;而這是毫不足怪的,因?yàn)椤皩?duì)理性力量的高估,會(huì)經(jīng)由人們幻想破滅而導(dǎo)使他們對(duì)抽象理性指導(dǎo)作用作出強(qiáng)烈的反抗,進(jìn)而導(dǎo)使他們對(duì)特定意志的力量給予盲目的吹捧。”[9]哈耶克并不是反理性主義者,他只是告訴我們應(yīng)該理性并非萬(wàn)能,只有維護(hù)那個(gè)“不受控制的、理性不及的領(lǐng)域”,理性才能獲得發(fā)展并發(fā)揮其應(yīng)有的作用。[10]
就哈耶克的法律思想作一個(gè)全面的綜述并不是本文主旨。之所以要用去一些篇幅介紹哈耶克的基本觀點(diǎn),是因?yàn)檫@種強(qiáng)調(diào)進(jìn)化的規(guī)則的觀點(diǎn)構(gòu)成了以下論述的基點(diǎn)。只有承認(rèn)規(guī)則系統(tǒng)主要是進(jìn)化而來(lái)的,并在對(duì)進(jìn)化的規(guī)則與制定的規(guī)則之間互動(dòng)關(guān)系的分析當(dāng)中,才有可能對(duì)訴訟程序在規(guī)則演進(jìn)中的作用有一個(gè)比較深入和全面的認(rèn)識(shí)。[11]
二、規(guī)則演進(jìn)的一般邏輯
在制度演進(jìn)過(guò)程中,進(jìn)化的規(guī)則與制定的規(guī)則經(jīng)常是互相轉(zhuǎn)化的。一方面,進(jìn)化的規(guī)則發(fā)展到了一定階段,其中的某些內(nèi)容就會(huì)被立法者明文制定為正式的規(guī)則;另一方面,規(guī)則一旦被制定和頒布,又會(huì)對(duì)那些非正式的規(guī)則產(chǎn)生影響。但是長(zhǎng)期來(lái)看,進(jìn)化的規(guī)則無(wú)疑是第一位的,而制定的規(guī)則很大程度上不過(guò)是規(guī)則演進(jìn)的一個(gè)環(huán)節(jié)。如果制定的規(guī)則反映了規(guī)則進(jìn)化的結(jié)果,那么它的效力就會(huì)有保證,從而有可能進(jìn)一步推動(dòng)一種規(guī)則的進(jìn)化;如果制定的規(guī)則不能反映進(jìn)化的規(guī)則的要求,后者就會(huì)以“用腳投票”的方式顯示它的存在-它將使這種沒有習(xí)俗和民意支持的制定規(guī)則失去效力,甚至淪為一堆廢紙。
關(guān)于規(guī)則演進(jìn)的分析,當(dāng)然不能局限于進(jìn)化規(guī)則與制定規(guī)則之間的轉(zhuǎn)化,事實(shí)上,它是以一種遠(yuǎn)為復(fù)雜的邏輯展開的。就此,有很多學(xué)者做過(guò)論述。
韋伯在《經(jīng)濟(jì)與社會(huì)》一書中指出,在純理論上,“法的準(zhǔn)則的原始構(gòu)思可以這樣設(shè)想:起初,由于‘心理的適應(yīng)’而產(chǎn)生行為的純粹實(shí)際的習(xí)慣,1、感到‘有約束力’,而且知道這種適應(yīng)超出個(gè)人,得到傳播;2、作為‘默契’,半意識(shí)或全意識(shí)地‘期待’其他人也會(huì)在感覺上采取相應(yīng)的行動(dòng);3、同‘慣例’相比,強(qiáng)制機(jī)器為褒揚(yáng)它而提供保證,并讓其他人也參與這種保證。”[12]按照韋伯的論述,一種法律規(guī)則的產(chǎn)生大致經(jīng)歷了從“習(xí)慣”到“慣例”,再到“強(qiáng)制性行為規(guī)范”三個(gè)階段。但是韋伯注意到,這個(gè)理論構(gòu)思并不能解釋新規(guī)則如何誕生的問(wèn)題,也就是說(shuō),既然這種規(guī)則是有約束力的,那么如何使它們變的松動(dòng),以便新的規(guī)則得以產(chǎn)生?韋伯認(rèn)為,常見的模式是,“個(gè)人發(fā)明創(chuàng)造共同體行為的和社會(huì)化的某一新的內(nèi)容,然后再通過(guò)模仿和選擇傳播開來(lái)的。”韋伯指出,純粹外在條件的改變既非新規(guī)則產(chǎn)生的充分條件,也非其必要條件。而是一些具有決定性的新的行為方式,導(dǎo)致了法意義上的演變,或者導(dǎo)致新法的形成。“結(jié)果是各種不同的人參與了這項(xiàng)改變法律的行為。首先是某一具體的共同體行為的各種有關(guān)利益者。部分是為了在‘新’的外在條件下保持他的利益,同樣地完全是在舊的條件下比從前更好地保持他的利益,個(gè)別有關(guān)利益者改變他的行為,特別是他的共同體行為。這樣一來(lái)就形成新的默契,或者形成具有在內(nèi)容上新穎的意向內(nèi)含的理性的社會(huì)化,它們又促使新的、純粹實(shí)際習(xí)慣的產(chǎn)生。”[13]
在《新制度經(jīng)濟(jì)學(xué)》一書中,康芒斯對(duì)制度的演進(jìn)作了精彩的分析。[14]康芒斯認(rèn)為,支配人們?nèi)粘P袨榈氖且恍傲?xí)慣假設(shè)”,也就是說(shuō),我們的生理狀態(tài)和心理狀態(tài),都變得習(xí)慣于那我們生活的那個(gè)機(jī)構(gòu)里處理問(wèn)題的占優(yōu)勢(shì)的方法;這使得我們把這些假設(shè)視作理所當(dāng)然,除非出現(xiàn)了與我們預(yù)期相反的情況。但是,個(gè)人的習(xí)慣要受到習(xí)俗的制約,因?yàn)榱?xí)俗是集體行動(dòng)的慣例,它通過(guò)集體意見控制著個(gè)人意見。從這個(gè)意義上,習(xí)俗是強(qiáng)制性的,因?yàn)槿藗儽仨氉袷厮駝t就無(wú)法在特定的群體內(nèi)生存。習(xí)俗在被法院以判決的形式加以確認(rèn)后,就成了一個(gè)司法上的“前例”,它明確的告訴人們,在將來(lái)的社會(huì)生活中它必須得到遵守,否則將遭受不利的判決。習(xí)慣、慣例、習(xí)俗和前例,構(gòu)成了習(xí)慣法創(chuàng)造法律的方法。“它們首先作為個(gè)人隨意的習(xí)慣開始;然后到了顧客和競(jìng)爭(zhēng)者使個(gè)人不得不遵從這些習(xí)慣的時(shí)候,就成為習(xí)俗;然后在判決爭(zhēng)執(zhí)時(shí)成為判例;然后在由行政或立法當(dāng)局正式公布時(shí)成為法規(guī);后來(lái)當(dāng)法規(guī)在特殊案件中被解釋時(shí),又成為習(xí)俗;在全部過(guò)程中,是那不但變化的但是習(xí)慣的假設(shè),隨時(shí)應(yīng)用于特殊的交易和爭(zhēng)執(zhí)。它們結(jié)合在一起進(jìn)展。新的慣例起源于現(xiàn)有的習(xí)俗、判例和法規(guī),同時(shí)法規(guī)本身只有通過(guò)慣例、習(xí)俗和假設(shè)才可能生效。”[15]通過(guò)其對(duì)英美習(xí)慣法的分析,康芒斯為我們提供了一種規(guī)則演進(jìn)的范例。
在前文曾經(jīng)征引的《制度經(jīng)濟(jì)學(xué)》一書中,兩位德國(guó)學(xué)者柯武剛、史漫飛把“內(nèi)在制度”分為四種類型:[16](1)習(xí)慣。“這種規(guī)則的便利性毋庸置疑,以至人們基本上都能處于自利動(dòng)機(jī)而自動(dòng)地服從這類規(guī)則。……人們遵守習(xí)慣是因?yàn)檫@樣做顯然是合算的,并且如果他們選擇不遵守習(xí)慣,就會(huì)將自己逐出交往。”(2)內(nèi)化規(guī)則。“人們通過(guò)習(xí)慣、教育和經(jīng)驗(yàn)習(xí)得了規(guī)則,并達(dá)到在正常情況下無(wú)反應(yīng)地、自發(fā)服從規(guī)則的程度。因此,人們已將許多規(guī)則轉(zhuǎn)化成了個(gè)人偏好,并始終一貫地運(yùn)用著這些規(guī)則。”(3)習(xí)俗和禮貌。“違反這種制度并不會(huì)自動(dòng)地引發(fā)有組織的懲罰,但共同體內(nèi)的其他人都會(huì)非正式地監(jiān)督遵守規(guī)則的情況。違規(guī)者會(huì)落下不好的名聲或發(fā)現(xiàn)自己被社會(huì)排斥,在極端的情況下,甚至?xí)獾阶l責(zé)或放逐。”(4)正式化的內(nèi)在規(guī)則。“這種規(guī)則雖然是隨經(jīng)驗(yàn)而出現(xiàn)的,但它們?cè)谝粋€(gè)群體內(nèi)是以正規(guī)方式發(fā)揮作用并被強(qiáng)制執(zhí)行的。共同體內(nèi)內(nèi)在地創(chuàng)造大量法律,然后由第三方以有組織的方式在其中間執(zhí)行法律。”這四種規(guī)則當(dāng)中,只有第四種是通過(guò)有組織的懲罰加以維護(hù)的,按照這一區(qū)別,可將其稱為正式的內(nèi)在制度,而將前三種稱為非正式的內(nèi)在制度。
關(guān)于規(guī)則演進(jìn)的分析,我們還可以在諸如凡勃倫、諾斯、哈耶克等人的著作中看到,這里不可能,也沒有必要就此做一個(gè)全面的綜述。[17]雖然各位學(xué)者使用的術(shù)語(yǔ)和分析的進(jìn)路各不相同,但是從以上的簡(jiǎn)單介紹中,我們還是可以推導(dǎo)出規(guī)則演進(jìn)的一些基本邏輯。首先,規(guī)則的演進(jìn)大致經(jīng)歷了從習(xí)慣到習(xí)俗,最后再到判例或成文法的路徑。但并非所有的習(xí)慣和習(xí)俗都會(huì)成為正式規(guī)則,相反,只有很小一部分習(xí)俗,因?yàn)樗鼈儗?duì)共同體秩序的維持具有特別的重要性,才會(huì)最終被法院或立法機(jī)關(guān)確認(rèn)為法律。其次,在由非正式規(guī)則到正式規(guī)則的演變過(guò)程中,對(duì)違規(guī)者的懲罰由自發(fā)狀態(tài)逐漸變?yōu)橛薪M織的狀態(tài)。對(duì)習(xí)慣的違反,通常只會(huì)導(dǎo)致被迫退出交往的后果,而不會(huì)遭到正面的抵制或打擊。違反了共同體公認(rèn)的習(xí)俗,則會(huì)被共同體的其他成員所拋棄,從而遭到輿論的、心理的甚至身體上的排斥-這時(shí),共同體作為集體的力量體現(xiàn)了出來(lái)。至于違反法律的行為,將會(huì)遭到判決的直接而明確的否認(rèn),這時(shí)的懲罰是以一種抽象的方式定義,并以固定的程序加以實(shí)施的。組織的力量在這里得到了最完整的體現(xiàn)。再次,從慣例、習(xí)俗之類的非正式規(guī)則到正式的法律規(guī)則的演變過(guò)程,基本上是一個(gè)從肯定性規(guī)則到否定性規(guī)則的演變過(guò)程。正如一位經(jīng)濟(jì)學(xué)家所言,“慣例標(biāo)示著人們應(yīng)然如何行事,告訴人們?cè)谏鐣?huì)博弈中應(yīng)取哪種策略選擇,因而,它是某種行事方式和習(xí)俗的肯定和維系。……然而,一旦慣例的規(guī)則被作為法律的規(guī)則而確定了下來(lái),與其說(shuō)它標(biāo)示著人么如何行事,不如說(shuō)它標(biāo)示著人民不如何行事,即不可采取違反慣例亦即法律規(guī)則的策略選擇。否則的話,社會(huì)將通過(guò)司法機(jī)制的強(qiáng)制力來(lái)糾正人們違反慣例的行為對(duì)他人和社會(huì)群體所造成的社會(huì)后果。”[18]
三、司法活動(dòng)在規(guī)則演進(jìn)過(guò)程中的作用
在以上的分析中,我們提到了演進(jìn)的規(guī)則與制定的規(guī)則、正式規(guī)則與非正式規(guī)則這兩組概念。法律規(guī)則很顯然是一種正式的規(guī)則,因?yàn)樗且杂薪M織的方式來(lái)實(shí)施懲罰的。但法律規(guī)則未必都是制定的規(guī)則。在英美習(xí)慣法的發(fā)展過(guò)程中,法律規(guī)則主要是演進(jìn)得來(lái)的,而不是制定產(chǎn)生的。在歐洲大陸的法典法國(guó)家,雖然成文法典在形式上占據(jù)了法律規(guī)則的主體,但這并不意味著演進(jìn)的規(guī)則就被制定的規(guī)則所取代了。正如哈耶克指出的,“任何一個(gè)法律系統(tǒng)在整體上都不是被設(shè)計(jì)出來(lái)的,即使是人們?cè)诜ǖ渚幾矫嫠龅母鞣N嘗試,也只不過(guò)是把現(xiàn)存的法律系統(tǒng)化而已,并在這樣做的過(guò)程中,對(duì)它加以補(bǔ)充或消除其間不一致的內(nèi)容。”[19]
就法律家的視角而言,在上述的規(guī)則演進(jìn)模式中,從非正式的習(xí)俗規(guī)則到正式法律規(guī)則的轉(zhuǎn)變顯得尤為重要。而在這一關(guān)鍵性的轉(zhuǎn)變中,司法活動(dòng)起著關(guān)鍵的作用。這種作用可以從三個(gè)方面加以闡述。
首先,一種非正式規(guī)則要成為法律,需要司法判決的確認(rèn)。在習(xí)慣法的演進(jìn)中,這有一個(gè)非常清晰的過(guò)程。一種習(xí)俗只有以“先例”的方式表達(dá)出來(lái),才具有了法律規(guī)則的形式。在制定法國(guó)家,這一論斷同樣成立。看上去,似乎只要一些條文被政府公布,這就是法律了。這顯然是一種誤解。被公布的法律文本,只具備了法律規(guī)則的形式;它是否具有法律規(guī)則的實(shí)質(zhì),則要在訴訟程序中以判決的形式來(lái)加以確認(rèn)。一條永遠(yuǎn)不被法院適用的法律是“死法”;而一條不可能執(zhí)行下去的法律根本就不配被稱為“法律”-因?yàn)樗膶?shí)施不能得到國(guó)家強(qiáng)制力的保證。正如比較法學(xué)家所發(fā)現(xiàn)的,“在法國(guó)私法的大部分領(lǐng)域內(nèi),規(guī)則只是地道的法官創(chuàng)造物,而這些規(guī)則常常與民法典只有微弱的關(guān)聯(lián)。”[20]但毋庸置疑,司法活動(dòng)推進(jìn)法制發(fā)展的作用在大陸法系確實(shí)不如在普通法系那么具有決定性意義。這是因?yàn)椋坏┓ǖ浔活C布,法的發(fā)展似乎就剩下了從概念到規(guī)則、從邏輯到體系的學(xué)究式推演,而不是從活動(dòng)到規(guī)則的現(xiàn)實(shí)的,活生生的運(yùn)動(dòng)。[21]而在普通法系,由于沒有法典的制約,通過(guò)司法活動(dòng)實(shí)現(xiàn)規(guī)則正式化的過(guò)程顯得更加靈活自如。卡多佐曾經(jīng)寫道,“實(shí)際上,一些令歐洲大陸法學(xué)家們愁眉不展的困難和語(yǔ)義混淆不會(huì)困擾我們。我們毋須成篇累牘地試圖證明習(xí)俗與法律的涵義相關(guān)聯(lián),法律比權(quán)利的含義要狹窄一些,法律比法案包涵更多的內(nèi)容。我們可以避開所有這些困難,因?yàn)槲覀兠刻斓脑V訟活動(dòng)是這樣一個(gè)過(guò)程:在類似于鑄幣市場(chǎng)的司法作坊,行為方式被打上法律的烙印,然后,像貨幣一樣自由地流通。”[22]正是在每天的訴訟活動(dòng)中,普通法法官賦予那些廣為接受的習(xí)俗以法律的外觀,從而完成了非正式規(guī)則向正式規(guī)則轉(zhuǎn)變的關(guān)鍵一環(huán)。而在制定法傳統(tǒng)下,基于議會(huì)至上的原則,通過(guò)司法活動(dòng)發(fā)展法律的空間要受到更多的限制。
其次,司法活動(dòng)強(qiáng)化著人們關(guān)于法律規(guī)則的認(rèn)識(shí)。“法律只有被信仰,它才能被實(shí)施。”在規(guī)則演進(jìn)的歷史中,法律要想發(fā)揮它作為正式規(guī)則的全部作用,必須得到民眾普遍的信賴和支持。那么民眾是通過(guò)什么途徑來(lái)了解法律,從而“信仰”法律的呢?法典的公布固然重要,但更重要的是一個(gè)個(gè)判決的作出和執(zhí)行。因?yàn)檫@是活生生的法律,從這里,人們可以清楚地看到法律是如何保護(hù)一些行為同時(shí)禁止另一些行為的。正如哈耶克所言,“任何有權(quán)命令的權(quán)力機(jī)構(gòu),看來(lái)都不可能發(fā)展出法官所發(fā)展出的那種法律,因?yàn)榉ü偎l(fā)展的那種法律乃是一些能夠適用于任何一個(gè)發(fā)現(xiàn)自己處于可用抽象方式加以界定的位置上的人的規(guī)則。”[23]因此,如果說(shuō)在非正式規(guī)則的演進(jìn)過(guò)程中,是無(wú)數(shù)個(gè)交往過(guò)程促成了人們對(duì)規(guī)則的共識(shí),那么當(dāng)規(guī)則演進(jìn)到了法律規(guī)則的階段,則是一個(gè)個(gè)判決的作出強(qiáng)化了人們對(duì)規(guī)則的理解和信賴。
最后,司法活動(dòng)一點(diǎn)一滴地改變著法律的機(jī)體。與非正式規(guī)則相比,法律規(guī)則有一個(gè)明顯的缺點(diǎn),那就是它一旦被作為法律確定了下來(lái),就不能輕易地改變了。一種被廣泛接受了的法律規(guī)則,會(huì)在相關(guān)群體中形成一種穩(wěn)定的預(yù)期機(jī)制,而一旦這種機(jī)制被人為的改變,行為主體常常無(wú)所適從。這就是法律的“剛性”特征,也就是說(shuō),它不可能像非正式規(guī)則那樣,在人們的交往中以一種緩慢的、不為人知的方式改變。但是社會(huì)環(huán)境總是處在不斷的變化之中的,因此,一成不變的法律是不存在的。法律如何改變自己?在梅因看來(lái),法律和社會(huì)生活之間的協(xié)調(diào)是通過(guò)三種手段實(shí)現(xiàn)的,這三種手段是“法律擬制”、“衡平”和“立法”。[24]所謂“擬制”,是指用舊的法律概念指稱新的事物,以便擴(kuò)大現(xiàn)有法律規(guī)則的適用范圍;所謂“衡平”,則是在現(xiàn)有法律不敷為用時(shí),用一些公認(rèn)的原則-這些原則被認(rèn)為構(gòu)成了原有規(guī)則的基礎(chǔ)-來(lái)對(duì)新的案件加以處理。很顯然,擬制與衡平都是通過(guò)司法活動(dòng)改變法律實(shí)質(zhì)內(nèi)容的方法。通過(guò)擬制與衡平這類司法手段發(fā)展法律,這是羅馬法與普通法得以演進(jìn)的共同路向[25];但沒有任何理由認(rèn)為,通過(guò)這兩種手段改變法律的活動(dòng)在大陸法系就不存在了。因?yàn)椋魏沃贫ǚǖ倪m用都是要經(jīng)過(guò)法律解釋的中間環(huán)節(jié),這就決定了,在新情況出現(xiàn)而現(xiàn)有法律無(wú)法應(yīng)付時(shí),它們有可能被以擬制或者衡平的方法而改變。事實(shí)上,在任何一個(gè)成熟的法律體制中,擬制和衡平都是改變法律的重要方法[26],而立法-如果需要立法的話-則是最后的選擇。一般說(shuō)來(lái),只有那些經(jīng)過(guò)了擬制和衡平的檢驗(yàn)-這常常伴隨著各種利益的激烈爭(zhēng)論,被公認(rèn)為是新情勢(shì)下必須確立的行為規(guī)則,才適宜通過(guò)立法納入到制定法當(dāng)中去。
四、市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)、預(yù)期基礎(chǔ)與法律規(guī)則
上一節(jié)談到了司法活動(dòng)在規(guī)則演進(jìn)過(guò)程中的作用。所謂司法活動(dòng),不過(guò)就是運(yùn)用訴訟程序解決糾紛的活動(dòng),在這個(gè)意義上,司法活動(dòng)的作用也就是訴訟程序的作用。接下來(lái)的一個(gè)問(wèn)題是,是什么驅(qū)使著非正式的習(xí)俗規(guī)則演變?yōu)檎降姆梢?guī)則呢?這是因?yàn)樵谝粋€(gè)大社會(huì)中,交往的增加,以及經(jīng)常面對(duì)陌生人的需要,使得非正式規(guī)則難以起到原來(lái)的那種作為預(yù)期基礎(chǔ)的作用。而且,一旦社會(huì)生活的范圍超出了共同體的邊界,非正式規(guī)則的懲罰機(jī)制常常不再有效-因?yàn)檫@種懲罰通常是以共同體內(nèi)部的道德共識(shí)作為基礎(chǔ)的。這時(shí),對(duì)大家都不利的所謂“囚徒困境”更容易產(chǎn)生。[27]而正式規(guī)則是明確、透明和普遍適用的,并且對(duì)違規(guī)行為的懲罰有保障,這些特點(diǎn),使得它在一個(gè)復(fù)雜社會(huì)的秩序維護(hù)中能起到非正式規(guī)則無(wú)法起到的規(guī)制作用。
這里提到了預(yù)期基礎(chǔ)的概念。所謂預(yù)期,在最一般的意義上,就是關(guān)于別人會(huì)對(duì)自己的行為做出何種反應(yīng)的預(yù)計(jì)和判斷。而所謂的預(yù)期基礎(chǔ),就是在對(duì)他人行為作出預(yù)期時(shí)所依據(jù)的,并假定他人作出預(yù)期時(shí)同樣會(huì)依據(jù)的,前提性、基礎(chǔ)性的知識(shí)。在司法活動(dòng)與社會(huì)生活之間,正是靠著預(yù)期機(jī)制的中間環(huán)節(jié)才被聯(lián)系起來(lái)的。法官“制定”某項(xiàng)規(guī)則,是因?yàn)樗淖兡硞€(gè)領(lǐng)域的預(yù)期基礎(chǔ),從而改變這個(gè)領(lǐng)域里人們的行為模式;而某個(gè)習(xí)俗規(guī)則一旦被法院確認(rèn)為法律規(guī)則,它就成了公眾從事相關(guān)活動(dòng)時(shí)的標(biāo)準(zhǔn)參照系。以下以市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)社會(huì)為范本,對(duì)此問(wèn)題作進(jìn)一步的討論。[28]
在任何經(jīng)濟(jì)形式下,人與人之間的交易都要以一定的預(yù)期作為基礎(chǔ)。但在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)下,由于交易的反復(fù)性、交易對(duì)象的不確定性以及交易行為的自主性,一種穩(wěn)定、清晰的預(yù)期基礎(chǔ)顯得尤為重要。因?yàn)榻灰资欠磸?fù)進(jìn)行的,而在每一次交易之前都對(duì)交易對(duì)象的各方面情況加以調(diào)查是不可能的,因此就需要一種穩(wěn)定的預(yù)期基礎(chǔ)作為指導(dǎo),以便人們能夠理性安排自己的商業(yè)活動(dòng);因?yàn)榻灰讓?duì)象通常是陌生人,這使得相互之間很少直接的約束,因此,只有存在一種有保障的預(yù)期基礎(chǔ),契約的簽訂才成為可能;因?yàn)榻灰滓墒袌?chǎng)主體自主安排,相應(yīng)地,他們也要承擔(dān)由此帶來(lái)的風(fēng)險(xiǎn),為此,只有存在一種可靠的預(yù)期基礎(chǔ),市場(chǎng)主體才會(huì)積極才參與交易。
這種穩(wěn)定的預(yù)期基礎(chǔ)從哪里來(lái)?在一個(gè)自發(fā)形成的市場(chǎng)社會(huì)中,人們?cè)陂L(zhǎng)期交易中形成的各種習(xí)俗和慣例為相互之間的行為預(yù)期提供了基礎(chǔ)。“所謂市場(chǎng)的習(xí)俗,無(wú)非是人們?cè)诮粨Q與交易活動(dòng)中呈現(xiàn)出來(lái)的一種常規(guī)性。而這種常規(guī)性一旦經(jīng)由長(zhǎng)期駐存而變成一種顯俗,一種大家都遵守的慣例,它就對(duì)市場(chǎng)的運(yùn)行有一種規(guī)范與約束作用,即慣例成了市場(chǎng)中不斷進(jìn)行著重復(fù)交易活動(dòng)的參與者的‘共識(shí)’(共同知識(shí)與共同意識(shí)):因?yàn)榇蠹叶歼@樣做,我也應(yīng)當(dāng)這樣做,甚至有時(shí)不得不做和必須這樣做。”[29]慣例對(duì)市場(chǎng)參與者的這種“自我強(qiáng)制性”的規(guī)制,給了每一個(gè)市場(chǎng)參與者一種確定的信息,“告訴他應(yīng)該這樣做并且有信心地預(yù)期到他本人如此行動(dòng)亦會(huì)從別人那里獲得同樣的合作。”[30]
但作為一種非正式規(guī)則,慣例提供的預(yù)期基礎(chǔ)有著許多缺點(diǎn),比如它不夠明確,缺乏有組織的懲罰機(jī)制的保障。因此當(dāng)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展到一定階段時(shí),它本身會(huì)產(chǎn)生一種對(duì)于正式規(guī)則的需求。這一點(diǎn)在歐洲中世紀(jì)末期商人法的誕生過(guò)程中表現(xiàn)的尤其明顯。當(dāng)契約糾紛發(fā)生時(shí),商人首先是在封建法律制度內(nèi)部尋求王室法庭的保護(hù)。但是這種保護(hù)嚴(yán)重不足,為此,商人們以自治市為堡壘,通過(guò)建立自己的法院來(lái)解決特定種類的糾紛。[31]法史學(xué)家指出,在中世紀(jì)晚期的英國(guó),“王室法庭所施行的英國(guó)‘普通法’,對(duì)有契約糾紛的商人僅能提供十分不足、而又頗周折的幫助,并且還要由英王核準(zhǔn)。于是又另外建立了一些法庭,從商務(wù)習(xí)慣中尋求他們需用的法規(guī)。例如,國(guó)王批準(zhǔn)開辦了一個(gè)大貿(mào)易集市,吸引來(lái)許多國(guó)家的商人,于是同時(shí)又由國(guó)王批準(zhǔn)設(shè)立一座‘集市法庭’,來(lái)解決集市上商人之間的糾紛。”[32]從這一過(guò)程中,我們發(fā)現(xiàn):伴隨著市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,商人本能地要求一種正式的法律規(guī)則來(lái)解決糾紛和保護(hù)交易-這正是預(yù)期基礎(chǔ)的功能;當(dāng)他們?cè)谂f的制度中找不到這樣的規(guī)則時(shí),只有另起爐灶,創(chuàng)建自己的法庭和規(guī)則。
五、市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)對(duì)訴訟程序的要求
法律規(guī)則作為預(yù)期基礎(chǔ)的功能主要通過(guò)兩種途徑得以實(shí)現(xiàn),一是法律規(guī)則的系統(tǒng)化闡述,二是訴訟判決對(duì)法律規(guī)則的宣示。前者構(gòu)成了韋伯所說(shuō)的法的理性化的主要內(nèi)容,韋伯認(rèn)為,正是這種法的理性化和系統(tǒng)化,為企業(yè)提供了“交往的可靠性”,而這是資本主義企業(yè)的得以發(fā)展的最重要的先決條件之一。[33]而訴訟判決在此過(guò)程中的作用卻更為直接也更為重要。一方面,法的理性化和系統(tǒng)化只為法的“可預(yù)計(jì)性”創(chuàng)造了一種可能性,這種可能性真正的變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)性,需要一個(gè)個(gè)訴訟判決的落實(shí)。另一方面,即便是在法的理性化和系統(tǒng)化存在缺陷的法律制度中,訴訟程序的有效運(yùn)轉(zhuǎn)同樣能保證預(yù)期的可靠性,從而使市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)得到很好的發(fā)展。一個(gè)典型的代表是英國(guó)普通法。正如李猛先生指出的,如果按照韋伯的理性化概念,英國(guó)法無(wú)論在形式方面,還是在實(shí)質(zhì)方面,都未能實(shí)現(xiàn)較高程度的理性化;但是,這種非理性化的法律似乎并沒有阻礙英國(guó)資本主義的發(fā)展。其中的緣由,只能到英國(guó)法強(qiáng)調(diào)訴訟程序的傳統(tǒng)以及由此發(fā)展出來(lái)的高度精巧的程序技術(shù)中去尋找。[34]英國(guó)的情形映證了這樣一個(gè)觀點(diǎn):規(guī)則的系統(tǒng)闡述并不總是它為市場(chǎng)交往提供可靠預(yù)期的必要條件。而另一方面,對(duì)于市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)本能地需要一種相對(duì)完備的程序制度的判斷,卻找不到任何的反例。
篇6
一般法律原則在國(guó)際體育仲裁中的調(diào)適
一般法律原則作為體育爭(zhēng)端解決過(guò)程中的重要法律依據(jù),其適用方式及內(nèi)涵因體育領(lǐng)域的特點(diǎn)而有特殊性。簡(jiǎn)言之,體育是以既定的、客觀統(tǒng)一的規(guī)則進(jìn)行的,以競(jìng)爭(zhēng)為目的的游戲③。它不僅包含一般社會(huì)生活所沒有的一些特殊事務(wù),如興奮劑問(wèn)題、參賽資格問(wèn)題、球員轉(zhuǎn)會(huì)問(wèn)題等。而且,在相同事務(wù)上也存在著有別于其他領(lǐng)域的公平內(nèi)涵。一般法律原則在適用于國(guó)際體育仲裁時(shí),會(huì)因尊重體育自治而對(duì)其內(nèi)涵進(jìn)行相應(yīng)調(diào)適,以便合理適用。
(一)尊重體育自治
與一般法律行為不同,體育行為首先產(chǎn)生規(guī)則上的效果,之后才產(chǎn)生現(xiàn)實(shí)的法律效果,故不像一般法律行為判斷合法與否,可以直接適用法律標(biāo)準(zhǔn)。體育行為首先要適用“規(guī)則”標(biāo)準(zhǔn)④。因此,一般法律原則在國(guó)際體育仲裁中通常以默示規(guī)則的形式存在,僅在自治規(guī)則存在漏洞時(shí),才有可能被直接適用。且在援引一般法律原則尋求自治規(guī)則的真實(shí)含義時(shí),仍會(huì)尊重自治規(guī)則的規(guī)定和慣常解釋。CAS對(duì)待含諾龍成分的興奮劑檢測(cè)結(jié)果的立場(chǎng),印證了上述一般法律原則的適用模式①。諾龍是體育比賽中禁止服用的一種類固醇物質(zhì),但人體自身也能產(chǎn)生少量諾龍。所以,禁止使用諾龍的反興奮劑規(guī)則必須考慮允許運(yùn)動(dòng)員體內(nèi)存在一定量的諾龍成分。然而,多少量的諾龍成分才算合理,一直存有爭(zhēng)議。一般情形下,檢測(cè)結(jié)果顯示諾龍分解物濃度低于2ng(納克)/ml的,應(yīng)視為人體自身產(chǎn)生的生理物質(zhì);若濃度高于5ng/ml,則可認(rèn)定服用了興奮劑。但是,介于2ng/ml與5ng/ml之間,屬于不明區(qū)域,難以確定。在沒有規(guī)則明確之前,CAS根據(jù)公平原則填補(bǔ)了這一空白,認(rèn)為科學(xué)鑒定必須達(dá)到確定無(wú)疑的程度,在爭(zhēng)議范圍內(nèi)的檢測(cè)結(jié)果并不能證明服用興奮劑。然而,自從國(guó)際奧委會(huì)在其藥物清單中規(guī)定只要諾龍檢測(cè)濃度高于2ng/ml即構(gòu)成興奮劑違禁之后,CAS便遵從了這一結(jié)論。盡管新的科學(xué)證據(jù)已經(jīng)表明,只要諾龍分解物的濃度低于10ng/ml,就不能充分證明外服了興奮劑。無(wú)疑,CAS將普通法以及公平原則,置于體育組織制訂的檢測(cè)規(guī)范之后。
(二)一般法律原則內(nèi)涵的調(diào)適
不同社會(huì)領(lǐng)域有其獨(dú)立存在的特殊性和必然性,所以,不同社會(huì)領(lǐng)域的法律適用也具有相應(yīng)的差異性。一般法律原則在國(guó)際體育仲裁中的適用,常常需要對(duì)其內(nèi)涵進(jìn)行重新調(diào)適,以適應(yīng)體育爭(zhēng)端解決的特殊性。比如,在一般民事關(guān)系中,協(xié)議自愿原則是一項(xiàng)基本原則;但在體育領(lǐng)域,運(yùn)動(dòng)員協(xié)議往往具有單方強(qiáng)制性質(zhì)(運(yùn)動(dòng)員不簽則無(wú)法參加競(jìng)賽);體育仲裁中的強(qiáng)制仲裁條款與仲裁的自愿性也頗有抵觸;而體育爭(zhēng)端解決所適用的公平原則,也必須考慮自治規(guī)則保護(hù)下的體育公正的實(shí)現(xiàn)。此外,一般民事訴訟或仲裁程序中的原則,在國(guó)際體育仲裁中也有所變化。以既判裁決為基礎(chǔ)的既判力排除或一事不再理原則為例。通常而言,既判力排除原則是指在當(dāng)事人、原因和標(biāo)的都相同時(shí)才產(chǎn)生既判力。但在體育爭(zhēng)端中,由于強(qiáng)制仲裁的存在,一個(gè)案件中的當(dāng)事方在另一個(gè)案件中可能成為有利害關(guān)系的第三方,如果僅因當(dāng)事人、原因或標(biāo)的有區(qū)別,就認(rèn)為是兩碼事,而不適用“既判力排除”原則,容易出現(xiàn)循環(huán)仲裁的情形②。以“Perez三部曲”為例,國(guó)際奧委會(huì)否決美國(guó)奧委會(huì)授予Perez代表美國(guó)參加悉尼奧運(yùn)會(huì),美國(guó)奧委會(huì)和美國(guó)皮劃艇協(xié)會(huì)以Perez脫離古巴國(guó)籍、具備美國(guó)國(guó)籍已經(jīng)超過(guò)三年期限為由上訴至CAS,請(qǐng)求撤銷國(guó)際奧委會(huì)的決定,但被駁回。隨后,在第一案中作為證人出庭的Perez本人提出上訴,要求確認(rèn)其在1993年即喪失古巴國(guó)籍,CAS依據(jù)傳統(tǒng)三同性標(biāo)準(zhǔn)認(rèn)定當(dāng)事人及原因均發(fā)生變化,不構(gòu)成“一事”,從而受理此案,并最終裁定Perez具有參賽資格。然而,兩案的申請(qǐng)人、請(qǐng)求及事實(shí)理由雖然不同,但兩案的仲裁結(jié)果所影響的當(dāng)事方固定,并且請(qǐng)求與事實(shí)理由相互影響,存有關(guān)聯(lián),事實(shí)上應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為“一事”,從而認(rèn)定第二案構(gòu)成重復(fù)仲裁。由此可見,傳統(tǒng)的三同性標(biāo)準(zhǔn)難以實(shí)現(xiàn)體育仲裁對(duì)公平效率及維護(hù)判決嚴(yán)肅性的價(jià)值追求。仲裁庭隨后也認(rèn)識(shí)到此點(diǎn),Perez三部曲第三案中另一第三方古巴奧委會(huì)以未被給予機(jī)會(huì)參與第二次仲裁庭審為由,要求撤銷第二次裁決。CAS在此次裁決中,裁定本案應(yīng)受既判力排除原則的拘束,理由是在第二案中,仲裁庭已通知古巴奧委會(huì)作為利害關(guān)系第三人出庭。CAS對(duì)傳統(tǒng)三同性標(biāo)準(zhǔn)角進(jìn)行了調(diào)適,在當(dāng)事人的識(shí)別上,將考量的重點(diǎn)放在當(dāng)事人之間是否互為利害關(guān)系人,而不要求完全相同。在訴訟原因與訴訟標(biāo)的的判斷上,則主要關(guān)注訴因之間的關(guān)聯(lián)以及裁決結(jié)果最終對(duì)當(dāng)事方產(chǎn)生的影響。因此,一般法律原則在體育爭(zhēng)端中的適用,始終秉持務(wù)實(shí)的態(tài)度,尊重自治規(guī)則的權(quán)威,并對(duì)其內(nèi)涵進(jìn)行適當(dāng)?shù)臄U(kuò)大或者縮小,盡量避免逾越自治的正當(dāng)界限。同時(shí),進(jìn)一步保護(hù)運(yùn)動(dòng)員的公平利益及奧林匹克精神,將法律公正建立在體育公正的基礎(chǔ)之上。
一般法律原則在國(guó)際體育仲裁中適用的缺陷
體育仲裁機(jī)構(gòu)在國(guó)際體育仲裁中,采用尊重體育自治和調(diào)適其內(nèi)涵的方式,實(shí)現(xiàn)一般法律原則對(duì)個(gè)案的適用,但因此產(chǎn)生了如下弊端:
(一)對(duì)自治規(guī)則的過(guò)分尊重不適應(yīng)當(dāng)前體育運(yùn)動(dòng)的發(fā)展
在商業(yè)利益劇增和體育運(yùn)動(dòng)全球化的背景下,體育對(duì)社會(huì)生活的滲透越來(lái)越深,從而產(chǎn)生了愈發(fā)廣泛而復(fù)雜的法律問(wèn)題,如運(yùn)動(dòng)員協(xié)議、體育組織的反壟斷規(guī)制、運(yùn)動(dòng)員權(quán)益保障等等。巨大的經(jīng)濟(jì)利益使體育運(yùn)動(dòng)參與者的期望標(biāo)準(zhǔn)更高,要合理解決爭(zhēng)端,特別是那些帶有明顯巨大經(jīng)濟(jì)利益的爭(zhēng)端,原有的體育自治體系往往力有不濟(jì)。比如,對(duì)于興奮劑檢測(cè)及處罰中所堅(jiān)持的嚴(yán)格責(zé)任原則,爭(zhēng)議始終頗大。在加諾德訴國(guó)際泳聯(lián)案中,CAS分析了堅(jiān)持嚴(yán)格責(zé)任與不區(qū)分運(yùn)動(dòng)員過(guò)錯(cuò)所造成的不公平狀態(tài)之間的矛盾時(shí),認(rèn)為:取消比賽資格的規(guī)則應(yīng)當(dāng)被遵循,無(wú)需考慮過(guò)錯(cuò)程度。但當(dāng)涉及禁賽處罰時(shí),應(yīng)允許“對(duì)每起案件的主觀因素進(jìn)行考慮,以便達(dá)成一項(xiàng)公正與公平的處罰”。可見,CAS傾向于在處罰中體現(xiàn)相稱性,主張將運(yùn)動(dòng)員的主觀過(guò)錯(cuò)作為衡量責(zé)任大小的標(biāo)準(zhǔn)。但是,所有這些考量又必須基于單項(xiàng)體育聯(lián)合會(huì)的規(guī)則。其結(jié)果是,雖然仲裁庭認(rèn)識(shí)到不考慮運(yùn)動(dòng)員過(guò)錯(cuò),機(jī)械適用處罰措施,不利于維護(hù)運(yùn)動(dòng)員的權(quán)益,缺乏公正性,但也不直接否定自治規(guī)則的效力,自由創(chuàng)設(shè)處罰措施,而仍依據(jù)現(xiàn)有的體育規(guī)范進(jìn)行處罰。
(二)標(biāo)準(zhǔn)模糊導(dǎo)致裁決不一致
明確判別標(biāo)準(zhǔn)是合理適用相關(guān)原則的關(guān)鍵。然而,一般法律原則作為一種“應(yīng)然”規(guī)范,內(nèi)涵上的模糊性是其基本特征。在進(jìn)入特定語(yǔ)境后,又要進(jìn)行必要的調(diào)適,使原本模糊的內(nèi)涵更加難以把握。例如,對(duì)于“技術(shù)性事項(xiàng)不審查原則”的理解和運(yùn)用,最初的看法是:對(duì)于比賽規(guī)則、裁判裁決等純粹技術(shù)性規(guī)范,除非裁決涉及“損害運(yùn)動(dòng)員人身、財(cái)產(chǎn)權(quán)利”,均不予審查。之后,該項(xiàng)原則被賦予一些新的內(nèi)涵,認(rèn)為適用體育運(yùn)動(dòng)規(guī)范的后果經(jīng)常與運(yùn)動(dòng)員的人身財(cái)產(chǎn)權(quán)利相聯(lián)系,如果某裁決是武斷做出的,就應(yīng)對(duì)其進(jìn)行審查①。上述兩種標(biāo)準(zhǔn)均具有一定的模糊性,某項(xiàng)爭(zhēng)議是體育性質(zhì)還是財(cái)產(chǎn)性質(zhì),CAS并沒有規(guī)定明確的標(biāo)準(zhǔn),現(xiàn)代職業(yè)體育運(yùn)動(dòng)中較常見的就是某一爭(zhēng)議既涉及體育性質(zhì)又涉及財(cái)產(chǎn)性質(zhì),即使進(jìn)行調(diào)適后采取“是否武斷”作為標(biāo)準(zhǔn),該標(biāo)準(zhǔn)同樣依賴于個(gè)案分析,從而賦予仲裁員較大的自由裁量權(quán)。仲裁員在進(jìn)行自由裁量時(shí),由于對(duì)一般法律原則的內(nèi)涵認(rèn)識(shí)不同,會(huì)造成裁決之間的不一致和不可預(yù)見。1999年,4名英國(guó)田徑運(yùn)動(dòng)員的賽后藥檢結(jié)果呈陽(yáng)性,并因此被禁賽。在聽證中,4名運(yùn)動(dòng)員均聲稱其尿樣呈陽(yáng)性是誤食食物所致,并無(wú)故意,英國(guó)田聯(lián)因此取消了對(duì)他們的禁賽。國(guó)際田徑聯(lián)合會(huì)(IAAF)卻根據(jù)自己的規(guī)則,重新對(duì)這4名運(yùn)動(dòng)員進(jìn)行了禁賽,并按照自己的仲裁程序重新處理該案。在仲裁中,英國(guó)田聯(lián)呈交了英國(guó)阿伯丁大學(xué)的研究結(jié)果,該研究結(jié)果表明:食物補(bǔ)充和劇烈運(yùn)動(dòng)相結(jié)合,會(huì)產(chǎn)生諾龍藥檢陽(yáng)性的結(jié)果。但是,IAAF仲裁機(jī)構(gòu)認(rèn)為該研究并不完善,不同意英國(guó)田聯(lián)關(guān)于運(yùn)動(dòng)員無(wú)過(guò)錯(cuò)的說(shuō)法。6個(gè)月以后,國(guó)際奧委會(huì)在德國(guó)科隆的研究室發(fā)現(xiàn),100份食物補(bǔ)充會(huì)有16份諾龍藥檢呈陽(yáng)性。但即便如此,IAAF仍然堅(jiān)持嚴(yán)格責(zé)任原則。IAAF和英國(guó)田聯(lián)在正當(dāng)程序理念上的差異,對(duì)自由裁量權(quán)的不同處置,形成了明顯不一致的裁決。
一般法律原則適用方式的發(fā)展
伴隨著體育國(guó)際化、商業(yè)化的進(jìn)程,對(duì)在體育爭(zhēng)端解決中充分實(shí)現(xiàn)法律公平的要求日益提升,自治規(guī)則面臨著法律化的趨勢(shì)。一般法律原則的調(diào)適和發(fā)展,無(wú)疑會(huì)對(duì)這一趨勢(shì)起到良好的推動(dòng)作用。
(一)不斷充實(shí)和明確適用于體育爭(zhēng)端的一般法律原則
仲裁庭應(yīng)通過(guò)實(shí)踐,充實(shí)可適用的一般法律原則,尤其是在當(dāng)前體育運(yùn)動(dòng)廣泛滲透的社會(huì)生活領(lǐng)域,如合同法、反壟斷法、稅法等等。例如,對(duì)于反壟斷規(guī)則,也是隨著體育運(yùn)動(dòng)的不斷發(fā)展最終得以適用于體育領(lǐng)域。早期,在體育職業(yè)化程度并不是很高的階段,體育組織有權(quán)決定參與者進(jìn)入職業(yè)聯(lián)盟或參賽的標(biāo)準(zhǔn),唯有滿足某一特定標(biāo)準(zhǔn)的申請(qǐng)者,才有資格準(zhǔn)入。之后,隨著職業(yè)化程度的加深,職業(yè)體育涉及的經(jīng)濟(jì)利益逐漸增大,此時(shí),禁止某一個(gè)人或團(tuán)體參賽則有可能違反“禁止限制貿(mào)易行為”的法律原則。另一方面,一般法律原則在進(jìn)入體育領(lǐng)域之后,要進(jìn)行必要的調(diào)適,從而發(fā)展成為符合體育運(yùn)動(dòng)特殊性的確定標(biāo)準(zhǔn),這一調(diào)適過(guò)程至關(guān)重要。該標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)順應(yīng)當(dāng)今體育運(yùn)動(dòng)發(fā)展的趨勢(shì),以提高法律公正性為原則。具體而言,應(yīng)充分保障運(yùn)動(dòng)員及其他參與方的利益,兼顧奧林匹克和體育運(yùn)動(dòng)的利益。隨著體育商業(yè)化和人權(quán)理念的發(fā)展和深入,運(yùn)動(dòng)員權(quán)利應(yīng)被國(guó)際社會(huì)重新審視。例如,體育爭(zhēng)端解決中應(yīng)建立更高標(biāo)準(zhǔn)的正當(dāng)程序,以保證當(dāng)事人的參與權(quán),保證裁決機(jī)構(gòu)的獨(dú)立性等等,使?fàn)幎私鉀Q程序更符合公正性、參與性、透明性以及效益性的要求。又如,裁判爭(zhēng)議在現(xiàn)今體育爭(zhēng)端中占了較大的比例,實(shí)現(xiàn)體育爭(zhēng)端中法律公正性要求,對(duì)不干涉裁決結(jié)果和技術(shù)問(wèn)題不審查等體育糾紛處理原則均產(chǎn)生了沖擊,如何調(diào)整一般法律原則中的公平內(nèi)容,使之與體育自治模式相匹配,是合理解決爭(zhēng)議,維護(hù)運(yùn)動(dòng)員權(quán)益與體育組織權(quán)威的重要內(nèi)容。
(二)持續(xù)突出一般法律原則對(duì)體育自治規(guī)則的補(bǔ)缺和矯正功能
在體育自治的基本管理模式下,實(shí)現(xiàn)體育自治規(guī)則法律化是實(shí)現(xiàn)體育爭(zhēng)端公平解決之根本良策。一般法律原則的補(bǔ)缺及矯正功能,有利于體育自治規(guī)則完成這一法律化進(jìn)程。體育仲裁中一般法律原則功能的實(shí)現(xiàn),指出了自治規(guī)則存在的模糊、適用沖突或欠缺公正等問(wèn)題。例如,CAS依據(jù)“責(zé)行相稱原則”審查體育組織的紀(jì)律處罰決定,仲裁庭力爭(zhēng)根據(jù)每個(gè)爭(zhēng)議的具體情形,適用不同的處罰。相較取消參賽資格的機(jī)械性處罰措施,更具公平性。以此為基礎(chǔ),體育組織可以通過(guò)細(xì)化標(biāo)準(zhǔn)和違規(guī)情形,使處罰措施更加合理,更能實(shí)現(xiàn)處罰措施的預(yù)防、處理和矯正功能。因此,體育自治組織可總結(jié)爭(zhēng)端解決的實(shí)踐,針對(duì)體育規(guī)則中對(duì)運(yùn)動(dòng)員及體育利益影響重大且不公平的環(huán)節(jié),吸收一般法律原則的合理內(nèi)容,制訂或修改規(guī)則,使自身規(guī)則不斷法律化,努力在自治模式下實(shí)現(xiàn)法律公正。
篇7
《中華人民共和國(guó)涉外民事關(guān)系法律適用法》(下稱《涉外民事關(guān)系法律適用法》)的制定和生效,①標(biāo)志著我國(guó)國(guó)際私法單行立法之完成,其中的物權(quán)沖突法立法更是實(shí)現(xiàn)了跨越式的發(fā)展。1986年《中華人民共和國(guó)民法通則》及其司法解釋對(duì)于物權(quán)沖突法問(wèn)題,只簡(jiǎn)單規(guī)定了不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)的法律適用,②而未規(guī)定動(dòng)產(chǎn)物權(quán)的法律適用。《涉外民事關(guān)系法律適用法》不僅規(guī)定了有體物(包括不動(dòng)產(chǎn)和動(dòng)產(chǎn))的法律適用,而且規(guī)定了無(wú)體物(包括權(quán)利質(zhì)權(quán)和有價(jià)證券)的法律適用,物權(quán)沖突法的立法體系大體完備成形了。③
20世紀(jì)是“沖突法革命”的世紀(jì),對(duì)19世紀(jì)的經(jīng)典理論大廈進(jìn)行了深刻的反思和批判,涌現(xiàn)了諸多富有創(chuàng)新思想的法律選擇方法。兩個(gè)世紀(jì)一正一反的理論辯詰,極大促進(jìn)了國(guó)際私法的理論發(fā)展,并于20世紀(jì)末、21世紀(jì)初催生了眾多成熟度較高的國(guó)內(nèi)立法和區(qū)域組織立法,④《涉外民事關(guān)系法律適用法》正是這一時(shí)代潮流的又一產(chǎn)物。然而,“沖突法革命”的實(shí)驗(yàn)場(chǎng)地主要是侵權(quán)沖突法和合同沖突法,而物權(quán)沖突法、婚姻家庭繼承沖突法等領(lǐng)域只在靜悄悄地延續(xù)傳統(tǒng)規(guī)則,幾乎未受沖擊。其中,物權(quán)沖突法視“物之所在地法規(guī)則”為基本教條,20世紀(jì)的立法和理論鮮有背離。直至21世紀(jì)初,受“沖突法革命”風(fēng)潮之影響,才始出現(xiàn)對(duì)物權(quán)沖突法理論的反思和重構(gòu)。⑤
在這一波的理論反思和重構(gòu)之中,核心問(wèn)題是涉外物權(quán)在多大程度上可以適用導(dǎo)致物權(quán)得喪變更的法律行為的準(zhǔn)據(jù)法,特別是在多大程度上可以適用導(dǎo)致物權(quán)變動(dòng)的合同中的意思自治,而不必一味機(jī)械地適用物之所在地法。因此,物權(quán)沖突法也引來(lái)了“革新”的機(jī)遇,“物之所在地法規(guī)則”面臨松動(dòng)的可能,意思自治這一彈性的、內(nèi)容定向的法律選擇方法有可能長(zhǎng)驅(qū)直入物權(quán)沖突法這一相對(duì)保守的領(lǐng)域。⑥然而,新近具有典范意義的國(guó)內(nèi)立法,在物權(quán)沖突法領(lǐng)域罕有全面引入當(dāng)事人的意思自治,或者至多只在一個(gè)極為狹小的問(wèn)題上引入當(dāng)事人的意思自治,物權(quán)沖突法整體上仍視物之所在地法規(guī)則為正軌。⑦相比之下,《涉外民事關(guān)系法律適用法》在物權(quán)沖突法領(lǐng)域,尤其是在動(dòng)產(chǎn)物權(quán)的法律適用問(wèn)題上,全面引入意思自治,幾乎走在了各國(guó)立法的最前沿。
《涉外民事關(guān)系法律適用法》第37條規(guī)定:“當(dāng)事人可以協(xié)議選擇動(dòng)產(chǎn)物權(quán)適用的法律。當(dāng)事人沒有選擇的,適用法律事實(shí)發(fā)生時(shí)動(dòng)產(chǎn)所在地法律。”我國(guó)不僅首次從無(wú)到有地規(guī)定了動(dòng)產(chǎn)物權(quán)法律適用的一般規(guī)則,而且還超前地規(guī)定意思自治成為動(dòng)產(chǎn)物權(quán)法律適用的首要方法。在國(guó)際私法的發(fā)展史上,意思自治方法經(jīng)歷一番曲折之后,終于在20世紀(jì)中葉之后成為合同沖突法的首要方法,并展示了其頑強(qiáng)的生命力,漸趨向其它沖突法領(lǐng)域擴(kuò)展,例如,侵權(quán)沖突法領(lǐng)域和夫妻財(cái)產(chǎn)制的法律適用領(lǐng)域。⑧《涉外民事關(guān)系法律適用法》更是將意思自治提高到了基本原則的高度,在相當(dāng)于總則的“一般規(guī)定”的第3條規(guī)定:“當(dāng)事人依照法律規(guī)定可以明示選擇涉外民事關(guān)系適用的法律”。我國(guó)立法者就是在這種崇尚意思自治的氛圍中,在物權(quán)沖突法領(lǐng)域闊步引入了意思自治。
然而,問(wèn)題由此而生:第一,從比較法的角度出發(fā),其他具有典范意義的國(guó)內(nèi)立法,例如德國(guó)物權(quán)沖突法和荷蘭物權(quán)沖突法,以傳統(tǒng)的物之所在地法規(guī)則為基本規(guī)則,對(duì)意思自治仍持謹(jǐn)慎態(tài)度,相比之下,我國(guó)的超前立法是否會(huì)令人不安?當(dāng)然,我們并非要崇洋媚外地固守比較法結(jié)論,但如果我國(guó)立法與比較法結(jié)論差距較大,就應(yīng)促使我們學(xué)界提供周密、結(jié)實(shí)的理論支撐,然而恰恰在此環(huán)節(jié),現(xiàn)有理論分析尤顯貧乏;第二,意思自治之所以能擴(kuò)展至物權(quán)沖突法,必然是因?yàn)槲餀?quán)沖突法的傳統(tǒng)規(guī)則,即物之所在地法規(guī)則,在理論上存在缺陷并在實(shí)踐中不能完全滿足現(xiàn)代財(cái)產(chǎn)交易的需要,那么其具體表現(xiàn)是什么?第三,既然意思自治成為動(dòng)產(chǎn)法律適用的首要方法,一改傳統(tǒng)物之所在地法規(guī)則的支配地位,那么為何不動(dòng)產(chǎn)法律適用問(wèn)題完全拒絕意思自治而仍固守物之所在地法規(guī)則?第四,如果承認(rèn)意思自治方法適用于物權(quán)沖突法的正當(dāng)性,那么在商業(yè)交易的實(shí)踐中,當(dāng)事人很少單獨(dú)為物權(quán)問(wèn)題選擇準(zhǔn)據(jù)法,意思自治又該通過(guò)哪些具體方式予以實(shí)現(xiàn)?上述四個(gè)問(wèn)題,便是本文所要回答的。
二 “物之所在地法規(guī)則”的確立
物之所在地法規(guī)則,即規(guī)定無(wú)論不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)還是動(dòng)產(chǎn)物權(quán),都統(tǒng)一適用物之所在地法,并非自始就在物權(quán)沖突法領(lǐng)域具有統(tǒng)治地位,而是直至19世紀(jì)中葉才開始全面支配涉外物權(quán)關(guān)系。在長(zhǎng)達(dá)五百年的法則區(qū)別時(shí)代,物權(quán)法律適用問(wèn)題一直采用區(qū)別制(分割制),即區(qū)分不動(dòng)產(chǎn)和動(dòng)產(chǎn),不動(dòng)產(chǎn)適用不動(dòng)產(chǎn)所在地法,而動(dòng)產(chǎn)依據(jù)“動(dòng)產(chǎn)隨人”或“動(dòng)產(chǎn)附骨”的法律觀念,適用動(dòng)產(chǎn)所有人或權(quán)利人的住所地法。⑨物權(quán)法律適用的同一制的確立,即統(tǒng)一適用物之所在地法,是在動(dòng)產(chǎn)法律適用問(wèn)題上物之所在地法規(guī)則戰(zhàn)勝住所地法規(guī)則的結(jié)果。物之所在地法規(guī)則戰(zhàn)勝住所地法規(guī)則的過(guò)程,宣示了住所地法規(guī)則的陳腐,更彰顯了物之所在地法規(guī)則的理性和力量。只有揭示這一過(guò)程的內(nèi)中緣由,才有助于理解為何曾經(jīng)戰(zhàn)勝了住所地法規(guī)則的物之所在地法規(guī)則,如今又會(huì)面臨意思自治方法的挑戰(zhàn)。
在“法則區(qū)別說(shuō)”對(duì)應(yīng)的西歐封建時(shí)代,商業(yè)時(shí)代尚未到來(lái),社會(huì)財(cái)富集中于不動(dòng)產(chǎn)而非動(dòng)產(chǎn),財(cái)產(chǎn)關(guān)系主要表現(xiàn)為財(cái)產(chǎn)的繼承關(guān)系而非交易關(guān)系,因而財(cái)產(chǎn)繼承關(guān)系的國(guó)際私法問(wèn)題較之財(cái)產(chǎn)交易關(guān)系的國(guó)際私法更為重要,而財(cái)產(chǎn)交易的國(guó)際私法又在很大程度上受到了財(cái)產(chǎn)繼承的國(guó)際私法規(guī)則的影響。繼承法律關(guān)系具有屬人性質(zhì),繼承財(cái)產(chǎn)的轉(zhuǎn)讓是一種概括轉(zhuǎn)讓,因而按理不論繼承財(cái)產(chǎn)分散于多國(guó),都應(yīng)統(tǒng)一適用被繼承人的住所地法;但是,受西方土地的封建制度的影響,封建主不希望本國(guó)的土地繼承適用外國(guó)的繼承法而改變?cè)撏恋厣系姆饨P(guān)系,因而特別主張不動(dòng)產(chǎn)繼承適用不動(dòng)產(chǎn)所在地法。最后,繼承領(lǐng)域形成了區(qū)別制,不動(dòng)產(chǎn)繼承適用不動(dòng)產(chǎn)所在地法,而動(dòng)產(chǎn)繼承適用被繼承人死亡時(shí)的住所地法。物權(quán)法律適用的區(qū)別制和動(dòng)產(chǎn)隨人原則,其實(shí)就是根源于財(cái)產(chǎn)繼承的國(guó)際私法原理。⑩
繼承雖涉及財(cái)產(chǎn)因素,但它是一種特殊的財(cái)產(chǎn)關(guān)系,主要處理財(cái)產(chǎn)的概括轉(zhuǎn)讓,當(dāng)財(cái)產(chǎn)分散多國(guó)而進(jìn)行概括轉(zhuǎn)讓時(shí),適用統(tǒng)一的屬人法而不適用物 之所在地法,這才是正當(dāng)合理的,因?yàn)槎鄠€(gè)物之所在地法對(duì)概括轉(zhuǎn)讓問(wèn)題很有可能做出彼此矛盾的規(guī)定。但是,一般物權(quán)問(wèn)題則針對(duì)單個(gè)財(cái)產(chǎn)的物權(quán)轉(zhuǎn)讓問(wèn)題,而非多個(gè)財(cái)產(chǎn)的概括轉(zhuǎn)讓問(wèn)題,適用于概括轉(zhuǎn)讓的屬人法原則,即動(dòng)產(chǎn)隨人原則,不應(yīng)成為以單個(gè)財(cái)產(chǎn)轉(zhuǎn)讓為基本模式的物權(quán)法律適用的出發(fā)點(diǎn)。在動(dòng)產(chǎn)相對(duì)貧乏的封建時(shí)代,動(dòng)產(chǎn)通常位于所有人的住所地,因而物之所在地與住所地通常合二為一,此時(shí)動(dòng)產(chǎn)的法律適用問(wèn)題被所有人的屬人法所吸附,并不會(huì)引發(fā)太多爭(zhēng)議。(11)
但是,當(dāng)商業(yè)時(shí)代到來(lái)之后,動(dòng)產(chǎn)交易漸趨頻繁,動(dòng)產(chǎn)隨人原則就暴露了致命的缺陷。在商業(yè)時(shí)代,出于投資和貿(mào)易的需要,動(dòng)產(chǎn)和所有人動(dòng)輒處于分離狀態(tài),對(duì)此,薩維尼(Savigny)一針見血地指出,在同一個(gè)特定物上,多人主張同一內(nèi)容的物權(quán),而各人住所又不同,又該適用哪一個(gè)住所地法呢?(12)動(dòng)產(chǎn)隨人原則,不僅在多人主張同一內(nèi)容的物權(quán)時(shí)無(wú)法適用,而且還極大地阻礙了商業(yè)交易。例如,在動(dòng)產(chǎn)交易之時(shí),買受人為降低交易風(fēng)險(xiǎn),需要依據(jù)賣方的住所地法調(diào)查賣方是否擁有真正的所有權(quán),以及標(biāo)的物上是否設(shè)立了其他物權(quán)負(fù)擔(dān),這將極大增加商業(yè)成本;而且在賣方的住所地法是外國(guó)法時(shí),買方作為普通商人就很難依據(jù)該法判斷標(biāo)的物的真實(shí)的物權(quán)狀態(tài),更何況有時(shí)連賣方的住所地都不是那么容易認(rèn)定的。(13)因此,繼續(xù)固守動(dòng)產(chǎn)隨人原則,將使國(guó)際貿(mào)易寸步難行。
商業(yè)時(shí)代的物不再緊密地依附于人,物權(quán)的法律適用也不應(yīng)再緊密地依附于屬人法,而應(yīng)追求自己獨(dú)立的系屬。薩維尼為物權(quán)沖突法獨(dú)立系屬之構(gòu)建,做出了開創(chuàng)性的貢獻(xiàn),他認(rèn)為無(wú)論物為不動(dòng)產(chǎn)還是動(dòng)產(chǎn),都應(yīng)統(tǒng)一適用物之所在地法,因?yàn)槲餀?quán)客體占有外在空間,可由感覺感知,物之所在地構(gòu)成物權(quán)法律關(guān)系的本座;權(quán)利人行使、取得物權(quán),必須到物之所在地,權(quán)利人到物之所在地參與物權(quán)關(guān)系,是對(duì)物之所在地法的自愿服從。(14)薩維尼所倡導(dǎo)的統(tǒng)一的物之所在地法規(guī)則,實(shí)際上只是扭轉(zhuǎn)了動(dòng)產(chǎn)物權(quán)的法律適用規(guī)則,因?yàn)椴粍?dòng)產(chǎn)適用不動(dòng)產(chǎn)所在地法自始未變。薩維尼的統(tǒng)一公式因應(yīng)了商業(yè)時(shí)代的需求,獲得了理論與立法的普遍推崇。然而,薩維尼的理論體系,包括其物權(quán)沖突法理論,以“自愿服從”為最終基礎(chǔ),(15)但“自愿服從”歸根結(jié)底是一種擬制,無(wú)論對(duì)于整個(gè)國(guó)際私法體系,還是對(duì)于物權(quán)沖突法,擬制都不足以成為最終的理性基礎(chǔ)。
德國(guó)學(xué)者沃爾夫(Wolff)在薩維尼學(xué)說(shuō)的基礎(chǔ)上,進(jìn)一步闡述了物之所在地法規(guī)則的理性基礎(chǔ),他認(rèn)為物之所在地法規(guī)則的根據(jù)存在于物權(quán)的性質(zhì),存在于物權(quán)對(duì)于第三人的效能:物權(quán)應(yīng)盡可能明顯以保護(hù)意欲取得物權(quán)的第三人,使其物權(quán)取得不因適用另一個(gè)法律而歸于無(wú)效。(16)沃爾夫?yàn)樘角笪镏诘胤ㄒ?guī)則的根據(jù),是從物權(quán)法律關(guān)系的基本性質(zhì)出發(fā)的,而不是從自愿服從、主權(quán)等抽象概念出發(fā)的,這無(wú)疑更為雄辯。物權(quán)是一種權(quán)利人對(duì)物所享有的排他的支配性權(quán)利,就其一般的對(duì)世效力即對(duì)第三人效力而言,具有優(yōu)先的效力、排除妨害的效力和可得對(duì)一切人主張的追及效力。物權(quán)是如此強(qiáng)大的權(quán)利,可以說(shuō)為所有第三人創(chuàng)設(shè)了義務(wù),為了不使之阻礙交易安全,物權(quán)法必須以物權(quán)法定主義為其基本特征,物權(quán)的種類和內(nèi)容由法律規(guī)定,當(dāng)事人不能通過(guò)合意隨意創(chuàng)設(shè)。與此相對(duì)應(yīng),物權(quán)變動(dòng)以公示主義為基礎(chǔ),即物權(quán)變動(dòng)必須向第三人公示,應(yīng)有得以從外部識(shí)別的表征形式。
物權(quán)沖突法正是解決依據(jù)哪國(guó)法律來(lái)決定物權(quán)的種類和內(nèi)容,以及依據(jù)哪國(guó)法律采取物權(quán)變動(dòng)的公示方法。物權(quán)發(fā)揮對(duì)世效力,物權(quán)準(zhǔn)據(jù)法必須是所有第三人可以預(yù)見的,如果依據(jù)第三人不能預(yù)見的法律來(lái)決定物權(quán)法定的種類和內(nèi)容,以及決定物權(quán)變動(dòng)的公示方式,那么本就針對(duì)第三人而言的物權(quán)法定主義與公示主義便都失去了意義。何國(guó)法律是第三人最可預(yù)見的?答案自然是物之所在地法。在商業(yè)時(shí)代,自然人流動(dòng)日漸頻繁,跨國(guó)公司動(dòng)輒多國(guó)設(shè)立,第三人越來(lái)越難以預(yù)見動(dòng)產(chǎn)所有人的住所地法,因而動(dòng)產(chǎn)隨人原則就自然而然被更易預(yù)見的物之所在地法所取代了。不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)和動(dòng)產(chǎn)物權(quán)都具有統(tǒng)一的物權(quán)屬性,都適用物權(quán)法定主義和物權(quán)變動(dòng)的公示主義,兩者的法律適用都應(yīng)以同一制為邏輯起點(diǎn),而不應(yīng)以法則區(qū)別時(shí)代的分割制為邏輯起點(diǎn)。
在物權(quán)法律關(guān)系中,物的客觀場(chǎng)所相對(duì)來(lái)說(shuō)最易確定,最易為第三人所預(yù)見,因此,物權(quán)沖突法并非刻意要以地理場(chǎng)所為連接點(diǎn),而是在物權(quán)法律關(guān)系中確實(shí)難以找出其他比物之所在地更確定、更易預(yù)見的法律事實(shí)為連接點(diǎn)。據(jù)此不難理解,為何在“沖突法革命”時(shí)代,諸如侵權(quán)行為地、合同締結(jié)地或合同履行地等地理場(chǎng)所的連接點(diǎn)猛受批判,(17)而同為地理場(chǎng)所的連接點(diǎn)的物之所在地卻幾乎未被批判聲浪所波及。在其他沖突法領(lǐng)域,地理場(chǎng)所的連接點(diǎn)規(guī)則動(dòng)輒被批判為只顧追求國(guó)際私法的沖突正義,而無(wú)視國(guó)際私法的實(shí)體正義,但物之所在地規(guī)則卻很少被如此批判。相反,19世紀(jì)所確立的物之所在地法規(guī)則,恰恰是從物權(quán)法定主義和物權(quán)變動(dòng)的公示主義這些濃烈的實(shí)體正義出發(fā)的,自然難以成為“沖突法革命”的批判對(duì)象。
對(duì)于不動(dòng)產(chǎn)而言,物之所在地確定不移,因而不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)適用不動(dòng)產(chǎn)所在地法幾乎成了天經(jīng)地義;但對(duì)于動(dòng)產(chǎn)而言,物可能只在一個(gè)國(guó)家短暫存在,或處于運(yùn)輸?shù)淖儎?dòng)過(guò)程中,這些時(shí)候是否還能適用物之所在地法呢?當(dāng)物在某個(gè)國(guó)家短暫存在,但只要第三人得知其存在,并在此短暫存在的時(shí)間內(nèi)發(fā)生了導(dǎo)致物權(quán)變動(dòng)的法律事實(shí),就沒有理由不適用物之所在地法。(18)然而,當(dāng)物處于運(yùn)輸?shù)淖儎?dòng)過(guò)程中,物之所在地客觀上不能確定,第三人更不能確定,此時(shí)發(fā)生導(dǎo)致物權(quán)變動(dòng)的法律事實(shí),就不能適用物之所在地法了。因此,運(yùn)輸中的動(dòng)產(chǎn)物權(quán)的法律適用構(gòu)成了動(dòng)產(chǎn)物權(quán)法律適用的例外,但此例外并不能說(shuō)明物之所在地法規(guī)則具有根本缺陷,因而尚不足以動(dòng)搖此一般規(guī)則。
物權(quán)具有對(duì)世效力,有別于合同只具有對(duì)人效力,因而物權(quán)沖突法和合同沖突法具有根本差異。合同一般只影響雙方當(dāng)事人,合同的內(nèi)容是雙方合意的結(jié)果,而且合同不需要向第三人公示,所以合同當(dāng)事人可以通過(guò)意思自治選擇合同準(zhǔn)據(jù)法;但物權(quán)變動(dòng)影響不特定的第三人,物權(quán)的種類和內(nèi)容是法定的,而且物權(quán)變動(dòng)需要向第三人公示,所以物權(quán)法律適用只能適用法定的物之所在地法,如果適用當(dāng)事人的意思自治,就有可能適 用物之所在地法之外的另一個(gè)國(guó)家的法律,為第三人所不能預(yù)見,這不就背離了物權(quán)法定主義和物權(quán)變動(dòng)的公示主義了嗎?從物之所在地法的內(nèi)在根據(jù)來(lái)看,這一質(zhì)問(wèn)確實(shí)成立。合同沖突法和物權(quán)沖突法對(duì)于意思自治的截然相反的取舍之道,幾乎已經(jīng)成了國(guó)際私法理論界和實(shí)務(wù)界的基本教條,很少受到質(zhì)疑。
物之所在地法規(guī)則戰(zhàn)勝住所地法規(guī)則的歷史初步表明,物之所在地法規(guī)則契合了物權(quán)法律關(guān)系的基本屬性,它的正當(dāng)性不僅滿足了沖突正義的要求,同時(shí)也滿足了實(shí)質(zhì)正義的要求,它作為一般規(guī)則的地位并沒有受到理論與實(shí)務(wù)的質(zhì)疑。《涉外民事關(guān)系法律適用法》照理只需效仿德國(guó)的物權(quán)沖突法,在第五章“物權(quán)”中只需規(guī)定物權(quán)適用物之所在地法,并同時(shí)附加一兩條例外規(guī)則即可,為何要在動(dòng)產(chǎn)物權(quán)法律適用問(wèn)題上將意思自治確立為首要規(guī)則呢?為何不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)問(wèn)題上又拒絕意思自治呢?從物權(quán)法律關(guān)系的基本性質(zhì)出發(fā)以尋求物權(quán)法律適用規(guī)則的方向難道錯(cuò)了嗎?或者說(shuō),物之所在地法規(guī)則本身沒有錯(cuò),但與意思自治相比,只是一種次優(yōu)的選擇而充其量是意思自治的輔助規(guī)則嗎?對(duì)于這些疑問(wèn),我們必須進(jìn)一步探求。
三 物權(quán)沖突法引入意思自治的根據(jù)和范圍
對(duì)比國(guó)際私法的傳統(tǒng)單邊主義方法和傳統(tǒng)多邊主義方法,意思自治方法在國(guó)際私法體系中的穩(wěn)固確立,時(shí)日尚短,不過(guò)半個(gè)世紀(jì)有余。然而在這短暫時(shí)日內(nèi),意思自治方法顯示出了頑強(qiáng)的生命力,正逐步從合同沖突法這一“根據(jù)地”向其他國(guó)際私法領(lǐng)域擴(kuò)展。一如其他國(guó)際私法的方法和規(guī)則,意思自治方法在任何領(lǐng)域的存在都需要證明,當(dāng)它向合同之外的新領(lǐng)域擴(kuò)展之時(shí),更需如此。
意思自治是私法自治原則向國(guó)際私法領(lǐng)域的延伸,民法體系中私法自治越是充分的領(lǐng)域,即任意性規(guī)則為主強(qiáng)制性規(guī)則為輔的領(lǐng)域,其所對(duì)應(yīng)的國(guó)際私法領(lǐng)域就越容易承認(rèn)意思自治;相反,私法自治越是薄弱的領(lǐng)域,即強(qiáng)制性規(guī)則為主而任意性規(guī)則為輔的領(lǐng)域,其所對(duì)應(yīng)的國(guó)際私法領(lǐng)域就越難承認(rèn)意思自治。如今,合同、夫妻財(cái)產(chǎn)制、遺囑、侵權(quán)等國(guó)際私法領(lǐng)域,不同程度地承認(rèn)了意思自治。合同領(lǐng)域是私法自治最充分的領(lǐng)域,因而合同沖突法便以意思自治為首要方法;夫妻財(cái)產(chǎn)制領(lǐng)域允許當(dāng)事人約定夫妻財(cái)產(chǎn)關(guān)系,涉外夫妻財(cái)產(chǎn)制的法律適用就相應(yīng)地允許意思自治;當(dāng)事人享有遺囑自由,因而涉外遺囑解釋問(wèn)題一般允許當(dāng)事人意思自治。(19)
侵權(quán)沖突法承認(rèn)意思自治,是在晚近二十年發(fā)生的,而且一度頗有爭(zhēng)議。在民法體系中,侵權(quán)之債是法定之債,侵權(quán)法律規(guī)則多半為強(qiáng)制規(guī)則,因而傳統(tǒng)侵權(quán)沖突法反對(duì)意思自治。但是,傳統(tǒng)方法被突破了,主張引入意思自治的觀點(diǎn)認(rèn)為,侵權(quán)法和侵權(quán)責(zé)任不以懲罰為主要目的,而是以損害填補(bǔ)和風(fēng)險(xiǎn)分配為主要目的,侵權(quán)法律關(guān)系是當(dāng)事人之間的關(guān)系,一般不涉及第三人利益,因而侵權(quán)沖突法可以允許當(dāng)事人意思自治,只是侵權(quán)沖突法采用意思自治,較之合同沖突法采用意思自治,應(yīng)受到更多的限制罷了。(20)無(wú)論是國(guó)際私法的學(xué)界主流,還是國(guó)際社會(huì)晚近有代表性的立法例,都逐漸認(rèn)可了侵權(quán)沖突法應(yīng)該承認(rèn)意思自治的觀點(diǎn)。(21)
以上簡(jiǎn)述了意思自治方法在國(guó)際私法體系中的形成和擴(kuò)展軌跡,揭示了意思自治方法的生命力所在,這對(duì)于判斷物權(quán)沖突法應(yīng)否承認(rèn)意思自治具有直接的啟示意義。意思自治方法首先適用于以任意性規(guī)則為主、當(dāng)事人享有高度私法自治的實(shí)體法領(lǐng)域所對(duì)應(yīng)的國(guó)際私法領(lǐng)域;諸如侵權(quán)領(lǐng)域,實(shí)體法雖以強(qiáng)制規(guī)則為主,但只要法律關(guān)系主要局限于當(dāng)事人之間,而不直接觸及社會(huì)利益,也可以承認(rèn)意思自治。從中大致可以發(fā)現(xiàn)意思自治在國(guó)際私法中擴(kuò)展的邊界所在,那就是對(duì)應(yīng)的實(shí)體法領(lǐng)域是以任意性規(guī)則為主的,如若不然,其法律關(guān)系至少也是對(duì)人關(guān)系。物權(quán)法規(guī)定物權(quán)的得喪變更及對(duì)物權(quán)的保護(hù),其規(guī)則一般都為強(qiáng)制性規(guī)則,而任意性規(guī)則為其例外。從物權(quán)法的強(qiáng)制性這個(gè)視角出發(fā),物權(quán)沖突法原則上就不能承認(rèn)意思自治。與此同時(shí),從對(duì)人與對(duì)世的區(qū)分視角出發(fā),物權(quán)是一種對(duì)世權(quán)利,不像合同和侵權(quán)是一種對(duì)人的法律關(guān)系,物權(quán)法似乎也不應(yīng)該承認(rèn)意思自治。
至此,我們從兩個(gè)方向探求了意思自治在物權(quán)沖突法領(lǐng)域的正當(dāng)性:第一個(gè)方向就是物權(quán)沖突法自身的歷史發(fā)展,物權(quán)沖突法的歷史大體上就是同一制戰(zhàn)勝區(qū)別制、物之所在地法規(guī)則取代住所地法規(guī)則的歷史,物之所在地法規(guī)則反映了物權(quán)法定主義和物權(quán)作為對(duì)世權(quán)的本質(zhì)要求;第二個(gè)方向就是意思自治方法的確立和擴(kuò)展軌跡,從合同擴(kuò)展到夫妻財(cái)產(chǎn)制、再到侵權(quán),意思自治停留在對(duì)人法律關(guān)系的界限之內(nèi)。兩個(gè)方向的探索最后都否定了意思自治在物權(quán)沖突法中的正當(dāng)性,而其理由可以共同歸結(jié)為物權(quán)法或物權(quán)的基本屬性:物權(quán)是一種對(duì)世權(quán),物權(quán)法以強(qiáng)制性規(guī)則為主,因而物權(quán)沖突法不應(yīng)承認(rèn)意思自治。然而,我們現(xiàn)在就應(yīng)該下此結(jié)論嗎?我們上述分析是否遺漏了什么?現(xiàn)在讓我們轉(zhuǎn)入當(dāng)代支持在物權(quán)沖突法引入意思自治的觀點(diǎn)。
當(dāng)代支持在物權(quán)沖突法領(lǐng)域引入意思自治的觀點(diǎn),是建立在對(duì)涉外物權(quán)爭(zhēng)議的具體情形做出進(jìn)一步區(qū)分的基礎(chǔ)上的。支持者認(rèn)為,物權(quán)盡管是對(duì)世權(quán),但物權(quán)爭(zhēng)議可以區(qū)分為雙方之間的物權(quán)爭(zhēng)議和三方之間的物權(quán)爭(zhēng)議。物權(quán)的雙方爭(zhēng)議僅限于交易主體之間,不涉及第三人;物權(quán)的三方爭(zhēng)議是指交易主體之外,還有第三人主張物權(quán)權(quán)益。(22)以最簡(jiǎn)單的甲、乙貨物買賣中的物權(quán)關(guān)系為例,賣方甲的貨物所有權(quán)是否已經(jīng)移轉(zhuǎn)給買方乙,這就是典型的雙方物權(quán)爭(zhēng)議;如有第三人丙主張?jiān)撎囟ㄘ浳锏奈餀?quán),例如聲稱甲無(wú)權(quán)處分,要求恢復(fù)對(duì)乙占有的貨物的物權(quán),于是加入了交易雙方甲、乙之間的法律關(guān)系中,就構(gòu)成了三方物權(quán)爭(zhēng)議。支持者據(jù)此認(rèn)為:雙方物權(quán)爭(zhēng)議一般基于合同而產(chǎn)生,可以適用合同沖突法規(guī)則,首先適用雙方當(dāng)事人意思自治的法律;而三方物權(quán)爭(zhēng)議涉及第三人,無(wú)共同的意思自治,此時(shí)為保護(hù)第三人的可預(yù)見性,應(yīng)適用物之所在地法。(23)
在傳統(tǒng)民法層面,物權(quán)的支配權(quán)表現(xiàn)為人對(duì)物的支配關(guān)系;而物權(quán)的對(duì)世權(quán)歸根結(jié)底則是一種人與人的關(guān)系。在物權(quán)變動(dòng)的關(guān)系之中,物權(quán)本質(zhì)上就是從主要是合同關(guān)系的相對(duì)關(guān)系中切割或獨(dú)立出來(lái)的一部分,一旦完成與相對(duì)關(guān)系的切割和獨(dú)立,物權(quán)就具有了絕對(duì)性。這種切割或獨(dú)立的過(guò)程,在限制物權(quán)中表現(xiàn)得尤為充分。當(dāng)物權(quán)從基礎(chǔ)的相對(duì)關(guān)系獨(dú)立出來(lái)之后,基礎(chǔ)關(guān)系仍可能存續(xù),此時(shí)獨(dú) 立的物權(quán)關(guān)系,與導(dǎo)致物權(quán)變動(dòng)的基礎(chǔ)相對(duì)關(guān)系,就并行存在。(24)物權(quán)與其基礎(chǔ)關(guān)系的有機(jī)聯(lián)系,表現(xiàn)為物權(quán)法和債法之間的有機(jī)聯(lián)系,在同一個(gè)法律體系中,這種有機(jī)聯(lián)系一般能得以維系。但是,在國(guó)際私法中,如果過(guò)分強(qiáng)調(diào)物權(quán)與其基礎(chǔ)關(guān)系的彼此獨(dú)立,導(dǎo)致物權(quán)的法律適用問(wèn)題任何時(shí)候都獨(dú)立于基礎(chǔ)關(guān)系的法律適用問(wèn)題,那么兩者的準(zhǔn)據(jù)法很有可能不同,原本就有的有機(jī)聯(lián)系就很有可能發(fā)生斷裂,甚至彼此矛盾。
再以簡(jiǎn)單的貨物買賣為例,若雙方都為甲國(guó)人,在甲國(guó)訂立合同,而標(biāo)的物位于乙國(guó),合同約定適用甲國(guó)法,甲國(guó)法規(guī)定所有權(quán)轉(zhuǎn)移時(shí)間為合同生效之時(shí),乙國(guó)法規(guī)定所有權(quán)轉(zhuǎn)移時(shí)間為交付之時(shí)。如堅(jiān)持物權(quán)法律適用為獨(dú)立于合同法律適用之問(wèn)題,適用物之所在地法,即乙國(guó)法,就與合同準(zhǔn)據(jù)法即甲國(guó)法對(duì)貨物所有權(quán)歸屬問(wèn)題的判定相矛盾了,就有可能違背了寄身于甲國(guó)法律傳統(tǒng)的雙方當(dāng)事人的真實(shí)意愿。因此,在沒有第三人對(duì)動(dòng)產(chǎn)物權(quán)持有異議的情況下,僅是合同雙方當(dāng)事人的貨物所有權(quán)問(wèn)題,則屬于雙方之間的物權(quán)爭(zhēng)議,確實(shí)可以適用雙方當(dāng)事人在合同中約定的準(zhǔn)據(jù)法,如此物權(quán)法律適用與其基礎(chǔ)關(guān)系的準(zhǔn)據(jù)法就取得了一致。只有在同一個(gè)法律體系之中,通過(guò)法律技術(shù)獨(dú)立或分割出來(lái)的物權(quán)關(guān)系,才能和其基礎(chǔ)關(guān)系以最協(xié)調(diào)的方式共存并處。
在物權(quán)變動(dòng)的關(guān)系中,物權(quán)本質(zhì)上是從債權(quán)關(guān)系中獨(dú)立和切割出來(lái)的,在獨(dú)立和切割不清之處,就存在物權(quán)和債權(quán)的灰色地帶。因此,如果物權(quán)法律適用和債權(quán)法律適用能夠取得一致,就可以避免某個(gè)具體問(wèn)題究竟屬于物權(quán)問(wèn)題還是債權(quán)問(wèn)題的識(shí)別麻煩,典型如處于兩者灰色地帶的中途停運(yùn)權(quán)和優(yōu)先權(quán)的識(shí)別問(wèn)題。(25)在今日高度復(fù)雜的商業(yè)社會(huì)及其對(duì)應(yīng)的高度復(fù)雜的法律體系中,物權(quán)的債權(quán)化以及相反的債權(quán)的物權(quán)化,都在增多,在兩者的法律混同之處,強(qiáng)調(diào)各自準(zhǔn)據(jù)法的獨(dú)立分割確實(shí)不是很合理。當(dāng)然,物、債準(zhǔn)據(jù)法的統(tǒng)一雖有利于降低灰色地帶的識(shí)別難題,但只要物權(quán)在法律體系中有獨(dú)立存在的價(jià)值,灰色地帶的識(shí)別困難總體上就是一個(gè)例外,我們不能以例外為由要求物、債準(zhǔn)據(jù)法的全面統(tǒng)一。
當(dāng)物權(quán)從債權(quán)的基礎(chǔ)關(guān)系中獨(dú)立切割出來(lái)成為絕對(duì)權(quán)時(shí),在民法層面區(qū)分雙方物權(quán)爭(zhēng)議和和三方物權(quán)爭(zhēng)議就失去意義了,因?yàn)殡p方物權(quán)爭(zhēng)議保留在債的關(guān)系中,而獨(dú)立的物權(quán)的存在意義就是針對(duì)第三人的,成為物權(quán)的對(duì)世屬性。因此,嚴(yán)格說(shuō)來(lái),在民法層面,物權(quán)的本質(zhì)就是針對(duì)不特定的第三人的。但是,國(guó)際私法有別于民法,應(yīng)該區(qū)分雙方物權(quán)爭(zhēng)議和三方物權(quán)爭(zhēng)議的具體情形,旨在盡可能促使物權(quán)與其基礎(chǔ)關(guān)系的債權(quán)受同一個(gè)法律體系的支配,以免不同的法律體系割裂了兩者之間的有機(jī)聯(lián)系。物權(quán)和債權(quán)在制度上彼此獨(dú)立,固然不能強(qiáng)行使二者準(zhǔn)據(jù)法合二為一,但傳統(tǒng)國(guó)際私法不區(qū)分雙方物權(quán)爭(zhēng)議和三方物權(quán)爭(zhēng)議,一律要求適用物之所在地法,則過(guò)分強(qiáng)調(diào)了物權(quán)對(duì)于債權(quán)的獨(dú)立性,過(guò)多順應(yīng)了民法層面物權(quán)的對(duì)世屬性,而忽略了國(guó)際私法有別于民法的特殊要求,即應(yīng)盡可能避免不同法律體系割裂同一交易中的物權(quán)關(guān)系和債權(quán)關(guān)系的有機(jī)聯(lián)系。
如要促使物權(quán)和債權(quán)的準(zhǔn)據(jù)法趨于一致,那么為什么不是交易中的債權(quán)向物權(quán)靠攏去適用物之所在地法,卻是交易中的物權(quán)向債權(quán)靠攏去適用債權(quán)準(zhǔn)據(jù)法呢?當(dāng)物權(quán)從債權(quán)中分離出來(lái)時(shí),債權(quán)可謂是物權(quán)的“母體”,債權(quán)所包含的內(nèi)容要比物權(quán)更為廣泛,即使交易標(biāo)的物為特定物,債權(quán)也常常并不定著于標(biāo)的物,例如延遲履行的違約責(zé)任,因此只可能是物權(quán)的法律適用趨近于范圍更為廣泛的債權(quán)的法律適用,而不能要求債權(quán)的法律適用趨近于范圍更為狹小的物權(quán)的法律適用。(26)從某種程度上說(shuō),當(dāng)雙方物權(quán)爭(zhēng)議適用債權(quán)準(zhǔn)據(jù)法時(shí),其實(shí)是將這部分絕對(duì)性的物權(quán)關(guān)系重新還原為相對(duì)性的債權(quán)關(guān)系。物權(quán)法律適用趨近債權(quán)法律適用的一般方法,就應(yīng)適用合同之債法律適用的首要原則,即適用雙方當(dāng)事人意思自治的合同準(zhǔn)據(jù)法。但是,如果合同未約定準(zhǔn)據(jù)法,就不存在保護(hù)雙方當(dāng)事人共同的可預(yù)見性問(wèn)題,物、債的有機(jī)聯(lián)系隨之松散,物權(quán)準(zhǔn)據(jù)法就沒有必要繼續(xù)適用債權(quán)準(zhǔn)據(jù)法的客觀方法,即特征履行方法,而應(yīng)回復(fù)適用更具確定性的物之所在地法。
國(guó)際私法對(duì)雙方物權(quán)爭(zhēng)議與三方物權(quán)爭(zhēng)議的區(qū)分,理論上不僅針對(duì)動(dòng)產(chǎn),同時(shí)也針對(duì)不動(dòng)產(chǎn),這就意味著不動(dòng)產(chǎn)的雙方物權(quán)爭(zhēng)議,也理應(yīng)首先適用當(dāng)事人意思自治的法律。但是,即使不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)關(guān)系只涉及交易雙方而不涉及第三人,不動(dòng)產(chǎn)的物權(quán)關(guān)系客觀上也不能適用雙方當(dāng)事人意思自治的法律,原因有二:第一,各國(guó)普遍以公共登記為不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)變動(dòng)的公示方法,公共登記具有行政色彩,具有超越民法的強(qiáng)制性質(zhì),其權(quán)威是當(dāng)事人不能通過(guò)合意加以減損的,因而當(dāng)事人不能合意選擇物之所在地法之外的另一個(gè)法律以繞開物之所在地的公共登記,從而作出有別于公共登記的權(quán)屬確認(rèn);第二,即使外國(guó)法院依據(jù)當(dāng)事人的意思自治而適用不同于物之所在地法的法律,不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)也只能在物之所在地才能實(shí)現(xiàn),更兼不動(dòng)產(chǎn)所在地法律一般會(huì)宣稱對(duì)不動(dòng)產(chǎn)權(quán)屬爭(zhēng)議享有專屬管轄權(quán),所以一國(guó)法院適用不動(dòng)產(chǎn)所在地法之外的法律,做出任何有別于不動(dòng)產(chǎn)所在地法的判決,都極難獲得不動(dòng)產(chǎn)所在地國(guó)家的執(zhí)行。因此,不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)關(guān)系不管是雙方之間的爭(zhēng)議,還是涉及第三人的三方之間的爭(zhēng)議,只能適用不動(dòng)產(chǎn)所在地法。
綜上所述,物權(quán)沖突法確實(shí)有正當(dāng)?shù)囊罁?jù)引入意思自治,但應(yīng)受到兩項(xiàng)較大的限制:第一,意思自治只適用于動(dòng)產(chǎn)物權(quán)關(guān)系,而不適用于不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)關(guān)系;第二,意思自治只適用于雙方物權(quán)爭(zhēng)議,而不適用于涉及第三人的三方物權(quán)爭(zhēng)議,即不能對(duì)抗第三人,只要是涉及第三人的三方物權(quán)爭(zhēng)議,除非第三人同意適用雙方當(dāng)事人的意思自治的法律,否則就應(yīng)回復(fù)適用物之所在地法。據(jù)此,《涉外民事關(guān)系法律適用法》在意思自治的問(wèn)題上區(qū)分不動(dòng)產(chǎn)和動(dòng)產(chǎn),這一大方向無(wú)疑是正確的;遺憾的是,在沒有區(qū)分雙方動(dòng)產(chǎn)物權(quán)爭(zhēng)議和三方動(dòng)產(chǎn)物權(quán)爭(zhēng)議的前提下,就貿(mào)然規(guī)定了當(dāng)事人可以協(xié)議選擇動(dòng)產(chǎn)物權(quán)適用的法律,而沒有明確指明物權(quán)法律適用的意思自治僅限于雙方物權(quán)爭(zhēng)議,不能對(duì)抗第三人,無(wú)論第三人是否是善意第三人。
因此,《涉外民事關(guān)系法律適用法》理想的立法方式是:首先由第36條規(guī)定物權(quán)法律適用的一般規(guī)則,不論動(dòng)產(chǎn)還是不動(dòng)產(chǎn),都適用物之所在地法,然后由第37條特別規(guī)定動(dòng)產(chǎn)物權(quán)可以適用當(dāng)事 人協(xié)議選擇的法律,并同時(shí)規(guī)定不能以之對(duì)抗第三人。在目前立法已經(jīng)完成的情況下,只能通過(guò)法律解釋的方法來(lái)完善現(xiàn)有規(guī)定。依據(jù)前述分析,應(yīng)對(duì)第37條進(jìn)行限制性解釋,即動(dòng)產(chǎn)物權(quán)的意思自治只適用于雙方之間的動(dòng)產(chǎn)物權(quán)爭(zhēng)議,而不能以之對(duì)抗第三人。
四 意思自治的實(shí)現(xiàn)路徑
物權(quán)沖突法可以在雙方動(dòng)產(chǎn)物權(quán)爭(zhēng)議中承認(rèn)當(dāng)事人的意思自治,那么將通過(guò)何種方式予以實(shí)現(xiàn)呢?對(duì)比合同沖突法,物權(quán)沖突法大為不同:意思自治在合同沖突法中已經(jīng)深入人心,因而在涉外商事合同實(shí)踐中,當(dāng)事人(或通過(guò)律師)已經(jīng)普遍在合同中約定準(zhǔn)據(jù)法,如果當(dāng)事人沒有約定合同準(zhǔn)據(jù)法,一般是當(dāng)事人并非不知有意思自治的權(quán)利,而是沒有就準(zhǔn)據(jù)法的選擇形成一致的合意;但是,物權(quán)沖突法承認(rèn)意思自治只是處于歷史開端,實(shí)踐中也很少出現(xiàn)當(dāng)事人為涉外物權(quán)爭(zhēng)議特別約定準(zhǔn)據(jù)法的情形。如果當(dāng)事人在實(shí)踐中一般不專門約定物權(quán)準(zhǔn)據(jù)法,那么物權(quán)沖突法承認(rèn)意思自治又有何現(xiàn)實(shí)意義呢?
如前所述,物權(quán)沖突法承認(rèn)意思自治的最大理由,就是避免不同法律體系分割同一交易中并存關(guān)聯(lián)的物權(quán)和債權(quán),促使物權(quán)沖突法和債權(quán)沖突法趨于一致。因此,如果當(dāng)事人已經(jīng)在合同中約定了合同準(zhǔn)據(jù)法,那么將合同中的意思自治同時(shí)解釋成是當(dāng)事人對(duì)物權(quán)問(wèn)題的意思自治,這不僅能夠順理成章地解決物權(quán)沖突法的意思自治的實(shí)現(xiàn)路徑問(wèn)題,同時(shí)也符合物權(quán)沖突法承認(rèn)意思自治的立法目的。關(guān)鍵在于,將合同中的意思自治同時(shí)解釋成物權(quán)法律適用的意思自治,這是出于當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,還是背離了當(dāng)事人的真實(shí)意思表示?
實(shí)踐中當(dāng)事人在合同中關(guān)于法律適用的約定,常見措辭是:“本合同或與本合同有關(guān)的一切爭(zhēng)議適用×法”。“與本合同有關(guān)的一切爭(zhēng)議”,不僅包括狹義的合同關(guān)系,同時(shí)也包括合同之外的法律關(guān)系,最有可能的是侵權(quán)關(guān)系和物權(quán)關(guān)系。那些在侵權(quán)沖突法中承認(rèn)意思自治的國(guó)家或地區(qū),只要不限制當(dāng)事人只能在侵權(quán)行為發(fā)生之后才能選擇準(zhǔn)據(jù)法的,都認(rèn)為合同中約定的準(zhǔn)據(jù)法,同時(shí)也是當(dāng)事人事先為可能發(fā)生的與合同相關(guān)的侵權(quán)法律關(guān)系所約定的準(zhǔn)據(jù)法,這樣才能促使侵權(quán)準(zhǔn)據(jù)法與合同準(zhǔn)據(jù)法趨于一致。(27)合同中的法律選擇條款,除了解釋為合同關(guān)系的意思自治,還可以解釋成相關(guān)的侵權(quán)關(guān)系的意思自治,既然如此,又有何理由不能同時(shí)解釋成相關(guān)的物權(quán)關(guān)系的意思自治呢?
因此,只要當(dāng)事人在合同中約定準(zhǔn)據(jù)法時(shí),沒有明確反對(duì)將意思自治擴(kuò)展適用于與合同相關(guān)的物權(quán)關(guān)系或者侵權(quán)關(guān)系,就可以將合同中的法律選擇條款同時(shí)解釋成包含合同關(guān)系、相關(guān)的物權(quán)關(guān)系和侵權(quán)關(guān)系的意思自治,這樣才能促使同一交易的相關(guān)法律問(wèn)題適用同一準(zhǔn)據(jù)法,各方權(quán)利義務(wù)的分配才能更為合理。然而,同一交易中產(chǎn)生的合同關(guān)系、物權(quán)關(guān)系和侵權(quán)關(guān)系,畢竟彼此獨(dú)立,能夠適用同一準(zhǔn)據(jù)法固然是好,卻也不能違背當(dāng)事人的意思自治,強(qiáng)行適用同一個(gè)法律。同一交易中的合同關(guān)系、物權(quán)關(guān)系或侵權(quán)關(guān)系,各自所規(guī)定的意思自治規(guī)則是彼此獨(dú)立的規(guī)則,而不是同一個(gè)意思自治規(guī)則,當(dāng)合同中的同一個(gè)法律選擇條款適用于上述三種法律關(guān)系時(shí),其本質(zhì)是當(dāng)事人按照不同的意思自治規(guī)則約定適用同一個(gè)準(zhǔn)據(jù)法。
當(dāng)發(fā)現(xiàn)當(dāng)事人在合同的法律選擇條款中約定準(zhǔn)據(jù)法時(shí),法官即使可以推定該準(zhǔn)據(jù)法也是當(dāng)事人為相關(guān)物權(quán)關(guān)系所約定的準(zhǔn)據(jù)法,也應(yīng)該對(duì)當(dāng)事人進(jìn)行法律適用的釋明,告知當(dāng)事人合同中的準(zhǔn)據(jù)法的約定也同時(shí)適用于物權(quán)關(guān)系,如果當(dāng)事人雙方都表示反對(duì),那就說(shuō)明當(dāng)事人只是就單純的合同關(guān)系約定了準(zhǔn)據(jù)法,而未曾就交易的物權(quán)問(wèn)題約定了準(zhǔn)據(jù)法,法官就不能繼續(xù)認(rèn)為當(dāng)事人就物權(quán)法律適用問(wèn)題形成了合意。更為常見的情形或許是,一方當(dāng)事人主張合同中約定的準(zhǔn)據(jù)法同時(shí)也是物權(quán)問(wèn)題的準(zhǔn)據(jù)法,而另一方當(dāng)事人表示反對(duì),并主張適用物之所在地法,此時(shí)法官該如何抉擇呢?這在本質(zhì)上是對(duì)合同的法律選擇條款的解釋問(wèn)題,合同意思自治究竟是否也是物權(quán)意思自治,法官應(yīng)根據(jù)案件整體情形和法律選擇條款的措辭來(lái)判斷當(dāng)事人的真實(shí)意思表示。無(wú)論如何,在沒有相反證據(jù)之時(shí),法官應(yīng)推定合同意思自治同時(shí)也是物權(quán)意思自治。
在現(xiàn)有涉外民商事實(shí)踐中,當(dāng)事人幾乎不會(huì)特別就物權(quán)法律適用問(wèn)題約定準(zhǔn)據(jù)法,因此,一旦物權(quán)沖突法承認(rèn)意思自治,核心問(wèn)題就是合同意思自治能否解釋為同一交易的物權(quán)意思自治。但是,這并不是說(shuō)當(dāng)事人不能就物權(quán)法律適用問(wèn)題單獨(dú)約定準(zhǔn)據(jù)法,恰恰相反,基于物權(quán)和債權(quán)的各自獨(dú)立性,當(dāng)事人有權(quán)單獨(dú)就物權(quán)問(wèn)題約定準(zhǔn)據(jù)法,甚至有權(quán)為同一交易中的合同問(wèn)題和物權(quán)問(wèn)題約定不同的準(zhǔn)據(jù)法。如果當(dāng)事人分別就兩種法律關(guān)系約定不同的準(zhǔn)據(jù)法,則表明當(dāng)事人既不愿意他們的物權(quán)問(wèn)題適用與合同準(zhǔn)據(jù)法相同的法律,也不愿意物權(quán)問(wèn)題適用物之所在地法,而是希望物權(quán)問(wèn)題適用上述兩個(gè)法律之外的第三國(guó)的法律。
當(dāng)事人特別約定不同于合同準(zhǔn)據(jù)法的物權(quán)準(zhǔn)據(jù)法,本質(zhì)上就是法律允許當(dāng)事人將絕對(duì)權(quán)性質(zhì)的物權(quán)關(guān)系,還原為相對(duì)權(quán)性質(zhì)的債權(quán)關(guān)系,而且還允許當(dāng)事人就還原的這部分債權(quán)關(guān)系約定不同于原合同債權(quán)關(guān)系的準(zhǔn)據(jù)法。當(dāng)事人雖有特別約定的自由,但合理性基礎(chǔ)畢竟大為減弱了,原因有二:第一,當(dāng)事人為交易中的物權(quán)關(guān)系做出特別約定,從而適用物之所在地法和合同準(zhǔn)據(jù)法之外的第三國(guó)法律,其意圖多半是為了規(guī)避這兩個(gè)法律中的強(qiáng)制性規(guī)則,但如果案件在上述兩個(gè)國(guó)家審理,法院很有可能直接適用本國(guó)不許規(guī)避的強(qiáng)制性法律,當(dāng)事人的意思自治也就很有可能落空;第二,分割約定致使彼此關(guān)聯(lián)的債之關(guān)系與物之關(guān)系有了被割裂的危險(xiǎn),物權(quán)沖突法承認(rèn)意思自治的合理性大為降低,而且整個(gè)案件的法律適用驟然復(fù)雜,增加了法官的司法負(fù)擔(dān)。因此,法律和司法實(shí)踐不應(yīng)鼓勵(lì)當(dāng)事人為物權(quán)法律適用做出不同于合同法律適用的約定。
但有兩種特殊的交易情形,需要特別分析。其中一種交易情形是運(yùn)輸中的物的物權(quán)問(wèn)題。以運(yùn)輸中的物為交易標(biāo)的,就不能適用物權(quán)法律適用的一般規(guī)則,即物之所在地法規(guī)則,因?yàn)檫\(yùn)輸中的動(dòng)產(chǎn)沒有固定的物之所在地。運(yùn)輸中的物的物權(quán)應(yīng)該適用運(yùn)輸始發(fā)地法還是運(yùn)輸目的地法,因各有優(yōu)劣,學(xué)界爭(zhēng)執(zhí)不下,各國(guó)立法例也分歧嚴(yán)重。(28)我國(guó)雖規(guī)定在沒有意思自治的情況下適用運(yùn)輸目的地法,但掌控運(yùn)輸?shù)囊环疆?dāng)事人常常臨時(shí)改變運(yùn)輸目的地,而為另一方所不能預(yù)見,因而對(duì)另一 方來(lái)說(shuō),最好辦法是在合同中約定法律選擇條款直接適用于物權(quán)問(wèn)題,從而避免合同解釋上可能發(fā)生的爭(zhēng)議;或者直接為物權(quán)法律適用問(wèn)題特別約定準(zhǔn)據(jù)法,而不論是否約定了合同準(zhǔn)據(jù)法。
另一種情形是物之所在地變動(dòng)所引發(fā)的物權(quán)法律適用問(wèn)題。假設(shè)導(dǎo)致物權(quán)變動(dòng)的法律事實(shí)發(fā)生在甲國(guó),法律事實(shí)發(fā)生時(shí)動(dòng)產(chǎn)也位于甲國(guó),但之后該動(dòng)產(chǎn)被轉(zhuǎn)移至乙國(guó),雙方就動(dòng)產(chǎn)物權(quán)發(fā)生爭(zhēng)議。如果雙方當(dāng)事人沒有就動(dòng)產(chǎn)物權(quán)的法律適用約定準(zhǔn)據(jù)法的,依據(jù)動(dòng)產(chǎn)物權(quán)法律適用的一般規(guī)則,適用物之所在地法,即甲國(guó)法,但物權(quán)的真正實(shí)現(xiàn)卻在乙國(guó),如果甲、乙兩國(guó)就該動(dòng)產(chǎn)物權(quán)做出不同甚至相反的規(guī)定,就造成了物權(quán)的創(chuàng)設(shè)與物權(quán)的實(shí)現(xiàn)這兩者之間的矛盾。為解決這一矛盾,最好方法是當(dāng)事人雙方通過(guò)意思自治約定適用物權(quán)實(shí)現(xiàn)地的法律,即乙國(guó)法。例如,雙方當(dāng)事人合意進(jìn)行保留所有權(quán)的貨物買賣,合同之訂立和貨物之交付均發(fā)生在甲國(guó),但貨物的目的地卻是在乙國(guó),如果乙國(guó)關(guān)于保留所有權(quán)買賣的法律效果、維持期限等與甲國(guó)根本不同,那么即使合同準(zhǔn)據(jù)法是甲國(guó)法,也最好由雙方當(dāng)事人特別約定物權(quán)問(wèn)題適用乙國(guó)法,如是才能最大限度地實(shí)現(xiàn)交易目的。(29)
如果物權(quán)沖突法允許當(dāng)事人通過(guò)意思自治選擇適用外國(guó)法,當(dāng)外國(guó)準(zhǔn)據(jù)法和法院地法對(duì)物權(quán)的種類和內(nèi)容的規(guī)定存在較大差異時(shí),這無(wú)異于迫使法院地法承認(rèn)本國(guó)法律所不承認(rèn)的新的物權(quán)。雖說(shuō)一國(guó)承認(rèn)意思自治,便是做好了承認(rèn)外國(guó)新物權(quán)的準(zhǔn)備,但一旦新物權(quán)真正通過(guò)當(dāng)事人的意思自治進(jìn)入法院地國(guó)家時(shí),法院地國(guó)將會(huì)在多大程度上視本國(guó)相關(guān)物權(quán)法規(guī)則為直接適用規(guī)則,從而減損當(dāng)事人意思自治的效力,這是難以做出一般性預(yù)估的。畢竟,物權(quán)法規(guī)則具有較強(qiáng)的強(qiáng)制性質(zhì),較之合同法規(guī)則或侵權(quán)法規(guī)則,更容易被認(rèn)定為應(yīng)予直接適用的強(qiáng)制性規(guī)則。而且目前在物權(quán)沖突法中承認(rèn)意思自治的國(guó)家畢竟是少數(shù),從正常的博弈心理出發(fā),當(dāng)外國(guó)物權(quán)沖突法不承認(rèn)意思自治、本國(guó)物權(quán)法不能通過(guò)意思自治而為外國(guó)法院適用時(shí),本國(guó)法院通過(guò)意思自治去適用外國(guó)物權(quán)法的積極性,很可能在潛意識(shí)之中就被抵消了很多。因此,當(dāng)事人的意思自治將在多大程度上受到一國(guó)強(qiáng)制性規(guī)則的減損,前景并不令人樂(lè)觀。
五 結(jié)論
在20世紀(jì)中葉以前,當(dāng)意思自治在合同沖突法中的發(fā)展趑趄不前時(shí),時(shí)人哪能預(yù)料物權(quán)沖突法也會(huì)面臨是否承認(rèn)意思自治的問(wèn)題;在邁入21世紀(jì)前后,當(dāng)意思自治在合同沖突法中穩(wěn)固確立并大肆向其它領(lǐng)域進(jìn)軍時(shí),似乎一切國(guó)際私法領(lǐng)域承認(rèn)意思自治都是可能的了,《涉外民事關(guān)系法律適用法》第4條無(wú)疑就傳遞了這種樂(lè)觀態(tài)度。然而,冒進(jìn)與保守均非科學(xué)態(tài)度,一個(gè)新領(lǐng)域是否應(yīng)引入意思自治,關(guān)鍵是應(yīng)從該領(lǐng)域的法律關(guān)系和法律性質(zhì)出發(fā),客觀探討意思自治引入其中的根據(jù)和利弊得失。
同一制在19世紀(jì)中葉全面取代了之前的區(qū)別制,不論動(dòng)產(chǎn)還是不動(dòng)產(chǎn),統(tǒng)一適用物之所在地法,這成為物權(quán)沖突法的基本規(guī)則。物之所在地法規(guī)則符合物權(quán)的對(duì)世屬性,具有穩(wěn)定性、明確性和可預(yù)見性的優(yōu)點(diǎn)。但是,物之所在地法規(guī)則過(guò)分強(qiáng)調(diào)了物權(quán)的獨(dú)立性和對(duì)世屬性,掩蓋了物權(quán)更多時(shí)候是從債權(quán)中分割出來(lái)并與債權(quán)有千絲萬(wàn)縷關(guān)系的特點(diǎn),忽略了對(duì)雙方物權(quán)爭(zhēng)議和三方物權(quán)爭(zhēng)議的不同情形的區(qū)分。無(wú)論是雙方之間的物權(quán)爭(zhēng)議的特殊所在,還是物權(quán)與債權(quán)的密切聯(lián)系,都為物權(quán)沖突法承認(rèn)意思自治奠定了合理基礎(chǔ)。然而,只有動(dòng)產(chǎn)的法律適用才關(guān)乎意思自治,而不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)關(guān)系,無(wú)論是雙方之間的爭(zhēng)議還是三方之間的爭(zhēng)議,都不可能承認(rèn)意思自治。因此,面對(duì)意思自治,今日的物權(quán)沖突法又隱隱然回到了古老的區(qū)別制時(shí)代。
當(dāng)雙方之間的動(dòng)產(chǎn)物權(quán)爭(zhēng)議引入意思自治時(shí),物權(quán)沖突法本質(zhì)上是將雙方之間的絕對(duì)的物權(quán)關(guān)系還原為相對(duì)的債權(quán)關(guān)系,與其說(shuō)是物權(quán)沖突法承認(rèn)意思自治,不如說(shuō)是還原而成的那部分特殊的雙邊債權(quán)關(guān)系適用意思自治。當(dāng)出現(xiàn)第三人時(shí),被還原而成的相對(duì)債權(quán)關(guān)系就不復(fù)存在了,物權(quán)關(guān)系又全部恢復(fù)了它的對(duì)世屬性,此時(shí)不再有理由允許意思自治,而只應(yīng)恢復(fù)適用物權(quán)沖突法的一般規(guī)則,即物之所在地法規(guī)則。因此,物權(quán)沖突法雖可承認(rèn)意思自治,但意思自治不得對(duì)抗第三人。在物權(quán)沖突法中,涉及第三人的情形也很普遍,三方之間的物權(quán)爭(zhēng)議并不少見,更兼意思自治極易受到物權(quán)法中的直接適用規(guī)則或強(qiáng)制性規(guī)則的限制,因此,物權(quán)沖突法雖可承認(rèn)意思自治,但不應(yīng)高估其地位和作用。物權(quán)沖突法中的意思自治,和合同沖突法中的意思自治,歸根結(jié)底是無(wú)法相提并論的。
《涉外民事關(guān)系法律適用法》第3條宣告性地將意思自治提高到了基本原則的地位,繼而在第37條中規(guī)定意思自治作為動(dòng)產(chǎn)法律適用問(wèn)題的首要規(guī)則,這些都難以擺脫盲目冒進(jìn)之嫌疑。因而在司法實(shí)務(wù)中,我們應(yīng)對(duì)第37條進(jìn)行限制性解釋:意思自治只應(yīng)限定于雙方之間的動(dòng)產(chǎn)物權(quán)爭(zhēng)議,而不能對(duì)抗第三人。物之所在地法規(guī)則仍然是物權(quán)沖突法的基本規(guī)則,意思自治只是其有益補(bǔ)充。
注釋:
①《中華人民共和國(guó)涉外民事關(guān)系法律適用法》于2010年10月28日頒布,2011年4月1日起施行。
②參見《中華人民共和國(guó)民法通則》第144條;《最高人民法院關(guān)于貫徹執(zhí)行〈中華人民共和國(guó)民法通則〉若干問(wèn)題的意見(試行)》第186條。
③參見《涉外民事關(guān)系法律適用法》第36-40條。本文僅討論有體物的法律適用問(wèn)題,不涉及無(wú)體物的法律適用問(wèn)題。
④著名國(guó)內(nèi)立法包括英國(guó)、德國(guó)、俄羅斯、日本、澳大利亞等國(guó)的國(guó)際私法立法;最著名的區(qū)域組織立法是歐盟近年的系列羅馬條例。部分立法的中譯,參見鄒國(guó)勇譯注:《外國(guó)國(guó)際私法立法精選》,中國(guó)政法大學(xué)出版社2011年版。
⑤例如,Janeen M Carruthers, The Transfer of Property in the Conflict of Laws: Choice of Law Rules Concerning Inter Vivos Transfers of Property(2005), Oxford; J. J. Fawcett, J. M. Harris and M. Bridge, International Sale of Goods in the Conflict of Laws(2005), Oxford University Press, Chapter 18。
⑥關(guān)于意思自治方法的彈性特征和內(nèi)容定向的特征,參見[美]西蒙尼德斯:《20世紀(jì)末的國(guó)際私法——進(jìn)步還是退步?》,宋曉譯、黃進(jìn)校,載《民商法論叢》2002年第3號(hào)(總第24卷),金橋文化出版(香港)有限公司2002年版,第390-391頁(yè)。
⑦只在一個(gè)狹小問(wèn)題上引入意思自治的,參見本文第四部分對(duì)該問(wèn)題 的相關(guān)分析。
⑧關(guān)于意思自治方法的形成和擴(kuò)展,參見宋曉:《當(dāng)代國(guó)際私法的實(shí)體取向》,武漢大學(xué)出版社2004年版,第一章第三節(jié)及第四章。
⑨參見[德]馬丁·沃爾夫:《國(guó)際私法》,李浩培、湯宗舜譯,北京大學(xué)出版社2009年版,第556頁(yè)。
⑩參見[德]薩維尼:《法律沖突與法律規(guī)則的地域和時(shí)間范圍》,李雙元等譯,法律出版社1999年版,第95頁(yè)。
(11)參見Lawrence Collins(with Specialist Editors), Dicey, Morris and Collins on The Conflict of Laws(14th ed. 2006), Sweet & Maxwell, p. 1165。
(12)參見[德]薩維尼:《法律沖突與法律規(guī)則的地域和時(shí)間范圍》,第94頁(yè)。
(13)J. J. Fawcett, J. M. Harris and M. Bridge, International Sale of Goods in the Conflict of Laws(2005), p. 1073.
(14)參見[德]薩維尼:《法律沖突與法律規(guī)則的地域和時(shí)間范圍》,第93頁(yè)。
(15)薩維尼對(duì)“自愿服從”的集中論述,參見[德]薩維尼:《法律沖突與法律規(guī)則的地域和時(shí)間范圍》,第62-63頁(yè)。
(16)參見[德]馬丁·沃爾夫:《國(guó)際私法》,李浩培、湯宗舜譯,第559頁(yè)。
(17)參見[美]卡弗斯:《法律選擇問(wèn)題批判》,宋曉譯、宋連斌校,第418-458頁(yè)。
(18)參見[德]薩維尼:《法律沖突與法律規(guī)則的地域和時(shí)間范圍》,第102頁(yè)。
(19)《涉外民事關(guān)系法律適用法》除合同之外,侵權(quán)、夫妻財(cái)產(chǎn)制的法律適用都允許意思自治,但未專門規(guī)定遺囑解釋的法律適用問(wèn)題,如果遺囑解釋問(wèn)題從屬于第33條所規(guī)定的遺囑效力問(wèn)題,則不承認(rèn)意思自治。
(20)參見宋曉:《侵權(quán)沖突法一般規(guī)則之確立——基于羅馬II與中國(guó)侵權(quán)沖突法的對(duì)比分析》,載《法學(xué)家》2010年第3期。
(21)典型立法例如1999年《德國(guó)民法施行法》第42條、2007年《歐盟非合同之債法律適用條例(Rome II)》第14條。
(22)參見J. J. Fawcett, J. M. Harris and M. Bridge, International Sale of Goods in the Conflict of Laws(2005), pp. 1068-1069。
(23)參見J. J. Fawcett, J. M. Harris and M. Bridge, International Sale of Goods in the Conflict of Laws, pp. 1103-1105。
(24)關(guān)于物權(quán)對(duì)債權(quán)的切割關(guān)系的精彩論述,參見蘇永欽:《民事立法與公私法的接軌》,北京大學(xué)出版社2005年版,第205-206頁(yè)。
(25)參見Janeen M Carruthers, The Transfer of Property in the Conflict of Laws: Choice of Law Rules Concerning Inter Vivos Transfers of Property(2005), p. 90。
(26)在少數(shù)情形下,也可以看到債權(quán)準(zhǔn)據(jù)法向物權(quán)準(zhǔn)據(jù)法趨近的,例如,在當(dāng)事人沒有意思自治的情形下,有關(guān)不動(dòng)產(chǎn)的債權(quán)關(guān)系,就優(yōu)先適用不動(dòng)產(chǎn)所在地法,而非依據(jù)特征履行方法來(lái)確定。
(27)參見宋曉:《侵權(quán)沖突法一般規(guī)則之確立——基于羅馬II與中國(guó)侵權(quán)沖突法的對(duì)比分析》。但根據(jù)《涉外民事關(guān)系法律適用法》第44條,我國(guó)只承認(rèn)侵權(quán)行為發(fā)生后的意思自治。
(28)參見Janeen M Carruthers, The Transfer of Property in the Conflict of Laws: Choice of Law Rules Concerning Inter Vivos Transfers of Property(2005), p. 89。
篇8
關(guān)鍵詞和諧規(guī)范監(jiān)管理性
去年以來(lái),中國(guó)股市出現(xiàn)強(qiáng)勢(shì)反彈,滬深股指大幅攀升,不斷創(chuàng)出歷史新高,期間雖有短時(shí)震蕩調(diào)整,但一直保持持續(xù)走高的牛市局面。巨大的財(cái)富效應(yīng)吸引了大量的投資者入市,股民人數(shù)激增,股票市場(chǎng)存在的一些問(wèn)題也逐步暴露出來(lái)。股票市場(chǎng)涉及千家萬(wàn)戶的切身利益、關(guān)乎中國(guó)資本市場(chǎng)的健康發(fā)展。在建設(shè)和諧社會(huì)主義社會(huì)的今天,加快建立完善的資本市場(chǎng)、構(gòu)建和諧股市具有現(xiàn)實(shí)而深遠(yuǎn)的意義。
一、和諧股市的基本特征
和諧社會(huì)需要和諧股市,一個(gè)和諧股市的基本特征包括:第一,市場(chǎng)參與主體要誠(chéng)實(shí)守信。即股票市場(chǎng)的參與主體要坦誠(chéng)相見、相互信任,杜絕欺詐和惡意炒作。一個(gè)缺乏誠(chéng)信的股票市場(chǎng)人為增加股市風(fēng)險(xiǎn),助長(zhǎng)投機(jī)行為,也會(huì)對(duì)自本市場(chǎng)的健康發(fā)展造成巨大沖擊。第二,市場(chǎng)參與主體按照公開、公平、公正的原則進(jìn)行交易。即在交易程要按規(guī)則、政策和法律辦事,交易行為和過(guò)程要透明、合理、合法,杜絕暗箱操作。第三,市場(chǎng)的漲落按市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)規(guī)律運(yùn)行。即是在社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的前提下,資本市場(chǎng)作為市場(chǎng)的一種,其運(yùn)行必須要遵循市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)規(guī)律,盡量避免人為干預(yù)。
股票作為一個(gè)涉及成千上萬(wàn)戶家庭的資本市場(chǎng),其和諧與否關(guān)系到廣大股民的切身利益,關(guān)系到中國(guó)的經(jīng)濟(jì)社會(huì)的穩(wěn)定發(fā)展,而且也將對(duì)世界經(jīng)濟(jì)產(chǎn)生影響。有鑒于此,構(gòu)建和諧股市勢(shì)在必行。
二、上市公司要切實(shí)規(guī)范企業(yè)管理
上市公司作為股票市場(chǎng)的重要主體,其發(fā)行股票的根本目的在于籌集資金、擴(kuò)大規(guī)模,加快企業(yè)發(fā)展,而投資者購(gòu)買股票是在支持企業(yè)發(fā)展的同時(shí),從企業(yè)獲利,以分享企業(yè)的發(fā)展成果。因此,上市公司應(yīng)當(dāng)以對(duì)投資者負(fù)責(zé)的態(tài)度,切實(shí)規(guī)范資金運(yùn)作。(一)加強(qiáng)企業(yè)管理,努力促進(jìn)企業(yè)持續(xù)健康快速發(fā)展。要把投資者的每一份錢用在刀刃上,在提升企業(yè)管理水平、提高經(jīng)濟(jì)效益、增強(qiáng)競(jìng)爭(zhēng)力、增強(qiáng)發(fā)展后勁上下功夫,而不是僅把發(fā)行股票作為融資的一種手段,堅(jiān)決克服股票“工具主義”思想。(二)確保公告內(nèi)容真實(shí)。要依法真實(shí)的公布企業(yè)的相關(guān)信息,使投資者了解企業(yè)的經(jīng)營(yíng)和財(cái)務(wù)狀況,實(shí)現(xiàn)權(quán)利義務(wù)的對(duì)等。如果企業(yè)公告內(nèi)容失真,無(wú)疑將對(duì)引發(fā)信任危機(jī),后果堪憂。(三)杜絕違規(guī)信息披露。投資者對(duì)企業(yè)的信息享有平等的知情權(quán),如果上市公司信息披露違規(guī)不僅損害公司形象,更嚴(yán)重的是打擊了投資者對(duì)市場(chǎng)的信心,如果合法利益得不到有效保護(hù),投資者成為驚弓之鳥,只好選擇遠(yuǎn)離市場(chǎng)。
三、政府應(yīng)加大對(duì)股票市場(chǎng)的管理和引導(dǎo)
目前的證券市場(chǎng)中,政府既是市場(chǎng)規(guī)則的制定者和執(zhí)法者,同時(shí)又是市場(chǎng)最大參與者。政府的行為是否規(guī)范、合理,政府是否作為或不作為或作為過(guò)當(dāng),都直接關(guān)系到股市的穩(wěn)定與否。政府如何調(diào)控股市需要認(rèn)真研究,慎重行事。調(diào)控力度不到,沒有效果,調(diào)控力度過(guò)大,則可能出現(xiàn)大的波動(dòng),影響股市穩(wěn)定健康發(fā)展。成熟股市亟需成熟的政府及其成熟的管理手段和方以便與市場(chǎng)進(jìn)行更為理性的對(duì)話。(一)給投資者明確的政策預(yù)期。就當(dāng)前的市場(chǎng)狀況而言,對(duì)投資者來(lái)說(shuō),宏觀因素的不確定性是最大的風(fēng)險(xiǎn)。因此,市場(chǎng)表現(xiàn)出的疑慮情緒,需要各方共同努力加以疏導(dǎo)。應(yīng)該說(shuō),在目前情況下,最有效的疏導(dǎo)工作,恐怕還在于解除投資者因不確定性而帶來(lái)的擔(dān)憂,解除因擔(dān)憂而帶來(lái)的投資行為上的恐慌和失控。要堅(jiān)決澄清似是而非的、帶有“政策影子”的言論,解除投資者利劍高懸的感覺,這種感覺是不利于市場(chǎng)健康發(fā)展的。(二)進(jìn)一步做好新股發(fā)行的核準(zhǔn)工作。目前中國(guó)股市最突出的問(wèn)題之一就是優(yōu)質(zhì)的、可供投資的上市公司不足,因此應(yīng)當(dāng)提高效率,加快速度,不斷增加市場(chǎng)中優(yōu)質(zhì)股票的供應(yīng)。做好新股發(fā)行工作,增加股票供給,不僅有利于維持股市的供求平衡,減緩股指上漲的速度,保證股市穩(wěn)定發(fā)展,而且也給投資者提供了新的投資機(jī)會(huì)。(三)嚴(yán)厲打擊違規(guī)行為。加強(qiáng)市場(chǎng)基礎(chǔ)性制度建設(shè),針對(duì)市場(chǎng)中暴露的這些問(wèn)題,監(jiān)管部門應(yīng)及時(shí)做出反應(yīng),果斷采取措施,堅(jiān)決打擊違規(guī)、嚴(yán)厲懲處犯罪行為的積極措施,以此凈化股市環(huán)境,增強(qiáng)監(jiān)管的有效性,夯實(shí)市場(chǎng)基礎(chǔ),為市場(chǎng)下一步的健康前行提供動(dòng)力(四)運(yùn)用市場(chǎng)化手段進(jìn)行梳理,有針對(duì)性、有節(jié)奏地采取多樣化的組合手段。應(yīng)盡量避免采用行政手段來(lái)調(diào)控股市,雖然行政手段見效快,但其容易產(chǎn)生較大的副作用。管理層為了保護(hù)投資者利益,應(yīng)當(dāng)依法監(jiān)管。因此,對(duì)股市中的違法現(xiàn)象必須堅(jiān)決地管,徹底地管。但是,對(duì)股指高低則不應(yīng)該直接去管,更多地應(yīng)當(dāng)采用市場(chǎng)化的方法加以引導(dǎo)。
四、股民應(yīng)保持理性投資
篇9
在我國(guó)的證據(jù)法學(xué)教材中,證明責(zé)任和證明標(biāo)準(zhǔn)一般都是作為兩個(gè)相互獨(dú)立的主題進(jìn)行講述的。例如,在本文中援引過(guò)的證據(jù)法學(xué)著作中,江偉教授和卞建林教授都在其主編的教材中分別設(shè)專章講述證明責(zé)任和證明標(biāo)準(zhǔn)的問(wèn)題;在陳一云教授主編的教材中,雖然沒有設(shè)立證明標(biāo)準(zhǔn)一章,但是證明標(biāo)準(zhǔn)問(wèn)題放在了“證明任務(wù)”一章中,實(shí)際上也是與證明責(zé)任分開論述的。此外,在筆者主持編寫的證據(jù)法學(xué)教材中,我也是把證明責(zé)任和證明標(biāo)準(zhǔn)分章講述的。[20]然而,在英美證據(jù)法學(xué)著作中,證明標(biāo)準(zhǔn)一般都不是專章講述的,而是放在證明責(zé)任主題之下進(jìn)行討論的。例如,在華爾茲教授主編的《刑事證據(jù)大全》和艾倫教授等人撰寫的《證據(jù)法》中,我們都無(wú)法在章節(jié)標(biāo)題中看到“證明標(biāo)準(zhǔn)”的字樣,但是都可以在證明責(zé)任的章節(jié)中看到關(guān)于證明標(biāo)準(zhǔn)的論述。前者在“刑事案件中證明責(zé)任的分配”的標(biāo)題下,講述的主要內(nèi)容卻是證明標(biāo)準(zhǔn);[21]后者在“民事案件中的證明責(zé)任”和“刑事案件中的證明責(zé)任”兩節(jié)中,也使用大量篇幅講述了證明標(biāo)準(zhǔn)的問(wèn)題,甚至把我們通常理解為證明標(biāo)準(zhǔn)問(wèn)題的“優(yōu)勢(shì)證據(jù)”和“排除合理懷疑”作為“說(shuō)服責(zé)任”的規(guī)則進(jìn)行論述。[22]
誠(chéng)然,就教材內(nèi)容體系的邏輯性而言,我們的章節(jié)設(shè)置可能更為清晰合理——先講證明責(zé)任,再講證明標(biāo)準(zhǔn),因而也更加便于知識(shí)的傳授和學(xué)習(xí)。但是,這種分別論述的教材范式會(huì)使我們形成一種思維習(xí)慣,自然而然地以為證明責(zé)任和證明標(biāo)準(zhǔn)就是兩個(gè)相互獨(dú)立的問(wèn)題,從而忽略了證明標(biāo)準(zhǔn)與證明責(zé)任之間的密切聯(lián)系。其實(shí),證明責(zé)任和證明標(biāo)準(zhǔn)是不可分割的,二者之間的關(guān)系堪稱“形影不離”。證明標(biāo)準(zhǔn)總是依附于證明責(zé)任的,而離開了證明標(biāo)準(zhǔn),證明責(zé)任也就失去了現(xiàn)實(shí)意義。如前所述,英美證據(jù)法學(xué)中使用的“舉證責(zé)任”和“說(shuō)服責(zé)任”的概念都包含著用“充分”的證據(jù)“說(shuō)服”事實(shí)裁判者的含義。那么,何為“充分”,何為“不充分”?何為“說(shuō)服”,何為“不能說(shuō)服”?要回答這些問(wèn)題就需要一定的證明標(biāo)準(zhǔn)。從實(shí)用的角度來(lái)看,把證明標(biāo)準(zhǔn)的問(wèn)題放在證明責(zé)任的問(wèn)題中加以討論乃至視為證明責(zé)任問(wèn)題的組成部分,不無(wú)道理。我國(guó)證據(jù)法學(xué)教材與英美證據(jù)法學(xué)教材的這種區(qū)別大概也在一定程度上反映了我國(guó)學(xué)者偏重理論而英美學(xué)者偏重實(shí)務(wù)的差異。
在適用推定規(guī)則的時(shí)候,證明標(biāo)準(zhǔn)也是與證明責(zé)任形影不離的。例如,在前述“因環(huán)境污染引起的損害賠償訴訟”中,造成環(huán)境污染的被告方要承擔(dān)沒有因果關(guān)系的證明責(zé)任,否則就要推定因果關(guān)系的存在。但是,在適用這項(xiàng)推定規(guī)則的過(guò)程中,原告方也要承擔(dān)初始的證明責(zé)任,即用“充分”的證據(jù)證明自己受到了損害,而且這損害與已經(jīng)發(fā)生的環(huán)境污染之間存在著時(shí)間、空間等方面的聯(lián)系。如果被告方不同意承擔(dān)民事賠償責(zé)任,就必須提出反證,即用“充分”的證據(jù)證明原告方受到的損害與己方的環(huán)境污染行為之間不存在因果關(guān)系。換言之,推定規(guī)則的主張方有責(zé)任用“充分”證據(jù)證明基礎(chǔ)事實(shí);推定規(guī)則的反對(duì)方有責(zé)任用“充分”的證據(jù)進(jìn)行反駁。由此可見,雙方的證明責(zé)任都離不開證明標(biāo)準(zhǔn)——“充分”的證據(jù)。不過(guò),這兩個(gè)“充分”的標(biāo)準(zhǔn)是一樣的嗎?在回答這個(gè)問(wèn)題之前,我們有必要先明確證明標(biāo)準(zhǔn)的概念及基本特征。
(二)證明標(biāo)準(zhǔn)的分層性與多元化
什么是標(biāo)準(zhǔn)?按照《漢語(yǔ)大詞典》的解釋:標(biāo)準(zhǔn)就是“衡量事物的依據(jù)或準(zhǔn)則”。[23]那么司法活動(dòng)中的證明標(biāo)準(zhǔn),就是衡量司法證明結(jié)果正確與否的依據(jù)和準(zhǔn)則,也就是司法證明必須達(dá)到的程度和水平。例如,在“因環(huán)境污染引起的損害賠償訴訟”中,衡量原告方和被告方提出的證據(jù)是否“充分”的依據(jù)和準(zhǔn)則就是相關(guān)的證明標(biāo)準(zhǔn)。或者說(shuō),證明標(biāo)準(zhǔn)就是要確定法官在什么情況下可以說(shuō)原告方或被告方提出的證據(jù)已經(jīng)達(dá)到了“充分”的程度和水平。
理解證明標(biāo)準(zhǔn)的概念,我們首先要看到其具有分層性的特征。這就是說(shuō),司法活動(dòng)中的證明標(biāo)準(zhǔn)概念可以有不同層次上的含義。第一層含義是證明標(biāo)準(zhǔn)的性質(zhì)。由于司法證明的根本目的是要正確認(rèn)識(shí)發(fā)生在過(guò)去的案件事實(shí)或爭(zhēng)議事實(shí),所以這層含義的證明標(biāo)準(zhǔn)就是要回答該標(biāo)準(zhǔn)屬于何種性質(zhì)的“正確認(rèn)識(shí)”或“真實(shí)”。在這個(gè)問(wèn)題上,有人認(rèn)為是“客觀真實(shí)”;有人認(rèn)為是“主觀真實(shí)”;有人主張叫“法律真實(shí)”;有人主張叫“科學(xué)真實(shí)”。這是最抽象層面的證明標(biāo)準(zhǔn)。第二層含義是證明標(biāo)準(zhǔn)的法律表述,即在法律上用何種語(yǔ)言表述司法證明應(yīng)該達(dá)到的程度和水平。不同國(guó)家的法律使用了不同的語(yǔ)言表述,如證據(jù)確實(shí)充分、排除合理懷疑、內(nèi)心確信、高度蓋然性、優(yōu)勢(shì)證據(jù)、蓋然性占優(yōu)、明晰可信、顯而易見或表見證明等。第三層含義是具體的、明確的、具有可操作性的證明標(biāo)準(zhǔn)。這個(gè)層面的證明標(biāo)準(zhǔn)可以包括各類案件和各類對(duì)象的具體證明標(biāo)準(zhǔn)和各種證據(jù)的具體采信標(biāo)準(zhǔn)等內(nèi)容。這是最有實(shí)用價(jià)值但是也最難制定的證明標(biāo)準(zhǔn)。[24]
目前,我國(guó)三大訴訟法并沒有直接就證明標(biāo)準(zhǔn)問(wèn)題作出正面的規(guī)定,但是根據(jù)有關(guān)條文的表述,人們一般認(rèn)為刑事訴訟的證明標(biāo)準(zhǔn)是“案件事實(shí)清楚,證據(jù)確實(shí)充分”;[25]民事訴訟的證明標(biāo)準(zhǔn)是“事實(shí)清楚,證據(jù)充分”;[26]行政訴訟的證明標(biāo)準(zhǔn)是“案件事實(shí)清楚,證據(jù)確鑿充足”。[27]由此可見,我國(guó)三大訴訟的現(xiàn)行法定證明標(biāo)準(zhǔn)大同小異,都可以概括為“案件事實(shí)清楚,證據(jù)確實(shí)充分”。另外,在刑事訴訟的偵查終結(jié)、提起公訴和作出有罪判決的三個(gè)階段,法律規(guī)定的證明標(biāo)準(zhǔn)也沒有太大區(qū)別,也都是要達(dá)到“案件事實(shí)清楚,證據(jù)確實(shí)充分”。[28]這就是證明標(biāo)準(zhǔn)的“一元化”。但是在法學(xué)研究和司法實(shí)踐中,人們已經(jīng)認(rèn)識(shí)到司法證明標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)該走向“多元化”。具體來(lái)說(shuō),刑事訴訟、民事訴訟、行政訴訟的證明標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)該有所區(qū)別;刑事訴訟中不同階段的證明標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)該有所區(qū)別;不同對(duì)象的證明標(biāo)準(zhǔn)也應(yīng)該有所區(qū)別。例如,刑事訴訟的證明標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)該高于民事訴訟的證明標(biāo)準(zhǔn);刑事案件有罪判決的證明標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)該高于偵查終結(jié)和提起公訴的證明標(biāo)準(zhǔn);實(shí)體法事實(shí)的證明標(biāo)準(zhǔn)要高于程序法事實(shí)的證明標(biāo)準(zhǔn);案件主要事實(shí)或犯罪構(gòu)成要件事實(shí)的證明標(biāo)準(zhǔn)要高于案件次要事實(shí)的證明標(biāo)準(zhǔn)等。明確證明標(biāo)準(zhǔn)的“多元化”,對(duì)于我們討論推定規(guī)則適用中的證明標(biāo)準(zhǔn)問(wèn)題很有意義。
(三)推定規(guī)則適用中的證明標(biāo)準(zhǔn)
在各種訴訟活動(dòng)中,由于原告方一般要承擔(dān)證明其事實(shí)主張的責(zé)任以便讓法院支持其訴訟主張,所以訴訟中的證明標(biāo)準(zhǔn)一般也是針對(duì)原告方的證明活動(dòng)而規(guī)定的。例如,我們說(shuō)刑事訴訟中的證明標(biāo)準(zhǔn)是“排除合理懷疑”,那就是說(shuō),原告方即公訴方要用能夠達(dá)到“排除合理懷疑”標(biāo)準(zhǔn)的證據(jù)證明被告人實(shí)施了所指控的犯罪行為。在適用推定規(guī)則的情況下,證明責(zé)任被倒置給被告方。那么,這是否意味著訴訟中同樣的證明標(biāo)準(zhǔn)也隨之僅適用于被告方的證明呢?問(wèn)題并沒有這么簡(jiǎn)單。首先,在適用推定規(guī)則的時(shí)候,原告方仍然要承擔(dān)初始的證明責(zé)任或者說(shuō)基礎(chǔ)事實(shí)的證明責(zé)任,因此仍然有證明標(biāo)準(zhǔn)的問(wèn)題;其次,適用于原告方一般證明責(zé)任的證明標(biāo)準(zhǔn)不一定適用于倒置給被告方的證明責(zé)任;最后,不同種類訴訟活動(dòng)在證明標(biāo)準(zhǔn)上的差異也會(huì)影響適用推定規(guī)則時(shí)的證明標(biāo)準(zhǔn)。具體來(lái)說(shuō),在適用推定規(guī)則時(shí)要回答兩個(gè)證明標(biāo)準(zhǔn)問(wèn)題:其一是基礎(chǔ)事實(shí)的證明標(biāo)準(zhǔn)問(wèn)題;其二是有效反駁的證明標(biāo)準(zhǔn)問(wèn)題。筆者在下面分別進(jìn)行討論。
1.基礎(chǔ)事實(shí)的證明標(biāo)準(zhǔn)
艾倫教授曾經(jīng)指出:
在我們開始考察推定時(shí),你們應(yīng)當(dāng)記住影響推定運(yùn)作但卻是法院和評(píng)論者很少談及的兩個(gè)問(wèn)題。第一,對(duì)于導(dǎo)致推定的事實(shí),誰(shuí)有什么說(shuō)服責(zé)任?……這個(gè)問(wèn)題中的誰(shuí),是沒有爭(zhēng)議的,想要利用該推定的人,有證明導(dǎo)致該推定之事實(shí)成立的責(zé)任。對(duì)于該問(wèn)題中什么的回答,可能是優(yōu)勢(shì)證據(jù),對(duì)大多數(shù)預(yù)備性事實(shí)來(lái)說(shuō),雖然很少闡明證明標(biāo)準(zhǔn),但這卻是常識(shí)。然而,也有法院提出較高標(biāo)準(zhǔn)的例子。(……以清晰且令人確信的證據(jù)證明……)第二,對(duì)于導(dǎo)致推定的事實(shí)來(lái)說(shuō),誰(shuí)決定想利用推定的當(dāng)事人是否滿足了適當(dāng)?shù)恼f(shuō)服責(zé)任?例如,假定一位婦女想利用關(guān)于她丈夫的推定死亡(事實(shí)B)。如果對(duì)于他是否下落不明滿7年(事實(shí)A)存在沖突的證據(jù),是由法官還是由陪審團(tuán)決定那個(gè)問(wèn)題呢?[29]
這里講的實(shí)際上就是原告方在要求適用推定規(guī)則時(shí)證明基礎(chǔ)事實(shí)所應(yīng)達(dá)到的標(biāo)準(zhǔn)。
篇10
審判管理應(yīng)具備的基本理念是:
(一)主體性理念。管理必須樹立以人為本的管理理念,培養(yǎng)法官的現(xiàn)代司法理念,實(shí)現(xiàn)人的全面、可持續(xù)發(fā)展。在管理的基本方法上,制度管理是方法,但制度管理是有限的,管理的最終立足點(diǎn)必須是人。一切管理論的根源是人的個(gè)性與組織規(guī)則的對(duì)立統(tǒng)一、個(gè)人利益與組織利益的對(duì)立統(tǒng)一、組織動(dòng)員與組織控制的對(duì)立統(tǒng)一、獨(dú)立性與系統(tǒng)性的對(duì)立統(tǒng)一。由于這種對(duì)立統(tǒng)一,導(dǎo)致組織管理決策需要高度保持個(gè)人的主動(dòng)性、積極性,又需要有對(duì)個(gè)人行為的有效控制,這兩種管理價(jià)值、管理目標(biāo)、管理功能互相是對(duì)立統(tǒng)一的。管理必須源自于人,服務(wù)于人,在管理中注意研究人的內(nèi)在需求和行為規(guī)律,把實(shí)現(xiàn)管理目標(biāo)的過(guò)程作為培養(yǎng)教育人的過(guò)程,通過(guò)管理調(diào)動(dòng)人的積極性和創(chuàng)造性,使他們能最大限度地發(fā)揮聰明才智,并自覺自愿的為實(shí)現(xiàn)管理者設(shè)定的目標(biāo)努力,化對(duì)立與統(tǒng)一,實(shí)現(xiàn)兩種管理價(jià)值的平衡和統(tǒng)一,才能達(dá)到管理的最高境界。
(二)系統(tǒng)性理念。管理模式從整體上規(guī)定著司法運(yùn)行的效果。通過(guò)管理,一個(gè)組織要實(shí)現(xiàn)的是“整體凸現(xiàn)功能”。管理是一項(xiàng)系統(tǒng)工程,管理模式的構(gòu)架必須運(yùn)用系統(tǒng)科學(xué)方法。系統(tǒng)科學(xué)方法論的基本原則是整體性原則、相關(guān)性原則、有序性原則、目的性原則、動(dòng)態(tài)性原則,其基本特征是綜合性特征、最優(yōu)化特征,定量化特征、信息化特征、有效性特征。通過(guò)系統(tǒng)的整合,使系統(tǒng)發(fā)揮大于部分之和的整合力。因此,管理必須是系統(tǒng)的,管理必須具備系統(tǒng)性理念。從系統(tǒng)的角度去看待具體問(wèn)題,以具體問(wèn)題的解決和制度設(shè)置完善組織運(yùn)行系統(tǒng)。