漢語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)論文范文
時(shí)間:2023-03-22 20:47:15
導(dǎo)語(yǔ):如何才能寫(xiě)好一篇漢語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)論文,這就需要搜集整理更多的資料和文獻(xiàn),歡迎閱讀由公務(wù)員之家整理的十篇范文,供你借鑒。
篇1
語(yǔ)音教學(xué)要講、練、聽(tīng)三者結(jié)合。韓國(guó)語(yǔ)由21個(gè)元音,19個(gè)輔音字字母構(gòu)成。輔音中的松音、緊音和送氣音一直是學(xué)習(xí)的難點(diǎn)。另外,韓國(guó)語(yǔ)的音變現(xiàn)象也特別復(fù)雜,特別是同化現(xiàn)象(鼻音同化、邊音同化、腭化),因此教師對(duì)于字母的發(fā)音部位和音變現(xiàn)象的規(guī)則都應(yīng)認(rèn)真講解,做好示范,學(xué)生在理解發(fā)音規(guī)則的前提下模仿,這樣與單純的聲音模仿比能起到事半功倍的效果。還必須保證“聽(tīng)”、“讀”并舉。
2詞匯教學(xué)
課文由段落構(gòu)成,段落由單詞構(gòu)成,因此在外語(yǔ)教學(xué)中,詞匯是教學(xué)最核心、最基礎(chǔ)的部分。韓國(guó)語(yǔ)的詞匯結(jié)構(gòu),是根據(jù)語(yǔ)素的結(jié)合形式,可以分為獨(dú)立詞、派生詞、合成詞和復(fù)合詞。獨(dú)立詞是指由一個(gè)實(shí)語(yǔ)素構(gòu)成的詞。派生詞是指實(shí)語(yǔ)素與詞綴相連接構(gòu)成的單詞。合成詞是指由兩個(gè)以上的實(shí)語(yǔ)素構(gòu)成的一個(gè)單詞。復(fù)合詞是指一個(gè)實(shí)語(yǔ)素與詞綴相結(jié)合,或者是由兩個(gè)以上的實(shí)語(yǔ)素相結(jié)合構(gòu)成的單詞。構(gòu)詞法是韓語(yǔ)單詞講解中重要的方法。詞匯語(yǔ)法的講解要緊密和能力考試結(jié)合。韓國(guó)語(yǔ)能力考試是針對(duì)學(xué)生聽(tīng)力、詞匯、語(yǔ)法、閱讀,寫(xiě)作能力的全面考察。實(shí)現(xiàn)聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)譯全面能力培養(yǎng)的基礎(chǔ)的詞匯語(yǔ)法教學(xué),同時(shí)也應(yīng)該側(cè)重與韓國(guó)語(yǔ)能力考試的接軌。這就要求首先教師要對(duì)能力考試中的詞匯語(yǔ)法范圍,重點(diǎn)難點(diǎn),常考詞匯進(jìn)行整體的把握,對(duì)學(xué)生實(shí)際應(yīng)用能力及考試方面的語(yǔ)法同匯雙重側(cè)重。另外,隨著網(wǎng)絡(luò)多媒體等技術(shù)的發(fā)展,傳統(tǒng)教學(xué)手段和教學(xué)方法已經(jīng)不能滿足學(xué)生的學(xué)習(xí)要求。因而,在教學(xué)過(guò)程中,可利用多媒體融知識(shí)性、趣味性、新穎性、靈活性于一體,展開(kāi)直觀教學(xué)。如讓學(xué)生觀看大長(zhǎng)今等韓劇,使抽象的知識(shí)具體化、簡(jiǎn)單化、直觀化,使學(xué)生更易接受。通過(guò)多媒體激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,提高學(xué)生的學(xué)習(xí)效率,讓學(xué)生由識(shí)記向模仿、應(yīng)用轉(zhuǎn)化,提高韓國(guó)語(yǔ)的實(shí)用能力。
3課文講解
篇2
關(guān)鍵詞:句法平面 中學(xué)語(yǔ)文教學(xué) 實(shí)踐
一、句法平面的分析觀和方法論
句法平面是講顯層結(jié)構(gòu)(或“表層結(jié)構(gòu)”)的,著重研究詞的功能類別、詞語(yǔ)組合時(shí)所形成的成分關(guān)系和層次關(guān)系以及語(yǔ)型(短語(yǔ)的結(jié)構(gòu)類型)、句型(句子的結(jié)構(gòu)類型)等。詞的功能類別具體而言是指詞類的劃分、實(shí)詞(包括名詞、動(dòng)詞、形容詞、數(shù)詞、量詞、代詞、嘆詞、擬聲詞)的分類、虛詞(包括副詞、介詞、連詞、助詞、語(yǔ)氣詞)的分類以及不同詞類在句子中充當(dāng)?shù)墓δ艹煞值鹊取鹘y(tǒng)語(yǔ)法學(xué)重視句子成分分析,忽視句子的層次分析?,F(xiàn)在的句法分析是既講層次,也講成分,主張把兩者結(jié)合起來(lái)。從句法角度分析,句法成分有主語(yǔ)、謂語(yǔ)、述語(yǔ)、賓語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)、中心語(yǔ)等八個(gè)成分,此外,還有一個(gè)獨(dú)立語(yǔ)。獨(dú)立語(yǔ)是游離于句法結(jié)構(gòu)之外的語(yǔ)用成分。短語(yǔ)的結(jié)構(gòu)類型包括主謂短語(yǔ)、動(dòng)賓短語(yǔ)、偏正短語(yǔ)、補(bǔ)充短語(yǔ)、復(fù)指短語(yǔ)等等。句子的結(jié)構(gòu)類型包括句子的結(jié)構(gòu)分類(即主謂句和非主謂句)和句子的語(yǔ)氣分類(即陳述句、疑問(wèn)句、祈使句、感嘆句)。[1]
二、學(xué)習(xí)句法平面理論的意義
“句法平面”的內(nèi)容更接近于傳統(tǒng)語(yǔ)法教學(xué)的內(nèi)容?!度罩屏x務(wù)教育語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)(實(shí)驗(yàn)稿)》附錄中有關(guān)于語(yǔ)法知識(shí)要點(diǎn)的描述:“一、詞的分類:名詞、動(dòng)詞、形容詞、數(shù)詞、量詞、代詞、副詞、介詞、連詞、助詞、語(yǔ)氣詞、嘆詞。二、短語(yǔ)的結(jié)構(gòu):并列式、偏正式、主謂式、動(dòng)賓式、動(dòng)補(bǔ)式。三、單句的成分:主語(yǔ)、謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)。四、復(fù)句(限于二重)的類型:并列復(fù)句、遞進(jìn)復(fù)句、選擇復(fù)句、因果復(fù)句、假設(shè)復(fù)句、條件復(fù)句。”這些都是句法平面所涵蓋的范圍。
學(xué)習(xí)句法平面的理論知識(shí)和分析方法至少有助于中學(xué)生解決三類實(shí)際問(wèn)題:一是辨析和修改病句,規(guī)范地使用現(xiàn)代漢語(yǔ)的口語(yǔ)和書(shū)面語(yǔ);二是辨別和分析文言特殊句式,更好地理解和翻譯文言字句;三是通過(guò)學(xué)習(xí)掌握句法平面中的句法分析方法,可以考察并說(shuō)明詞組、句子和句群的結(jié)構(gòu)成分、結(jié)構(gòu)方式和結(jié)構(gòu)關(guān)系,從而能更深一層次地更準(zhǔn)確地理解特定語(yǔ)言環(huán)境定詞、詞組、句子、句群的含義。[2]
1.辨析和修改病句
在各級(jí)各類的語(yǔ)文考試中試卷的基礎(chǔ)知識(shí)部分都會(huì)出現(xiàn)辨析病句的題目,學(xué)生在閱讀和寫(xiě)作的過(guò)程中也在所難免地遇到辨析和修改病句的情況,這時(shí)就需要教師和學(xué)生了解和把握句法平面的理論知識(shí)和分析方法,從而解決語(yǔ)病類的問(wèn)題。例如下面的題目:
例:下列各句中,沒(méi)有語(yǔ)病的一句是( C )(2009年高考全國(guó)1卷語(yǔ)文試題)
A.引起世界關(guān)注的甲型流感病毒雖然不易致命,但傳播速度快,如果不想辦法找到它的演變?cè)?,病情很容易迅速蔓延,給人類健康帶來(lái)巨大威脅。
B.3月5日那天,我市萬(wàn)名青年志愿者走上街頭學(xué)雷鋒活動(dòng),這次活動(dòng)的總口號(hào)是“弘揚(yáng)雷鋒精神,參與支援行動(dòng),服務(wù)青年創(chuàng)業(yè),建設(shè)和諧城市”。
C.社區(qū)主任接受采訪時(shí)表示,去年大家做了很多調(diào)解工作,今年會(huì)更多地為受到情感和生活困擾的人提供幫助,讓他們不再那么痛苦、那么不知所措。
D.這次發(fā)展論壇在上海舉行,參加論壇的中外各界人士在論壇期間就環(huán)境保護(hù)、人才培養(yǎng)、普及教育等眾多議題為期兩天發(fā)表意見(jiàn)并進(jìn)行各種交流。
解決上面的高考題仍然需要用到句法平面的知識(shí)。根據(jù)句子成分分析法,找出句子的主干,這道題目就會(huì)迎刃而解。A選項(xiàng)“病情很容易迅速蔓延”被偷換主語(yǔ)造成句子搭配不當(dāng),原來(lái)的主語(yǔ)是“甲型流感病毒”可在后一分句“不想辦法找到它的演變?cè)恚∏楹苋菀籽杆俾印钡年P(guān)聯(lián)詞“如果”前應(yīng)加上“我們”;B項(xiàng)缺謂語(yǔ)導(dǎo)致“學(xué)”與“活動(dòng)”不能搭配,應(yīng)該為“開(kāi)展學(xué)雷鋒活動(dòng)”;D項(xiàng)語(yǔ)序混亂或句式雜揉,將“為期兩天”提至“這次”之前作定語(yǔ),或?qū)ⅰ盀槠趦商彀l(fā)表意見(jiàn)并進(jìn)行各種交流”改為“進(jìn)行了為期兩天的意見(jiàn)交流”。
學(xué)好句法平面相關(guān)的語(yǔ)法知識(shí),可以解決大部分病句問(wèn)題(作文中的病句、考試中的修改病句)。病句主要有兩類,一類是語(yǔ)法錯(cuò)誤,一類是邏輯問(wèn)題,而前者占了大部分,如句子成分殘缺或贅余,詞語(yǔ)搭配不當(dāng)?shù)龋霈F(xiàn)這類語(yǔ)病的原因主要是學(xué)生對(duì)句子結(jié)構(gòu)認(rèn)識(shí)不清,對(duì)詞語(yǔ)的性質(zhì)和語(yǔ)法功能不了解。學(xué)好句法知識(shí),可以從根本上解決這類問(wèn)題。
2.辨別和分析文言特殊句式
只有熟練地把握句法平面的成分分析方法,才能辨別和分析文言特殊句式,更好地理解和翻譯文言字句。比如下面例句,如果沒(méi)有相關(guān)的語(yǔ)法知識(shí)做支撐的話,很難做出正確的理解。
例1.三歲貫汝,莫我肯顧。(《碩鼠》)
(賓語(yǔ)前置,應(yīng)為“莫肯顧我”)
例2 .吾誰(shuí)欺?欺天乎?(《論語(yǔ)?子罕》)
(賓語(yǔ)前置,應(yīng)為“吾欺誰(shuí)”)
例3.甚矣,汝之不惠(慧)?。ā队薰粕健罚?/p>
(主謂倒裝,應(yīng)為“汝之不惠甚矣”)
例4.蔓草猶不可除,況君之寵弟乎?(《段于鄢》)
(被動(dòng)句,“蔓草”被“除”)
因此,可以說(shuō)學(xué)習(xí)必要的句法平面的語(yǔ)法知識(shí)和分析方法是我們進(jìn)行文言文學(xué)習(xí)、閱讀和翻譯的必要條件。文言學(xué)習(xí)中的虛詞的意義和用法、一詞多義、古今異義、詞類活用(如:使動(dòng)用法、意動(dòng)用法、名詞作狀語(yǔ)等)和文言句式(如:賓語(yǔ)前置、省略句等)等等,要學(xué)好這些內(nèi)容,都需要句法知識(shí)的支撐。
3.掌握句法分析方法
句法平面的句法分析方法有句子成分分析法、直接成分分析法、轉(zhuǎn)換分析法等等。與中學(xué)語(yǔ)文學(xué)習(xí)語(yǔ)文教學(xué)最為密切的是句子成分分析法和直接成分分析法。成分分析法也叫中心詞分析法,是一種傳統(tǒng)的句法分析方法。主要是把句子成分分成主要成分(主語(yǔ)、謂語(yǔ))、連帶成分(賓語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ))和附加成分(定語(yǔ)、狀語(yǔ))。成分分析法便于歸納句型和便于檢查病句,但這種分析法有一個(gè)致命的缺點(diǎn)就是層次不清。直接成分分析法也叫層次分析法或二分法。直接成分分析法認(rèn)為,句法結(jié)構(gòu)都是由兩個(gè)直接成分構(gòu)成的(多項(xiàng)并列結(jié)構(gòu)例外),復(fù)雜的結(jié)構(gòu)是由多層次的直接成分構(gòu)成的。分析的時(shí)候,按每個(gè)層次都有兩個(gè)直接成分這一原則,從大到小地逐層分析下去,一直分析到簡(jiǎn)單的基本單位為止。[3]
直接成分分析法具有許多功用,它可以揭示復(fù)雜結(jié)構(gòu)的不同層次,能夠把形式和內(nèi)容有機(jī)地結(jié)合起來(lái),從而準(zhǔn)確地揭示句子的思想內(nèi)容,避免了成分分析法那種只挑中心詞不管表達(dá)的缺點(diǎn),而且最為重要的是,直接成分分析法適用于各種復(fù)雜的句法單位,能夠?qū)⒍鄬哟蔚暮铣稍~、詞組、單句、復(fù)句和句群的層次分析清楚,便于對(duì)各種語(yǔ)言單位進(jìn)行深層次的理解和把握。掌握直接成分分析法分析句子結(jié)構(gòu)的基本技能,可以更好地幫助我們理解某些長(zhǎng)句的意思。也會(huì)出現(xiàn)分析的層次不同,反映出的句子的語(yǔ)境義和強(qiáng)調(diào)的重點(diǎn)不同。例如針對(duì)下面復(fù)句的分析:
例:雖然是滿月,│││天上卻有一層淡淡的云,││所以不能朗照;│但
(轉(zhuǎn)折關(guān)系) (因果關(guān)系) (轉(zhuǎn)折關(guān)系)
我以為這恰是到了好處――酣眠固不可少,小睡也別有風(fēng)味的。(朱自清《荷塘月色》)
整個(gè)句子給人一種朦朧的境地朦朧的意境,總覺(jué)得有一層淡淡的模糊,一如作者的心緒,心頭擁堵的淡淡的愁,但這是恰恰到了好處,酣眠和小睡都各有妙處。整個(gè)句群整個(gè)意境都是分層展現(xiàn)的。所以說(shuō),學(xué)會(huì)掌握句法平面的句法分析方法,把握直接成分分析法等等對(duì)于中學(xué)的語(yǔ)文教師和學(xué)生都有莫大的好處。
結(jié)語(yǔ):
漢語(yǔ)語(yǔ)法分析的句法平面的語(yǔ)法觀使?jié)h語(yǔ)語(yǔ)法研究走向科學(xué)化、系統(tǒng)化和精密化。事實(shí)上,它已經(jīng)成為漢語(yǔ)語(yǔ)法研究的一種趨勢(shì)。我認(rèn)為,它也可以為中學(xué)語(yǔ)法教學(xué)擺脫困境,拓寬思路和視野,為中學(xué)語(yǔ)文語(yǔ)法教學(xué)帶來(lái)新的啟示和突破。理論研究和實(shí)踐教學(xué)從來(lái)都是一對(duì)矛盾體,二者既對(duì)立有統(tǒng)一,漢語(yǔ)語(yǔ)法分析的句法平面的理論指導(dǎo)中學(xué)語(yǔ)文教學(xué)實(shí)踐,使學(xué)生對(duì)語(yǔ)法理論的認(rèn)識(shí)由感性上升到理性,同時(shí)理論也要實(shí)踐的檢驗(yàn)并隨著實(shí)踐的發(fā)展而發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1]胡附,文煉.句子分析漫淡[J].中國(guó)語(yǔ)文,1982,(3)
篇3
論文摘 要 漢語(yǔ)和德語(yǔ)兩種語(yǔ)言的句法對(duì)比是一個(gè)范圍很廣的課題。句子結(jié)構(gòu),句子成分都可以進(jìn)行對(duì)比學(xué)習(xí),這樣有利于對(duì)兩種語(yǔ)言都有理論上的認(rèn)識(shí),對(duì)語(yǔ)言的學(xué)習(xí)有很大的幫助。
在平常的德語(yǔ)教學(xué)中,我們發(fā)現(xiàn),學(xué)生做得很多句子,往往在結(jié)構(gòu)上照搬了漢語(yǔ)的句式,造出的句子在德語(yǔ)語(yǔ)法要求下是錯(cuò)誤的。這就要求我們對(duì)漢語(yǔ)和德語(yǔ)的句法做一個(gè)系統(tǒng)的比較。有利于我們從理論上理解和認(rèn)識(shí)漢德兩種語(yǔ)言的句法差異,從而自覺(jué)使用德語(yǔ)句法規(guī)則。
學(xué)習(xí)語(yǔ)言就一定要和句子打交道。句子是語(yǔ)言交際的基本單位。由詞或短語(yǔ)構(gòu)成?具有一定的語(yǔ)氣語(yǔ)調(diào)?表達(dá)一個(gè)相對(duì)完整意思的語(yǔ)言單位在德語(yǔ)中叫做“Satz”,漢語(yǔ)中叫做句子(juzi).在德語(yǔ)和漢語(yǔ)兩種語(yǔ)言中句子的定義相近,詞性基本相同,各個(gè)句子成分的作用也是基本相同的,即:主語(yǔ),謂語(yǔ),賓語(yǔ),狀語(yǔ)等。德語(yǔ)中分別叫做 Subjekt, Praedikal, Objekt, Adverbialbestimmung 等。德語(yǔ)和漢語(yǔ)兩種語(yǔ)言中句法的比較,主要是各組成部分以及他們?cè)诰渥又兴幍奈恢弥g的比較。本文主要通過(guò)實(shí)例,對(duì)中德兩種語(yǔ)言中,簡(jiǎn)單句中賓語(yǔ)的成分和位置進(jìn)行了對(duì)比。
1.賓語(yǔ)位置的比較
a)漢語(yǔ)中賓語(yǔ)的位置習(xí)慣性的被置于謂語(yǔ)(基本是動(dòng)詞)之后,例如以下的這個(gè)例句:
他打球。
Er spielt Ball.
在上面的兩個(gè)句子中,“球”和“報(bào)(紙)”是句子中的賓語(yǔ)。
b)漢語(yǔ)中的直接賓語(yǔ)和間接賓語(yǔ)是要區(qū)分開(kāi)的。直接賓語(yǔ)永遠(yuǎn)置于間接賓語(yǔ)的之后。例如:
他給他朋友一本書(shū)。
Er gibt seinem Freund ein Buch.
上面的例句中,間接賓語(yǔ)“他朋友”放在了直接賓語(yǔ)“一本書(shū)”的前面。
c)漢語(yǔ)中,賓語(yǔ)有時(shí)也可以置于主語(yǔ)和謂語(yǔ)的中間。這一般有以下三種情況:
例如:當(dāng)賓語(yǔ)和表示“都alles”意義的副詞在一起出現(xiàn)時(shí):
他什么都不懂。
Er versteht nichts.
他 什么 都 會(huì)。
Er kann alles.
例句中的謂語(yǔ)“懂”,“會(huì)”的賓語(yǔ)是“什么”。在漢語(yǔ)中直接放在了主語(yǔ)“他”的后面,謂語(yǔ)的前面。而德語(yǔ)句子中賓語(yǔ)仍然放在了謂語(yǔ)后面。
第二種情況是漢語(yǔ)句子中,當(dāng)賓語(yǔ)前有“yi一”,后面有表示否定的單詞“bu 不,meiyou 沒(méi)” 時(shí),賓語(yǔ)要前置,例如:.
他一口水都沒(méi)喝。
Er trank gar keinen Schluck Wasser.
我一分錢 也沒(méi)有。
Ich habe keinen Pfennig Geld.
第三種情況是在介詞ba把,lian連,dui對(duì) 之后時(shí),賓語(yǔ)要前置,例如:.
請(qǐng)您把門(mén)開(kāi)開(kāi)!
Machen Sie bitte die Tür auf.
他連一個(gè)朋友都沒(méi)有。
Er hat nicht einmal einen Freund.
2.賓語(yǔ)成分的比較
a)漢語(yǔ)中形容詞可以作為賓語(yǔ)來(lái)用,但是在德語(yǔ)句子中往往這些形容詞被名詞化了。例如:
不怕慢,就怕站。
Die Langsamkeit fürchtet man nicht, man fürchtet das Stehenbleiben.
漢語(yǔ)這句諺語(yǔ)中,“慢”這個(gè)形容詞做“怕”的賓語(yǔ),而德語(yǔ)的句子中,將形容詞“慢(langsam)”名詞化為名詞“慢(Langsamkeit)”
b)漢語(yǔ)的“的”字結(jié)構(gòu)做賓語(yǔ)
帶有“的”字的定語(yǔ)結(jié)構(gòu)往往不指出它修飾的人或事,但是可以用來(lái)做賓語(yǔ),在德語(yǔ)中,或者被名詞化,或者以定語(yǔ)從句的形式出現(xiàn)。例如以下例句中的“新鮮的”這個(gè)“的”字結(jié)構(gòu):
我要買新鮮的。
Ich mochte Frisches kaufen.
c)漢語(yǔ)中的雙賓語(yǔ)
漢語(yǔ)中的有一些要求雙賓語(yǔ)的動(dòng)詞,例如:
大家都稱他小英雄。
Alle nenen ihn den kleinen Held.
漢語(yǔ)中只有賓語(yǔ)和雙賓語(yǔ)之分,賓語(yǔ)沒(méi)有“格”之分,而德語(yǔ)的句子中,雙賓語(yǔ)要按照實(shí)際情況使用第四個(gè)賓語(yǔ),第三格賓語(yǔ),第二格賓語(yǔ)或者介詞賓語(yǔ)來(lái)表達(dá),例如:
給geben,jiao教lehren,求bitten馬先生 給我一支筆.
Herr Ma gibt mir einen Füller.
他教我德語(yǔ)。
Er lehrt mich Deutsch.
我求您一件重要的事情。
Ich bitte Sie um etwas Wichtiges.
以上的漢語(yǔ)句子,都是帶有雙賓語(yǔ)的,但是德語(yǔ)中,第一個(gè)例句中,geben(給)這個(gè)動(dòng)詞要求一個(gè)間接賓語(yǔ)用第三格(mir),直接賓語(yǔ)用第四格(einen Füller),第二個(gè)例句中l(wèi)ehren(教)這個(gè)動(dòng)詞要求兩個(gè)第四格的賓語(yǔ)(mich, Deutsch),而第三個(gè)例句中,要用介詞“um”來(lái)做直接賓語(yǔ)。
d)漢語(yǔ)句子中的地點(diǎn)賓語(yǔ)在德語(yǔ)中一般是用做狀語(yǔ)。例如:
他明天去上海。
Morgen fahrter nach Shanghai.
我進(jìn)房間。
Ich gehe ins Zimmer.
綜述:
賓語(yǔ)分為直接賓語(yǔ)和間接賓語(yǔ),這在漢德兩種語(yǔ)言中都存在。但是漢語(yǔ)中要求雙賓語(yǔ)的動(dòng)詞要更多一些。德語(yǔ)句子中的介詞賓語(yǔ)對(duì)漢語(yǔ)來(lái)說(shuō)比較陌生,而漢語(yǔ)中的地點(diǎn)賓語(yǔ)在德語(yǔ)中也很少出現(xiàn)。
漢語(yǔ)和德語(yǔ)兩種語(yǔ)言的句法對(duì)比是一個(gè)范圍很廣的課題。句子結(jié)構(gòu),句子成分都可以進(jìn)行對(duì)比學(xué)習(xí),這樣有利于對(duì)兩種語(yǔ)言都有理論上的認(rèn)識(shí),對(duì)語(yǔ)言的學(xué)習(xí)有很大的幫助。
參考文獻(xiàn)
[1]Qian Wencai, Chinesisch-Deutsche Kontrastive Syntax, Helmut Buske Verlag 1985
[2]張寶林,漢語(yǔ)教學(xué)參考語(yǔ)法. 北京: 北京大學(xué)出版社,2006
[3]王京平,德語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)教程. 北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2003
[4]中國(guó)德語(yǔ)教學(xué)論文集. 北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2000
篇4
研究結(jié)果與討論
我們把漢語(yǔ)教育技術(shù)期刊論文的統(tǒng)計(jì)結(jié)果放在國(guó)內(nèi)和國(guó)外大背景下做個(gè)比較,可以從中了解到漢語(yǔ)教育技術(shù)研究的相對(duì)狀況。與同期國(guó)內(nèi)外教育技術(shù)期刊論文數(shù)量和年度走勢(shì)的對(duì)比分析與國(guó)內(nèi)外教育技術(shù)期刊論文數(shù)量的對(duì)比分析國(guó)內(nèi)教育技術(shù)論文數(shù)量為國(guó)外同期教育技術(shù)論文數(shù)量的7倍,至于國(guó)內(nèi)教育技術(shù)研究是否真的產(chǎn)生了遠(yuǎn)多于國(guó)外教育技術(shù)研究的成果,魏順平(2010)發(fā)表了自己的看法。漢語(yǔ)教育技術(shù)論文數(shù)量少,也是可以理解的。一方面,它只是某個(gè)學(xué)科中的某個(gè)領(lǐng)域;另一方面,相較于漢語(yǔ)作為第二語(yǔ)言教學(xué)的語(yǔ)法研究、教學(xué)研究、習(xí)得研究等,教育技術(shù)研究相對(duì)薄弱。漢語(yǔ)教育技術(shù)相關(guān)論文的期刊類別分布,漢語(yǔ)教育技術(shù)相關(guān)在語(yǔ)言學(xué)及語(yǔ)言教學(xué)類期刊上的論文最多瑏瑥,其次是教育技術(shù)類。這從側(cè)面表明,漢語(yǔ)教學(xué)工作者更多地是從漢語(yǔ)教學(xué)的需要和應(yīng)用出發(fā)來(lái)討論教育技術(shù)的相關(guān)問(wèn)題。同時(shí),也在探討教育技術(shù)的過(guò)程中,以漢語(yǔ)教學(xué)的實(shí)際應(yīng)用進(jìn)行說(shuō)明和論述。與國(guó)內(nèi)外期刊論文數(shù)量年度走勢(shì)的對(duì)比分析下圖是2005至2011年間,漢語(yǔ)教育技術(shù)、國(guó)內(nèi)教育技術(shù)和國(guó)外教育技術(shù)論文數(shù)量年度走勢(shì)圖為便于觀察年度走勢(shì),即曲線的斜率,此處我們把漢語(yǔ)教育技術(shù)論文數(shù)量放大100倍。我們可以清楚地看到如下三個(gè)特點(diǎn):(1)漢語(yǔ)教育技術(shù)發(fā)展與國(guó)內(nèi)外教育技術(shù)發(fā)展走勢(shì)一樣,均呈總體上升態(tài)勢(shì);(2)漢語(yǔ)教育技術(shù)與國(guó)內(nèi)外教育技術(shù)發(fā)展走勢(shì)一樣,在近期均呈走低狀態(tài),進(jìn)入反思或?qū)徱曤A段;(3)漢語(yǔ)教育技術(shù)發(fā)展?fàn)顩r相較于國(guó)內(nèi)和國(guó)外走勢(shì)(從曲線別點(diǎn)上看),更接近于國(guó)外。與同期國(guó)內(nèi)外教育技術(shù)領(lǐng)域研究?jī)?nèi)容的對(duì)比分析《敏感詞數(shù)據(jù)表》中的敏感詞代表了近年來(lái)漢語(yǔ)教育技術(shù)研究的各項(xiàng)內(nèi)容。通過(guò)對(duì)敏感詞的統(tǒng)計(jì)分析可以看出漢語(yǔ)教育技術(shù)研究的高頻范疇,與世界教育技術(shù)研究?jī)?nèi)容進(jìn)行對(duì)比可以看出研究?jī)?nèi)容趨于一致的方面、不一致的方面和研究欠缺的方面。漢語(yǔ)教育技術(shù)研究的高頻范疇及特點(diǎn)《敏感詞數(shù)據(jù)表》中的敏感詞頻率信息可以顯示出漢語(yǔ)教育技術(shù)的研究?jī)?nèi)容受關(guān)注程度的全貌。頻率越高,受關(guān)注程度越高。為了相對(duì)集中地反映這期間漢語(yǔ)教育技術(shù)的研究特點(diǎn),我們對(duì)敏感詞按類別(范疇)進(jìn)行由高到低排列后總結(jié)為如下兩點(diǎn):1)技術(shù)應(yīng)用緊密圍繞“語(yǔ)料庫(kù)”、“多媒體”和“網(wǎng)絡(luò)”,相關(guān)論文數(shù)量最多者為語(yǔ)料庫(kù),其次是多媒體,再次是網(wǎng)絡(luò)。樣本期刊論文反映出的相關(guān)研究細(xì)目報(bào)告如下:(1)“語(yǔ)料庫(kù)”的相關(guān)研究包括的語(yǔ)料(數(shù)據(jù)、資源)類型有漢語(yǔ)母語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)、中介語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)、多語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)、動(dòng)態(tài)作文語(yǔ)料庫(kù)、學(xué)習(xí)者口語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)、學(xué)習(xí)者語(yǔ)音語(yǔ)料庫(kù)、錯(cuò)字別字?jǐn)?shù)據(jù)庫(kù)、教材語(yǔ)料庫(kù)和教學(xué)用字庫(kù)、詞庫(kù)等教學(xué)資源,涉及的研究?jī)?nèi)容有語(yǔ)料庫(kù)(數(shù)據(jù)庫(kù)、資源庫(kù))的建設(shè)、加工、工具研發(fā)和應(yīng)用等。這是語(yǔ)言教學(xué)中教育技術(shù)研究和應(yīng)用的一大特色。(2)“多媒體”的相關(guān)研究涉及超媒體中的圖片、視頻媒體的應(yīng)用瑏瑦,可視化、概念圖,編碼,多媒體教材和練習(xí),多媒體課件設(shè)計(jì)、多媒體資源建設(shè)、利用和開(kāi)發(fā),多媒體教學(xué)方法、多媒體教學(xué)有效性,多媒體環(huán)境等。(3)“網(wǎng)絡(luò)”的相關(guān)研究包括網(wǎng)絡(luò)教學(xué)/學(xué)習(xí)環(huán)境,網(wǎng)絡(luò)文化環(huán)境,網(wǎng)絡(luò)虛擬社會(huì),網(wǎng)站建設(shè)、網(wǎng)絡(luò)課程,網(wǎng)絡(luò)教師培訓(xùn),網(wǎng)絡(luò)教學(xué)設(shè)計(jì)、原則,網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)需求、功能、開(kāi)發(fā)等。2)“漢語(yǔ)知識(shí)教學(xué)”相關(guān)論文數(shù)量與“漢語(yǔ)技能教學(xué)”相關(guān)論文數(shù)量相比,前者多于后者。樣本期刊論文反映出的相關(guān)研究細(xì)目報(bào)告如下:(1)信息技術(shù)支持的“漢語(yǔ)知識(shí)教學(xué)”相關(guān)研究包括漢字、語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法和中國(guó)文化教學(xué)等;(2)信息技術(shù)支持的“漢語(yǔ)技能教學(xué)”相關(guān)研究包括口語(yǔ)、聽(tīng)力、視聽(tīng)說(shuō)、視聽(tīng)、閱讀、寫(xiě)作教學(xué)等。
研究?jī)?nèi)容趨于一致的方面1)包含的研究層面和類型一致從總體情況看,近年來(lái)的漢語(yǔ)教育技術(shù)研究包括了三類:理論研究(如教學(xué)方法、教學(xué)模式、學(xué)習(xí)策略、自主學(xué)習(xí)、認(rèn)知策略、教學(xué)環(huán)境)、相關(guān)技術(shù)研究(如多媒體、語(yǔ)音識(shí)別、計(jì)算機(jī)模擬、語(yǔ)料庫(kù))和技術(shù)在教學(xué)中的應(yīng)用研究(如計(jì)算機(jī)輔助教學(xué)、網(wǎng)絡(luò)課程、教學(xué)和學(xué)習(xí)資源)。這一結(jié)果表明:漢語(yǔ)教育技術(shù)的發(fā)展在總體上是全面的、積極的,從研究層次和類型來(lái)看,與世界教育技術(shù)研究是一致的。另外,世界教育技術(shù)研究表明,教育技術(shù)研究與科學(xué)技術(shù)發(fā)展水平密切相關(guān),呈現(xiàn)出以技術(shù)為特征相繼變化的發(fā)展歷程(電視技術(shù)計(jì)算機(jī)技術(shù)多媒體和網(wǎng)絡(luò)技術(shù))。我們的考察結(jié)果表明,漢語(yǔ)教學(xué)的發(fā)展也呈現(xiàn)出同樣的格局,并且漢語(yǔ)教育技術(shù)還受到一些專門(mén)技術(shù)發(fā)展水平的影響,如漢語(yǔ)語(yǔ)音分析技術(shù)、漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)技術(shù)等,這些技術(shù)的最新發(fā)展和應(yīng)用都被積極引入到了漢語(yǔ)教學(xué)中。2)緊隨新技術(shù)創(chuàng)新出教學(xué)新方法關(guān)于聊天工具和博客在教學(xué)中的應(yīng)用是目前教育技術(shù)討論和關(guān)心的熱點(diǎn)問(wèn)題。在漢語(yǔ)教學(xué)中,它的交互性對(duì)語(yǔ)言教學(xué)無(wú)疑是有意義的,符合現(xiàn)代教育倡導(dǎo)的合作學(xué)習(xí)原則。它通過(guò)自發(fā)地、積極主動(dòng)地進(jìn)行任務(wù)或功能教學(xué),開(kāi)展相互交流,以共同感興趣的話題驅(qū)動(dòng),促進(jìn)學(xué)生以文字或語(yǔ)音的形式練習(xí)漢語(yǔ)說(shuō)與寫(xiě),也在文字或語(yǔ)音的輸入過(guò)程中習(xí)得漢語(yǔ)。此外,過(guò)去人們固有認(rèn)識(shí)中不適合于成人學(xué)習(xí)的游戲軟件或游戲方式也受到關(guān)注。事實(shí)上,正是在現(xiàn)代教育技術(shù)發(fā)展和應(yīng)用過(guò)程中不斷涌現(xiàn)出了一些新課題,寓教于樂(lè)又一次成為教育領(lǐng)域研究的熱點(diǎn),探討如何促進(jìn)“生活體驗(yàn)、樂(lè)趣與學(xué)習(xí)的目的和手段相結(jié)合”等問(wèn)題(祝智庭等,2010),學(xué)者們提出游戲化學(xué)習(xí)(game-basedlearning)及教育游戲(educationgames)。教育游戲研究可以把傳統(tǒng)的游戲軟件提高到一個(gè)更有利于學(xué)習(xí)的角度去認(rèn)識(shí)。值得一提的是,漢語(yǔ)教育技術(shù)領(lǐng)域出現(xiàn)了利用新技術(shù)、新方法創(chuàng)新漢語(yǔ)教學(xué)和學(xué)習(xí)的報(bào)告。涉及三種形式:第一,研究漢語(yǔ)教學(xué)中如何運(yùn)用多種網(wǎng)絡(luò)聊天形式開(kāi)展教學(xué)的問(wèn)題,如何敏、張屹(2008)(利用郵件、網(wǎng)絡(luò)論壇),袁偉、劉娜娜(2010)(利用聊天工具)。第二,研究應(yīng)用博客、微博,乃至有聲博客開(kāi)展?jié)h語(yǔ)教學(xué)的問(wèn)題,如陳育煥等(2009)(利用有聲博客)。第三,研究運(yùn)用教育游戲開(kāi)展?jié)h語(yǔ)教學(xué)的問(wèn)題,如蔡莉、劉芳妤(2011)。因此,可以說(shuō)漢語(yǔ)教育技術(shù)在應(yīng)用新技術(shù)創(chuàng)新教學(xué)方面,合著時(shí)代的脈搏走在形式和方法的前沿。研究?jī)?nèi)容不一致但有其合理性的方面1)多媒體技術(shù)受關(guān)注程度未呈現(xiàn)下降趨勢(shì)國(guó)外教育技術(shù)研究在有關(guān)技術(shù)方面的研究的變化趨勢(shì)顯示,課件(courseware)和超媒體(hypermedia)的關(guān)注呈下降趨勢(shì);有關(guān)技術(shù)在教學(xué)中的應(yīng)用研究的變化趨勢(shì)顯示,多媒體教學(xué)(multimediainstruction)呈下降趨勢(shì)。魏順平(2010)認(rèn)為,“這應(yīng)該是受當(dāng)前網(wǎng)絡(luò)技術(shù)普及的影響,課件和超媒體是單機(jī)環(huán)境下用來(lái)呈現(xiàn)學(xué)習(xí)內(nèi)容、開(kāi)展個(gè)別化學(xué)習(xí)的媒體”;“這同樣應(yīng)該是網(wǎng)絡(luò)技術(shù)普及應(yīng)用的影響”。但是,我們對(duì)《敏感詞數(shù)據(jù)表》的分析表明,近年來(lái)漢語(yǔ)教育技術(shù)研究中多媒體技術(shù)受關(guān)注程度未呈現(xiàn)下降趨勢(shì),而是受到持續(xù)性的關(guān)注(敏感詞“多媒體”的年度頻率未見(jiàn)明顯降低,其頻率也沒(méi)有被“網(wǎng)絡(luò)”的頻率所超越)。我們認(rèn)為,這是學(xué)科特點(diǎn)使然?!岸嗝襟w”這一敏感詞在漢語(yǔ)教學(xué)論文中的使用頻率較高、年度受關(guān)注程度較高,顯然有其合理的一面。因?yàn)闈h語(yǔ)計(jì)算機(jī)輔助教學(xué)離不開(kāi)多媒體技術(shù)的支持,各種媒體技術(shù)在漢語(yǔ)知識(shí)和言語(yǔ)技能教學(xué)中有著舉足輕重的作用。以漢字教學(xué)為例,漢字是形、音、義的結(jié)合體,漢字的讀音需要聲音媒體支持,漢字的筆順書(shū)寫(xiě)作為動(dòng)作技能的教學(xué)理應(yīng)用動(dòng)畫(huà)或影像技術(shù)支持,漢字的義項(xiàng)和構(gòu)詞等用法信息離不開(kāi)文字技術(shù)的支持。這些既是漢語(yǔ)教學(xué)的客觀需要,也是由漢語(yǔ)和漢字本身的特性決定的。“多媒體”受到持續(xù)關(guān)注,在一定程度上表明漢語(yǔ)教育技術(shù)研究始終腳踏實(shí)地,更多地著眼于學(xué)科應(yīng)用的具體問(wèn)題,而不是單純地空談教育技術(shù)。2)網(wǎng)絡(luò)技術(shù)受重視程度未呈現(xiàn)明顯增長(zhǎng)趨勢(shì)國(guó)外教育技術(shù)的研究結(jié)果表明,“隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的普及應(yīng)用,網(wǎng)絡(luò)課程得到了更多的關(guān)注,Internet、信息技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)課程和虛擬教室等與網(wǎng)絡(luò)技術(shù)密切相關(guān)的研究?jī)?nèi)容均呈上升趨勢(shì)”,“internet/網(wǎng)絡(luò)課程等與網(wǎng)絡(luò)技術(shù)密切相關(guān)的研究?jī)?nèi)容均呈上升趨勢(shì)”(魏順平,2010),“基于網(wǎng)絡(luò)的教育技術(shù)研究是當(dāng)前主要研究?jī)?nèi)容”(祝智庭等,2010)。但我們對(duì)敏感詞“網(wǎng)絡(luò)”(及相關(guān))的考察結(jié)果并非如此,而是總體變化不大,按年度在較少的數(shù)量間略微波動(dòng)。分析其中的原因,有三個(gè)。一方面,在我們所考察的樣本期刊上發(fā)表漢語(yǔ)教育技術(shù)相關(guān)論文的作者大多數(shù)為國(guó)內(nèi)學(xué)者,他們的教學(xué)任務(wù)和關(guān)注的研究問(wèn)題主要是針對(duì)成人的課堂面授,討論的內(nèi)容主要是教育技術(shù)應(yīng)用于課堂教學(xué),且絕大部分為“1+0”模式,而非“1+n”模式瑏瑧;另一方面,在中國(guó)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的留學(xué)生身處優(yōu)越的目的語(yǔ)(漢語(yǔ))環(huán)境,他們課外利用目的語(yǔ)的社會(huì)環(huán)境學(xué)習(xí)遠(yuǎn)比現(xiàn)在還不甚理想的網(wǎng)絡(luò)教學(xué)或遠(yuǎn)程輔導(dǎo)的效果更優(yōu);第三,由于網(wǎng)絡(luò)教學(xué)受當(dāng)前技術(shù)條件的限制(如面向外國(guó)人的漢語(yǔ)語(yǔ)音識(shí)別技術(shù)、人機(jī)對(duì)話)和理論研究的限制(如自主語(yǔ)言學(xué)習(xí)研究),目前尚不能很好地解決聽(tīng)、說(shuō)這兩個(gè)語(yǔ)言技能教學(xué)的主要問(wèn)題,或者說(shuō)效果不理想所致。當(dāng)然,我們完全有理由相信,網(wǎng)絡(luò)數(shù)字環(huán)境和生態(tài)環(huán)境的構(gòu)建定將為漢語(yǔ)教學(xué)提供全方位的支持與服務(wù),也將迎來(lái)漢語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)的新局面。
在漢語(yǔ)教學(xué)中,由于該項(xiàng)研究與教師們的實(shí)際工作密切相關(guān),因此歷年來(lái)與課程有關(guān)的漢語(yǔ)教育技術(shù)的應(yīng)用研究始終受到關(guān)注。但遺憾的是,真正以信息技術(shù)與課程整合(technologyintegration)為指導(dǎo)思想和理念,深入研究信息技術(shù)與漢語(yǔ)課程整合的論文相對(duì)匱乏。也就是說(shuō),如果我們仔細(xì)考察漢語(yǔ)教育技術(shù)的相關(guān)論文后就會(huì)發(fā)現(xiàn),大多數(shù)只是就教學(xué)中具體應(yīng)用問(wèn)題有感而發(fā)的教學(xué)體會(huì)或經(jīng)驗(yàn),這與信息技術(shù)與課程整合的終極目標(biāo)尚有距離,今后應(yīng)開(kāi)展更深入的研究和探討。如從理論上探討媒體形式與漢語(yǔ)知識(shí)和言語(yǔ)技能的相關(guān)效應(yīng)(如什么類型的漢語(yǔ)知識(shí)適合或需要用什么樣的媒體或它們的組合形式來(lái)表現(xiàn)?什么樣的漢語(yǔ)技能適合或需要用什么樣的媒體或它們的組合形式開(kāi)展訓(xùn)練?);根據(jù)Paivio(1990)雙編碼理論,言語(yǔ)能力、言語(yǔ)習(xí)慣與偏好、表象能力與偏好間是有一定關(guān)系的,那么不同認(rèn)知風(fēng)格的學(xué)習(xí)者對(duì)學(xué)習(xí)材料的結(jié)構(gòu)、內(nèi)容、呈現(xiàn)方式是有一定偏好的,應(yīng)研究如何根據(jù)學(xué)生的認(rèn)知風(fēng)格并從漢語(yǔ)學(xué)習(xí)的角度出發(fā),立足學(xué)生自身特點(diǎn),以信息技術(shù)為教學(xué)手段來(lái)組織教學(xué);從整合的特點(diǎn)、作用和方法等出發(fā)進(jìn)行研究,結(jié)合漢語(yǔ)教學(xué)的特點(diǎn)和實(shí)際需要,逐步形成切實(shí)可用的整合操作策略,真正體現(xiàn)AECT,04瑏瑨提出的創(chuàng)新宗旨。2)關(guān)于教育技術(shù)支持下的教學(xué)設(shè)計(jì)教學(xué)設(shè)計(jì)(instructionaldesign)是近年來(lái)國(guó)外教育技術(shù)研究中受關(guān)注的重點(diǎn)或熱點(diǎn)(魏順平,2010;祝智庭等,2010),反映出教學(xué)設(shè)計(jì)是教育技術(shù)的核心內(nèi)容。但是,從《敏感詞數(shù)據(jù)表》的年度分析來(lái)看,“教學(xué)設(shè)計(jì)”并非實(shí)際研究中的重點(diǎn)或熱點(diǎn),也沒(méi)有被歷年來(lái)的漢語(yǔ)教學(xué)研究所關(guān)注。當(dāng)前,漢語(yǔ)教學(xué)中的教育技術(shù)應(yīng)用已經(jīng)走過(guò)了探索和試驗(yàn)階段,逐漸趨于成熟?;蛘哒f(shuō),技術(shù)因素已經(jīng)成為教學(xué)的一個(gè)有機(jī)組成部分,它不再是依附于教學(xué)的一種附屬品或點(diǎn)綴,也不是游離于教學(xué)之外可有可無(wú)的調(diào)味品。例如,當(dāng)前大多數(shù)情況下的教學(xué)和學(xué)習(xí)環(huán)境是在信息技術(shù)支持下的,漢語(yǔ)教師備課離不開(kāi)信息技術(shù),漢語(yǔ)教學(xué)和學(xué)習(xí)資源是數(shù)字化的,教學(xué)手段和方法離不開(kāi)信息技術(shù)。當(dāng)信息技術(shù)已經(jīng)潛移默化地全方位融入漢語(yǔ)教學(xué)之時(shí),教學(xué)設(shè)計(jì)必然與傳統(tǒng)的教學(xué)理論和教學(xué)觀念有所不同。脫離教學(xué)設(shè)計(jì)的技術(shù)應(yīng)用,片面強(qiáng)調(diào)技術(shù)的應(yīng)用價(jià)值的思潮,不僅難以在教學(xué)中真正發(fā)揮作用,也違背了教育技術(shù)的宗旨。因此,重視信息化環(huán)境下的教學(xué)設(shè)計(jì),廣泛地開(kāi)展教育技術(shù)支持下的漢語(yǔ)教學(xué)設(shè)計(jì)研究,把基礎(chǔ)研究和應(yīng)用研究有機(jī)地結(jié)合起來(lái),尤其要注重對(duì)教學(xué)和學(xué)習(xí)環(huán)境的設(shè)計(jì)與開(kāi)發(fā),努力實(shí)現(xiàn)教學(xué)設(shè)計(jì)與技術(shù)應(yīng)用的深度整合,對(duì)漢語(yǔ)教學(xué)具有重要的意義。越來(lái)越多的人和組織將會(huì)認(rèn)識(shí)到教學(xué)設(shè)計(jì)師這一職位和角色的價(jià)值、作用和需求。(桑新民,2009)3)關(guān)于應(yīng)用教育技術(shù)的教學(xué)有效性和教學(xué)實(shí)驗(yàn)國(guó)外教育技術(shù)研究顯示,教學(xué)有效性(instructionaleffectiveness)是歷年關(guān)注的重點(diǎn),它表明教育技術(shù)的各項(xiàng)工作最終要落實(shí)到對(duì)教學(xué)效果的改進(jìn)上(魏順平,2010)。我們通過(guò)對(duì)《敏感詞數(shù)據(jù)表》年度使用頻率的分析發(fā)現(xiàn),在漢語(yǔ)教育技術(shù)研究中這個(gè)問(wèn)題已開(kāi)始得到重視,表現(xiàn)為漢語(yǔ)教師在應(yīng)用教育技術(shù)的同時(shí),能夠自覺(jué)地對(duì)教學(xué)效果進(jìn)行審視的傾向。這種觀念可以幫助我們及時(shí)發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,并尋求解決和改進(jìn)的方案。然而,關(guān)注和重視程度的提高并不能代表研究的深入和研究成果達(dá)到了一定的水平。從近年來(lái)漢語(yǔ)教育技術(shù)的相關(guān)論文來(lái)看,對(duì)技術(shù)影響下的教學(xué)效果問(wèn)題,談及的多,付諸實(shí)際研究的少;在付諸實(shí)際的實(shí)驗(yàn)研究當(dāng)中,嚴(yán)格意義上的實(shí)驗(yàn)研究并不多。其中的原因,首先是由漢語(yǔ)作為第二語(yǔ)言學(xué)習(xí)者這個(gè)群體的特殊性決定的,他們的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)、學(xué)習(xí)背景的復(fù)雜性導(dǎo)致實(shí)驗(yàn)研究有一定的難度。這方面的研究應(yīng)加緊開(kāi)展。因?yàn)榛谛畔⒓夹g(shù),特別是多媒體和語(yǔ)料庫(kù)技術(shù)的語(yǔ)言習(xí)得實(shí)驗(yàn)研究,可以回答雙編碼教學(xué)是否有助于語(yǔ)言習(xí)得的問(wèn)題,可以揭示基于圖形和語(yǔ)言雙編碼輸入條件下的第二語(yǔ)言習(xí)得過(guò)程和機(jī)制。其研究結(jié)果可以為建立外國(guó)人漢語(yǔ)學(xué)習(xí)模型而開(kāi)展計(jì)算機(jī)模擬,最終為設(shè)計(jì)出智能化的漢語(yǔ)CAI創(chuàng)造條件并奠定堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。教學(xué)有效性問(wèn)題應(yīng)該用系統(tǒng)的方法去思考和解決,它與很多因素相關(guān),如學(xué)習(xí)成績(jī)、教學(xué)管理的有效性、課程評(píng)價(jià)、教學(xué)質(zhì)量、教學(xué)創(chuàng)新、教材評(píng)估、教師和教學(xué)方法等。鄭艷群(2012)指出,對(duì)漢語(yǔ)教學(xué)而言,應(yīng)該更加重視對(duì)語(yǔ)言微教學(xué)環(huán)節(jié)和微技能教學(xué)的研究和把握,漢語(yǔ)教學(xué)這方面的研究成果必將更好地揭示漢語(yǔ)學(xué)習(xí)規(guī)律,指導(dǎo)和管理漢語(yǔ)教學(xué)。
余論:漢語(yǔ)教學(xué)敘詞研究與學(xué)科建設(shè)
篇5
聽(tīng)力在高職英語(yǔ)教學(xué)中占據(jù)重要位置,其是語(yǔ)言學(xué)習(xí)和交際技能的實(shí)踐性應(yīng)用。據(jù)相關(guān)研究顯示,詞匯量、語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)、語(yǔ)法以及語(yǔ)速等語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)是影響學(xué)生聽(tīng)力的關(guān)鍵因素。因此,教師在英語(yǔ)教學(xué)中要充分利用信息技術(shù)在鞏固學(xué)生語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)方面的重要作用,提高學(xué)生的語(yǔ)音分辨能力、對(duì)照注釋能力、領(lǐng)會(huì)記憶能力和猜測(cè)推測(cè)能力。信息技術(shù)在很大程度上改變了教學(xué)的輸出方式和輸入方式,突破了傳統(tǒng)聽(tīng)力課堂形式單一、內(nèi)容枯燥的僵局,為學(xué)生聽(tīng)說(shuō)能力的提高提供了新的途徑。本文將從以下幾個(gè)方面來(lái)探討高職英語(yǔ)在網(wǎng)絡(luò)信息技術(shù)環(huán)境下的聽(tīng)力教學(xué)。
1 信息技術(shù)在培養(yǎng)學(xué)生語(yǔ)音分辨能力中的運(yùn)用
語(yǔ)音是學(xué)生在聽(tīng)力過(guò)程中首要接受到的信息,掌握準(zhǔn)確、有效的信息是辨別單詞、理解聽(tīng)力內(nèi)容的關(guān)鍵。不少學(xué)生在聽(tīng)力過(guò)程中陷于這樣尷尬的境地:在聽(tīng)的過(guò)程中對(duì)于對(duì)話的內(nèi)容一知半解,而將文字稿看一遍,其中大意基本都能理解。這主要是因?yàn)閷W(xué)生語(yǔ)音分辨能力差,特別是對(duì)連讀、弱讀等英語(yǔ)朗讀特殊現(xiàn)象缺乏了解。因此,教師要針對(duì)學(xué)生這一弱項(xiàng),利用信息技術(shù)來(lái)輔助聽(tīng)力教學(xué),幫助學(xué)生矯正語(yǔ)音以及加強(qiáng)他們對(duì)單詞的辨別能力。
語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)的訓(xùn)練可以先由詞組再到句子,逐一進(jìn)行鞏固。教師首先可以根據(jù)發(fā)音過(guò)程中的一些特殊現(xiàn)象進(jìn)行分類,如常用的弱讀、連讀等,以及感嘆句、疑問(wèn)句等特殊句式的語(yǔ)調(diào)。然后在分門(mén)別類的基礎(chǔ)上,利用多媒體進(jìn)行個(gè)個(gè)擊破,使學(xué)生熟悉英語(yǔ)發(fā)音,提高對(duì)英語(yǔ)的敏感度。
如在“連讀”的訓(xùn)練過(guò)程中,教師首先可以利用網(wǎng)絡(luò)資源,搜集足夠的(根據(jù)具體教學(xué)情況而定)存在連讀現(xiàn)象的聽(tīng)力材料;然后將電影Big Fish中巨人Carl所說(shuō)的“Go away”一句進(jìn)行反復(fù)播放(由于巨人說(shuō)話又慢又重,適合學(xué)生模仿),要求學(xué)生模仿發(fā)音,并談一談發(fā)音的特點(diǎn)。不難發(fā)現(xiàn),在發(fā)音過(guò)程中,“Go away”實(shí)際上發(fā)為。
2 信息技術(shù)在培養(yǎng)學(xué)生對(duì)照注釋能力中的運(yùn)用
所謂對(duì)照注釋就是將所接收到的聲波信息與貯存在大腦的知識(shí)進(jìn)行漢英語(yǔ)法對(duì)照、漢英詞匯意義對(duì)照,然后經(jīng)過(guò)翻譯、潤(rùn)色等一系列步驟后,轉(zhuǎn)化為學(xué)生已知的、熟悉的內(nèi)容。在這一過(guò)程中,既有的詞匯量和語(yǔ)法結(jié)構(gòu)知識(shí)是確保學(xué)生對(duì)照注釋能力的兩個(gè)關(guān)鍵因素。因此,教師要善于挖掘網(wǎng)絡(luò)技術(shù)和多媒體的閃光點(diǎn),以增強(qiáng)學(xué)生的詞匯量以及語(yǔ)法結(jié)構(gòu)知識(shí)的積累,進(jìn)一步提高他們的對(duì)照注釋能力和英語(yǔ)理解能力。
如在制作多媒體課件時(shí),教師可以將不常見(jiàn)或?qū)W生沒(méi)有學(xué)習(xí)過(guò)的單詞進(jìn)行漢語(yǔ)意義的注釋,當(dāng)然注釋內(nèi)容需要在鼠標(biāo)點(diǎn)擊之后才能夠看見(jiàn)。另外,教師可以讓學(xué)生體驗(yàn)一下字幕人員的工作,如將一些比較經(jīng)典的英美電影或電視劇去除字幕,要求學(xué)生以小組合作的形式完成寫(xiě)臺(tái)詞以及翻譯的任務(wù)。在這過(guò)程中,具有畫(huà)面性的電影、連續(xù)劇不僅能夠激發(fā)學(xué)生參與翻譯活動(dòng)的積極性,而且能夠強(qiáng)化多媒體培養(yǎng)學(xué)生對(duì)照注釋能力的運(yùn)用。除此之外,教師還可以利用播放器的一些特殊功能,調(diào)節(jié)聽(tīng)力材料的語(yǔ)速,從慢到快再到非??欤齻€(gè)層次逐一推進(jìn),加快學(xué)生由英語(yǔ)信息到漢語(yǔ)信息的轉(zhuǎn)換,提高學(xué)生的信息加工能力和反應(yīng)能力[2]。
3 信息技術(shù)在培養(yǎng)學(xué)生領(lǐng)會(huì)記憶能力中的運(yùn)用
領(lǐng)會(huì)記憶能力在聽(tīng)力過(guò)程中尤為關(guān)鍵,特別是在比較長(zhǎng)的聽(tīng)力材料中,學(xué)生不僅要理解文章的主旨、大意,而且要注意一些微小的細(xì)節(jié),如常見(jiàn)的有數(shù)字、地點(diǎn)等。那么如何領(lǐng)會(huì)文章中的一些關(guān)鍵信息,并將其牢牢記住呢?筆者認(rèn)為理解西方文化背景、生活習(xí)慣以及價(jià)值觀念等對(duì)于領(lǐng)會(huì)語(yǔ)境、語(yǔ)意具有重要的意義。在聲波的接受過(guò)程中,不排除存在聽(tīng)不懂的語(yǔ)音,那么有效信息便以跳躍性的一個(gè)一個(gè)單詞的形式進(jìn)行呈現(xiàn)。而包括文化背景等在內(nèi)的經(jīng)驗(yàn)知識(shí)可以將這些只言片語(yǔ)以聯(lián)想的方式進(jìn)行連貫、補(bǔ)充,另外其對(duì)于深化記憶也具有一定的作用[3]。
教師在平時(shí)的聽(tīng)力訓(xùn)練過(guò)程中,要注意滲透西方的歷史、文化知識(shí),幫助學(xué)生了解西方人的生活方式和思維習(xí)慣。如尋求婦女平等是西方一直所關(guān)注的話題,教師可以利用網(wǎng)絡(luò)資源搜尋一些“反對(duì)婦女歧視、尋求婦女平等”的圖片、文字、影像資料,使學(xué)生大致了解婦女解放的歷史歷程。然后,搜集有關(guān)于這一類話題的聽(tīng)力材料以供學(xué)生訓(xùn)練,并要求學(xué)生摘錄、記憶在這一話題中經(jīng)常性出現(xiàn)的單詞或詞組。
4 信息技術(shù)在培養(yǎng)學(xué)生猜測(cè)推理能力中的運(yùn)用
生詞是學(xué)生在聽(tīng)力過(guò)程中最為頭疼的問(wèn)題,一旦陷入生詞的困境中便束手無(wú)策。在這一種窘境中,大膽猜測(cè)詞義是尋找突破口的唯一途徑。另外,在聽(tīng)力過(guò)程中,學(xué)生難免會(huì)分心或沒(méi)有聽(tīng)清個(gè)別的單詞,通過(guò)聯(lián)系上下文以及文章大意自動(dòng)彌補(bǔ)句子的大致意義,不僅能夠解決生詞的難題,還有助于推測(cè)將要聽(tīng)到的文章內(nèi)容,起到事半功倍的效果。
教師在利用信息技術(shù)輔助聽(tīng)力教學(xué)的過(guò)程中,可以有針對(duì)性地設(shè)置一些生詞,要求學(xué)生大膽地推測(cè)。如“The most popular tent sold in Britain is the frame tent with 2 bedrooms and sleeping accommodation for 4 people”一句中,大多數(shù)學(xué)生不知道單詞“accommodation”的意思,但是根據(jù)“bedroom”“sleeping”兩個(gè)單詞的意義,也大致能猜測(cè)出其與“睡覺(jué)”“房間”等有關(guān)。另外,教師還可以設(shè)置一些意義相近但用途特別的詞匯或句子,通過(guò)讓學(xué)生分辨、推測(cè),來(lái)提高他們的猜測(cè)推理能力。除此之外,教師還可以將聽(tīng)力材料中的一些關(guān)鍵詞或關(guān)鍵成分省略掉,讓學(xué)生根據(jù)猜測(cè)進(jìn)行自動(dòng)彌補(bǔ)。
5 結(jié)束語(yǔ) [提供,第 一論文 網(wǎng)專業(yè)寫(xiě)作教育教學(xué)論文和本科畢業(yè) 論文以及服 務(wù),歡迎光臨DYlw.nET]
顯然,在信息技術(shù)高度滲透于現(xiàn)代生產(chǎn)與生活的現(xiàn)實(shí)環(huán)境下,多媒體以及網(wǎng)絡(luò)技術(shù)以其強(qiáng)大的生命力影響著英語(yǔ)教學(xué)的教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)方式。人機(jī)互動(dòng)的操作方式有利于學(xué)生主動(dòng)進(jìn)入學(xué)生和語(yǔ)言環(huán)境,參與語(yǔ)言活動(dòng),這對(duì)于培養(yǎng)應(yīng)用型和技能型人才具有重要的作用。而豐富多樣的教學(xué)資源滿足了不同層次學(xué)生的需求,其能夠針對(duì)學(xué)生在詞匯量、語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)、語(yǔ)法以及語(yǔ)速等方面的不同問(wèn)題,有針對(duì)性地對(duì)癥下藥,及時(shí)解決難題,以提高學(xué)生的聽(tīng)力能力。
參考文獻(xiàn)
[1]鐘紹春,張琢,李吉南.信息技術(shù)與課程有效整合的方法與實(shí)踐[J].中國(guó)電化教育,2007(10).
篇6
關(guān)鍵詞:英文報(bào);英語(yǔ)閱讀;英語(yǔ)寫(xiě)作
二語(yǔ)習(xí)得是一個(gè)很復(fù)雜的過(guò)程,想要學(xué)好也是不容易的。究其原因,一方面來(lái)自語(yǔ)言本身,另一方面來(lái)自習(xí)得者的第二語(yǔ)言思維邏輯。應(yīng)惠蘭,徐慧芳通過(guò)分析學(xué)習(xí)者的需求歸納出中國(guó)大學(xué)生對(duì)英語(yǔ)閱讀材料的有關(guān)要求:語(yǔ)言實(shí)用性強(qiáng),難易度適中;話題有趣味性、知識(shí)性;增加敘事類文章的比例;標(biāo)題本身有吸引力,激發(fā)好奇心。這為大學(xué)英語(yǔ)閱讀訓(xùn)練的選材提供了有益的指導(dǎo)。
與其他閱讀材料相比,英語(yǔ)報(bào)刊具有內(nèi)容新穎、資料豐富、語(yǔ)言現(xiàn)代、詞語(yǔ)實(shí)用的特點(diǎn),這些特點(diǎn)使得英語(yǔ)報(bào)刊成為十分理想的英語(yǔ)教學(xué)資料,尤其是對(duì)于二十一世紀(jì)英文報(bào)刊來(lái)說(shuō)。
一、二十一世紀(jì)英文報(bào)刊的特點(diǎn)
1.內(nèi)容的廣泛性
二十一世紀(jì)英文報(bào)刊信息豐富,類型多樣。報(bào)刊涉及政治、經(jīng)濟(jì)、文化、科技、財(cái)經(jīng)、人文、娛樂(lè)等多個(gè)領(lǐng)域。文章形式多樣化,不僅有新聞報(bào)道、評(píng)論,還有習(xí)作天地、優(yōu)美選文、四六級(jí)專題,等等。
2.內(nèi)容的專業(yè)性
二十一世紀(jì)英文報(bào)刊能給學(xué)生提供不同體裁的范文。就篇章結(jié)構(gòu)而言,中國(guó)學(xué)生在閱讀時(shí)習(xí)慣以漢語(yǔ)思維去理解文章,針對(duì)這一問(wèn)題,教師可以采用報(bào)刊中地道的、符合英語(yǔ)表達(dá)習(xí)慣的范文來(lái)引導(dǎo)學(xué)生閱讀,使學(xué)生認(rèn)識(shí)到英漢兩種語(yǔ)言之間的差異。報(bào)刊還列舉某些單詞、短語(yǔ)、句子的妙處,使學(xué)生能夠?qū)W會(huì)欣賞語(yǔ)言,逐漸積累語(yǔ)言知識(shí)并運(yùn)用到寫(xiě)作實(shí)踐中去,從而切實(shí)提高他們的寫(xiě)作能力。
3.語(yǔ)言的與時(shí)俱進(jìn)
二十一世紀(jì)英文報(bào)刊材料鮮活,緊追時(shí)政,與時(shí)俱進(jìn)。閱讀英文報(bào)刊不僅可以讓學(xué)生了解天下大事,還可以接觸大量鮮活的英文表達(dá)方式。報(bào)刊上的文章總能迅速跟上時(shí)代步伐,及時(shí)采用新的詞匯、語(yǔ)言形式及語(yǔ)法結(jié)構(gòu)。相比之下,單一的閱讀教材由于版本更新太慢,往往出現(xiàn)材料滯后的問(wèn)題。
4.梯度的適用性
二十一世紀(jì)英文報(bào)刊難易適中,梯度不同。不同版面有難易程度不同、題材豐富的文章。例如,新聞熱點(diǎn)、歷史文化、現(xiàn)代科技等。這些文章篇幅長(zhǎng)短靈活,語(yǔ)言文字難度適中,符合學(xué)生的興趣特點(diǎn)、接受能力和表達(dá)能力。
二、利用報(bào)刊進(jìn)行閱讀教學(xué)
報(bào)刊課堂教學(xué)主要采用略讀、跳讀、細(xì)讀、精讀等形式,指導(dǎo)學(xué)生理解文章主旨,查找信息,推斷生詞含義,進(jìn)行邏輯推理判斷,分析文章的基本結(jié)構(gòu)和作者意圖,并將教學(xué)方法和策略融入以下課堂形式。
1.新聞播報(bào)
進(jìn)行新聞播報(bào)時(shí),提前將班級(jí)以宿舍為單位分成5~6個(gè)小組。每節(jié)課由課代表提前安排兩個(gè)小組進(jìn)行準(zhǔn)備,準(zhǔn)備內(nèi)容及時(shí)間不限,分工進(jìn)行單詞以及難句查詢。小組可以委派一名學(xué)生為播報(bào)員匯報(bào)學(xué)習(xí)內(nèi)容,或組織多名學(xué)生進(jìn)行串講。每次課由指定小組播報(bào),教師記錄播報(bào)情況并適當(dāng)點(diǎn)評(píng)。
2.小組辯論
小組辯論也以宿舍為單位。每次課由課代表提前指定一個(gè)宿舍,該宿舍就以每期報(bào)紙第三版的話題為主進(jìn)行辯論。辯論由小組掌控,分為正反兩方,任何一方可以任意邀請(qǐng)班級(jí)其他成員參與討論,爭(zhēng)取成為人人參與、自由發(fā)言的班級(jí)大辯論。
3.報(bào)刊閱讀與課后作業(yè)相結(jié)合
英語(yǔ)閱讀每周一次作業(yè)。書(shū)寫(xiě)作業(yè)時(shí)需要記錄日期以及版次,每天將閱讀中出現(xiàn)的難詞難、句積累在作業(yè)本中。學(xué)生也可以自行選擇一本英語(yǔ)讀物,可以自己做一個(gè)閱讀計(jì)劃,比如每天讀5頁(yè),并將難詞記在作業(yè)本中。
三、報(bào)刊值入課堂教學(xué)的問(wèn)卷調(diào)查統(tǒng)計(jì)分析
筆者根據(jù)人才培養(yǎng)計(jì)劃和教學(xué)大綱設(shè)計(jì)了山東商務(wù)職業(yè)學(xué)院報(bào)紙植入課堂教學(xué)問(wèn)卷調(diào)查表(學(xué)生用)。調(diào)查對(duì)象是2011、2012、2013、2014級(jí)英語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生,共計(jì)100名,收集問(wèn)卷,根據(jù)回答情況統(tǒng)計(jì)得出:
1.報(bào)紙使用率
每周學(xué)生平均專業(yè)英語(yǔ)課有10節(jié),其中6節(jié)課植入了報(bào)刊教學(xué)。每節(jié)課報(bào)刊教學(xué)所占的時(shí)間比重為40%~50%。學(xué)生課后讀報(bào)的時(shí)間大約每周7~8個(gè)小時(shí)左右。
2.報(bào)紙難易度
20%的學(xué)生認(rèn)為詞匯、句子偏難,有待提高。35%的學(xué)生認(rèn)為某些版塊,比如財(cái)經(jīng)、新聞的專業(yè)知識(shí)和專業(yè)名詞太多,理解困難。23%的學(xué)生認(rèn)為優(yōu)美選文版塊文化常識(shí)以及歷史地理背景深?yuàn)W難懂。22%的學(xué)生覺(jué)得閱讀速度過(guò)慢,閱讀不流暢。
參考文獻(xiàn):
[1]應(yīng)惠蘭,徐慧芳.以學(xué)習(xí)者為中心的閱讀材料的選擇[J].外語(yǔ)教學(xué)與研究,2001,33(3):206-209.
[2]Schmitt.R$R.Carter.The lexical advantages of narrow reading for second language learners[J].TESOL Journa,20009(1).
[3]端木義萬(wàn).報(bào)刊教學(xué)與外語(yǔ)教改[J].外語(yǔ)研究,2005(1):36-39.
本文由wWw.DYlw.net提供,第一論 文 網(wǎng)專業(yè)教育教學(xué)論文和以及服務(wù),歡迎光臨dYLW.nET
基金項(xiàng)目:本文系全國(guó)高職高專第二期重點(diǎn)課題“英文報(bào)刊植入專業(yè)課程教學(xué)體系實(shí)踐研究”(課題編號(hào):2014016)及院級(jí)課題“‘體驗(yàn)式’教學(xué)模式在高職商務(wù)英語(yǔ)精品課程群中的實(shí)踐應(yīng)用研究”(課題編號(hào):2012013)的研究成果之一。
篇7
高中生學(xué)習(xí)任務(wù)繁重,能夠自主支配的時(shí)間有限,應(yīng)該堅(jiān)持循序漸進(jìn)的原則,通過(guò)下面幾種途徑,有效提高英語(yǔ)美文的閱讀和欣賞水平,充分挖掘英語(yǔ)學(xué)習(xí)的內(nèi)在潛能。
首先,要重視課本,養(yǎng)成在閱讀課本的過(guò)程中查找經(jīng)典句式的習(xí)慣。
對(duì)于高中學(xué)生而言,課本是最重要的語(yǔ)言習(xí)得素材。在閱讀課本的過(guò)程中嘗試結(jié)合上下文關(guān)注經(jīng)典句式,學(xué)習(xí)經(jīng)典句式,理解并運(yùn)用經(jīng)典句式,有助于培養(yǎng)關(guān)注語(yǔ)言細(xì)節(jié)的能力。通過(guò)閱讀課本可以學(xué)習(xí)到地道的英語(yǔ)表達(dá)和語(yǔ)言現(xiàn)象,并提高我們對(duì)語(yǔ)言表達(dá)的理解與欣賞水平,增強(qiáng)對(duì)語(yǔ)言感彩的感悟,準(zhǔn)確、地道地用英語(yǔ)來(lái)表達(dá)思想。課本中的好的詞句和觀點(diǎn)都是我們寫(xiě)作中模仿、引用的來(lái)源。例如培根《論學(xué)習(xí)》中的名言:Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested. That is, some books are to be read only in parts; others to be read but not curiously; and some few to be read wholly, and with diligence and attention.(有些書(shū)只須淺嘗,有些可以狼吞,少數(shù)則需要仔細(xì)咀嚼,慢慢品味。所以,有的書(shū)只要讀其中一部分,有的書(shū)只須知其梗概,而對(duì)于少數(shù)好書(shū),則應(yīng)當(dāng)通讀,細(xì)讀,反復(fù)讀。)就是很好的閱讀和寫(xiě)作素材。
除了課本中的經(jīng)典句式之外,我們平時(shí)遇到的英語(yǔ)試卷尤其是各省市歷年高考試題中的完形填空,不少都是原生態(tài)的文筆精美、清新雋永的美文,很值得我們句句推敲、反復(fù)誦讀。
第二,有意識(shí)地進(jìn)行英語(yǔ)美文的英漢互譯。
對(duì)英語(yǔ)美文最好的理解是將其譯成準(zhǔn)確的漢語(yǔ)。通過(guò)英漢互譯,我們能夠深刻感受到英漢兩種語(yǔ)言在文化以及表達(dá)形式方面的差異與共性。如:Whatever is worth doing is worth doing well.(任何值得做的事就值得把它做好?。?;再如:There is no stage of life that does not contain some lessons. As long as you live, there will be something more to learn.(無(wú)學(xué)習(xí),不人生。只要你活著,學(xué)習(xí)就不會(huì)停。)在英漢互譯的過(guò)程中,我們可以掌握英語(yǔ)句式的結(jié)構(gòu)和功能,逐步提高我們對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言的理解水平和運(yùn)用英語(yǔ)準(zhǔn)確表達(dá)思想的能力。對(duì)于一些富有哲理意味的課文章節(jié),我們也可以嘗試將其翻譯成中文,然后請(qǐng)老師修改、點(diǎn)評(píng),這也不失為一種英語(yǔ)學(xué)習(xí)的捷徑。
除了嘗試自己動(dòng)手翻譯一些英語(yǔ)美文之外,我們還應(yīng)該多學(xué)習(xí)名家的譯作,透過(guò)翻譯家優(yōu)美的文筆,領(lǐng)悟原作的文字之美、思想之美,從而獲得翻譯和文學(xué)的雙重教益。
第三,加大課外閱讀量,精選名句名篇作為補(bǔ)充閱讀材料。
語(yǔ)言輸入(input)決定語(yǔ)言輸出(output)。語(yǔ)言學(xué)習(xí)者應(yīng)適當(dāng)加大輸入量,以獲取更多的有效語(yǔ)言輸入,擴(kuò)大對(duì)語(yǔ)言知識(shí)的儲(chǔ)備。高中學(xué)生要把經(jīng)久不衰的經(jīng)典名句、名篇作為補(bǔ)充閱讀材料,大量地閱讀英語(yǔ)哲理故事、名人軼事。在此強(qiáng)烈推薦印度詩(shī)人、諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者泰戈?duì)柕纳⑽脑?shī)集《飛鳥(niǎo)集》,其內(nèi)容包羅萬(wàn)象,詩(shī)人以抒情的筆調(diào),寫(xiě)下了他對(duì)自然、宇宙和人生充滿哲理性的思索,從而給人們以多方面的人生啟示。試摘錄其中的幾個(gè)句子:
1.Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.
And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign.
夏天的飛鳥(niǎo),飛到我的窗前唱歌,又飛去了。
秋天的黃葉,它們沒(méi)有什么可唱,只嘆息一聲,飛落在那里。
2.It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom.
是大地的淚點(diǎn),使她的微笑保持著青春不謝。
3.If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.
如果你因錯(cuò)過(guò)太陽(yáng)而流淚,那么你也將錯(cuò)過(guò)群星了。
4.Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees.
憂思在我的心里平靜下去,正如暮色降臨在寂靜的山林中。
5.What you are you do not see, what you see is your shadow.
你看不見(jiàn)你自己,你所看見(jiàn)的只是你的影子。
當(dāng)然,除了經(jīng)典名著外,我們平時(shí)經(jīng)常接觸到的《21世紀(jì)中學(xué)生英文報(bào)》、《英語(yǔ)周報(bào)》、《學(xué)英語(yǔ)》等報(bào)紙的每期頭版都是不錯(cuò)的補(bǔ)充閱讀材料,它們既具有報(bào)刊所特有的時(shí)效性,同時(shí)又有題材廣泛、內(nèi)容新穎、語(yǔ)言現(xiàn)代、地道實(shí)用的特點(diǎn)。
第四,充分挖掘網(wǎng)絡(luò)資源,尋找心靈雞湯、智慧背囊等經(jīng)典美文。
互聯(lián)網(wǎng)是我們高中生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的必不可少的平臺(tái)和渠道。豐富的網(wǎng)絡(luò)資源與網(wǎng)絡(luò)信息傳遞快捷的優(yōu)勢(shì)能夠極好地彌補(bǔ)當(dāng)前高中英語(yǔ)教材中美文篇幅不足――即語(yǔ)言輸入量不足這一弊端。網(wǎng)上可供選擇的閱讀資源浩如煙海,充分利用網(wǎng)絡(luò)資源廣泛進(jìn)行閱讀,不僅有益于英語(yǔ)語(yǔ)言能力的培養(yǎng),更能使我們思想開(kāi)明、心胸開(kāi)闊、思維敏捷。
在百度中輸入“英語(yǔ)美文”,立刻可以搜索到大量原汁原味的英語(yǔ)美文,有經(jīng)典的英文詩(shī)句,有精美的散文,還有英語(yǔ)諺語(yǔ)、哲理故事、智慧背囊等等。作為一名高中生,我們的電腦收藏夾里應(yīng)該收藏幾個(gè)常去的網(wǎng)址,比如:恒星英語(yǔ)(省略)、中國(guó)英語(yǔ)網(wǎng)(省略)、可可英語(yǔ)網(wǎng)(省略)、旺旺英語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)(省略)。這其中尤其以旺旺英語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)最受廣大英語(yǔ)學(xué)習(xí)者歡迎,因?yàn)樗粌H為我們提供了浩如煙海的文字習(xí)得材料,還有大量與之相關(guān)的音頻素材可供我們下載、模仿、跟讀。這些文章都由英美人士朗讀,我們可以學(xué)習(xí)模仿他們的純正發(fā)音,同時(shí)也可以提高自己的聽(tīng)力和口語(yǔ)。
俗話說(shuō):“書(shū)讀百遍,其義自見(jiàn)?!边@句話對(duì)于英語(yǔ)美文欣賞也同樣適用。實(shí)踐證明,英語(yǔ)表達(dá)能力強(qiáng)的學(xué)生都善于朗讀和背誦。持之以恒地朗讀和背誦一些文質(zhì)兼?zhèn)?、言?jiǎn)意賅的美文,有助于培養(yǎng)語(yǔ)感,記憶、積累并儲(chǔ)存大量有用的詞匯、短語(yǔ)、習(xí)慣用法,加深對(duì)英語(yǔ)作品的理解,體會(huì)英語(yǔ)語(yǔ)言的意境之美。通過(guò)背誦,促使我們更加深刻地了解西方文化背景和英美文化知識(shí),領(lǐng)會(huì)英語(yǔ)文化的內(nèi)涵,從而深入認(rèn)識(shí)美文的思想底蘊(yùn)和美學(xué)價(jià)值。
在欣賞地道優(yōu)美的英語(yǔ)美文的同時(shí),我們高中學(xué)生應(yīng)主動(dòng)、適當(dāng)模仿英語(yǔ)美文進(jìn)行寫(xiě)作訓(xùn)練,從而提升自己的英語(yǔ)語(yǔ)言表達(dá)能力和創(chuàng)造能力。在寫(xiě)作過(guò)程中,嘗試模仿經(jīng)典的句式、優(yōu)美的文章結(jié)構(gòu)來(lái)遣詞造句、謀篇布局,主動(dòng)地運(yùn)用所學(xué)的英語(yǔ)知識(shí)去思考、去實(shí)踐、去再現(xiàn)英語(yǔ)語(yǔ)言之美。
篇8
高等教育
(1)the effect of the application of video listening texts on listening
comprehension 張景京
(3)impact of cultural connotation on word understanding 黃偉
(6)on the schema theory in teaching reading comprehension 徐小靚
(8)the current situation and corresponding strategic approach for
polytechnics students whose is not specialized and not major in english
徐碩雁
(10)大學(xué)英語(yǔ)課導(dǎo)入部分的互動(dòng)性及教育性 姜華
(11)英語(yǔ)課堂用語(yǔ)的語(yǔ)用學(xué)分析 李鑫 陳盼
(12)網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)策略 劉娟
(14)合作教學(xué)模式在高職大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用 潘麗萍
(15)大學(xué)英語(yǔ)生態(tài)課堂的失衡狀況及對(duì)策研究 王靜
(17)英語(yǔ)三級(jí)考試中的閱讀理解題的應(yīng)試技巧和策略 王國(guó)瓊
(18)推進(jìn)項(xiàng)目教學(xué)法 構(gòu)建高職語(yǔ)文與專業(yè)課結(jié)合的平臺(tái) 姜靜
(19)高校微積分的教學(xué)淺析 林喜季
(20)關(guān)于高等數(shù)學(xué)教學(xué)中情景創(chuàng)設(shè)方式的探討 邵杰
(22)鋼琴曲《彩云追月》音樂(lè)分析及演奏處理 張美靜
(23)科學(xué)發(fā)展成人教育的對(duì)策探析 俞紅梅
(24)關(guān)于將雷鋒精神融入職業(yè)院校班級(jí)管理的探索 胡麗芳
(25)淺談高職計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)技術(shù)專業(yè)實(shí)訓(xùn)課程與實(shí)訓(xùn)教學(xué)方法改革 李滿 劉恩鎖
(26)高職院校職業(yè)生涯規(guī)劃教育研究 李花 孟得華
(27)高等學(xué)校建筑學(xué)專業(yè)的教學(xué)改革探討 陸路 李萍
(29)淺談現(xiàn)代微生物課程教學(xué)的改革與體會(huì) 宋兆齊
(31)“丑”之我見(jiàn) 蘇敏
(32)高職學(xué)院提高教學(xué)質(zhì)量的思考 王又軍
(33)微電影語(yǔ)境短片創(chuàng)作的教與學(xué) 吳迎君
(35)大學(xué)生畢業(yè)論文撰寫(xiě)存在的問(wèn)題及對(duì)策 辛悅
(36)淺議如何做好高校圖書(shū)館服務(wù)育人工作 顏冬
(37)凝聚班集體向心力 建立和諧大學(xué)班級(jí)——大學(xué)生班長(zhǎng)有效管理班級(jí)的策略淺探 張旭
(38)參加技能競(jìng)賽,提高職業(yè)技能水平 張亞?wèn)| 鄭玉娟 孫德剛
(39)我國(guó)大學(xué)生就業(yè)難問(wèn)題與對(duì)策研究 鄒靜蘭
(40)人體工程學(xué)在展示中的應(yīng)用 班乃明
中學(xué)教育
(42)大閱讀——學(xué)生全面發(fā)展的營(yíng)養(yǎng)品 鮑冬梅
(43)淺談?wù)Z文課堂教學(xué)中的“偷懶” 董海英
(44)高中名著閱讀教學(xué)初探 黃非冰
&
nbsp; (45)語(yǔ)文教學(xué)中“關(guān)聯(lián)作文”的實(shí)踐和思考 蔡登科
(46)作文教學(xué)備考策略與技巧 馮華瓊
(48)“預(yù)習(xí)——展示——反饋”教學(xué)模式在語(yǔ)文復(fù)習(xí)課中的應(yīng)用例談 褚芳芳
(49)讓生活的浪花綻放——淺述體驗(yàn)在作文中的運(yùn)用 王恒
(50)讓“思維”飛一會(huì)——淺談高三語(yǔ)文課堂留白藝術(shù) 譚蕾
(51)中學(xué)語(yǔ)文教學(xué)中后進(jìn)生的轉(zhuǎn)化策略 蔡亮
(52)淺談新課標(biāo)下中學(xué)生閱讀能力的培養(yǎng) 馮軍梅
(53)新課標(biāo)下審美教育在初中語(yǔ)文教學(xué)中實(shí)施方略 戈靜
(54)細(xì)節(jié)之美——談?dòng)洈⑽膶?xiě)作中的細(xì)節(jié)描寫(xiě) 高立志
(55)綜合性作文題型引導(dǎo)作文教學(xué)改革方向 馮興華
(56)2012年高考作文給教學(xué)帶來(lái)的啟示 黎靜萍
(57)初中語(yǔ)文教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生應(yīng)用能力的措施探討 高尚武
(58)蘇北農(nóng)村初中學(xué)生語(yǔ)文課外閱讀的困難和對(duì)策 楊孝雷
(59)談中學(xué)生作文由模仿到創(chuàng)新的漸變策略 葛春榮
(60)初中語(yǔ)文閱讀教學(xué)中的人文精神指向 劉軍
(61)芻議初中語(yǔ)文詩(shī)詞教學(xué)方法 韓志勇
(62)中考文言文節(jié)奏劃分的解析 馬艷
(63)做一個(gè)會(huì)激趣的老師 李芹
(64)淺析作文教學(xué)中學(xué)生的地位 馬路
(65)初中語(yǔ)文要重視培養(yǎng)學(xué)生的獨(dú)立思維能力 劉曉艾
(66)朗讀對(duì)初中生的作用之我見(jiàn) 孫子?xùn)|
(67)高中生不良閱讀心理及其優(yōu)化 王美蓮
(68)注重教學(xué)藝術(shù)性,提升初中語(yǔ)文教學(xué)成效 王萬(wàn)元
(69)課后練習(xí)在初中語(yǔ)文復(fù)習(xí)中的運(yùn)用研究 汪東風(fēng)
(70)“文”和“言”的完美結(jié)合 魏杰允
(71)語(yǔ)文綜合實(shí)踐活動(dòng)中教師的角色探微 楊愛(ài)玲
(72)巧用多媒體,優(yōu)化文言文的教與學(xué) 楊德東
(73)借助想象、聯(lián)想,提高教學(xué)效益 楊家山
(74)回歸高中文言文教學(xué) 彰顯漢語(yǔ)語(yǔ)言魅力 姚春亭
(75)試論在新課改下初中語(yǔ)文教學(xué)應(yīng)避免的誤區(qū) 于千
(76)淺談排比在高考作文寫(xiě)作中的有效應(yīng)用 張玲
(77)情在不言中——談初中語(yǔ)文情感教育 趙啟云
(78)高中語(yǔ)文教學(xué)中心理健康教育的滲透 趙宗明
(79)作好讀書(shū) 達(dá)到良好的誦讀效果 鐘冰
(80)初中語(yǔ)文作業(yè)設(shè)計(jì)優(yōu)化策略 周成平
(81)巧借詩(shī)歌三篙力,贏得作文一脈香——淺談如何在詩(shī)詞教學(xué)中提高學(xué)生作文水平 朱凱
(82)激發(fā)學(xué)生興趣,展現(xiàn)文言魅力——初中語(yǔ)文文言文教學(xué)思路淺探 周成榮
(83)淺談本土文化與作文資源的結(jié)合 朱燕英
&nb
sp; (84)如何讓學(xué)生喜歡文言文 周云田
(85)讀出詩(shī)歌情韻來(lái) 宗玉波
(86)巧設(shè)問(wèn)題情境,培養(yǎng)創(chuàng)新思維 程長(zhǎng)勝
(87)數(shù)學(xué)思想方法在初中二次函數(shù)綜合問(wèn)題中的運(yùn)用 賈興艷
(89)“自主合作探究”課堂教學(xué)模式初探 張海鶯
(90)立體幾何教學(xué)之我見(jiàn) 曲顯明
(91)樹(shù)立創(chuàng)新教育意識(shí) 提高初中數(shù)學(xué)教學(xué)實(shí)效 阮秋月
(92)構(gòu)建和諧的數(shù)學(xué)學(xué)習(xí)氛圍 高宏軍
(93)初中數(shù)學(xué)期末復(fù)習(xí)技巧例談 吳月軍
(94)關(guān)于初中數(shù)學(xué)教學(xué)與信息技術(shù)多媒體的整合研究 肖云
(95)淺談初中生數(shù)學(xué)學(xué)習(xí)興趣的培養(yǎng) 朱秀華
(96)談?dòng)绊懜咧袛?shù)學(xué)成績(jī)的原因及解決方法 徐曉霞
(97)數(shù)學(xué)后進(jìn)生問(wèn)題的對(duì)策思考 仲其龍
(98)農(nóng)村英語(yǔ)“后進(jìn)生”產(chǎn)生原因及其轉(zhuǎn)化途徑 陳潔
(99)例談初中英語(yǔ)聽(tīng)力階梯式教學(xué) 陳國(guó)強(qiáng)
(100)發(fā)揮多媒體在英語(yǔ)教學(xué)中的作用 陳連紅
(101)高中英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)方法淺析 陳麗
(102)如何提高初中生的英語(yǔ)寫(xiě)作能力 黃斌
(103)實(shí)施任務(wù)型教學(xué),創(chuàng)建精彩課堂 李洪英
(104)淺談?dòng)⒄Z(yǔ)學(xué)習(xí)興趣的培養(yǎng) 高錦蘭
(105)如何提高初中生英語(yǔ)聽(tīng)力 李義滿
(106)淺談高中英語(yǔ)閱讀理解題的答題策略 黃德志
(107)初中英語(yǔ)教學(xué)中趣味性教學(xué)的研究 李慧
(108)我的學(xué)習(xí)我做主——談?wù)勗诟咧杏⒄Z(yǔ)教學(xué)中對(duì)學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力的培養(yǎng) 湯曉蓓
(109)高中英語(yǔ)閱讀教學(xué)中創(chuàng)新思維能力的培養(yǎng) 馬宜江
(110)淺談高中英語(yǔ)文化意識(shí)的培養(yǎng)與教學(xué) 王輝
(111)淺談?dòng)⒄Z(yǔ)教學(xué)中的文化導(dǎo)入 陸洪燕
(112)初中英語(yǔ)課堂教學(xué)中良好師生關(guān)系的建立 許朝銀
(113)如何讓語(yǔ)法教學(xué)貼近學(xué)生的實(shí)際生活 黃斌
(114)九年級(jí)英語(yǔ)復(fù)習(xí)備考策略淺談 張玲
(115)初中英語(yǔ)教學(xué)中新型教學(xué)關(guān)系的構(gòu)建策略 王薇薇
(116)新課程教學(xué)中政治教師切忌“穿新鞋,走老路” 翟新鮮
(117)淺談新課程背景下政治教師的教學(xué)反思 李鐵
(118)高中歷史互動(dòng)式教學(xué)方法的探究 齊洋生
(119)淺析新課改背景下的高中地理教學(xué)改革 王永波
(120)初中地理教學(xué)中如何突出中學(xué)生的主體性地位 裘建
(121)探求初中地理教學(xué)的“三模塊教學(xué)
” 楊梅
(123)多媒體技術(shù)在中學(xué)物理教學(xué)中的運(yùn)用 陳金涼
(124)淺談初中物理教學(xué)中學(xué)生語(yǔ)言表達(dá)能力有效培養(yǎng)的方法 李云
(125)高三物理復(fù)習(xí)課之快樂(lè)小攻略 李小明
(126)淺談高中物理教學(xué)中如何創(chuàng)設(shè)有效問(wèn)題情境 王達(dá)浩
(127)淺談如何提高學(xué)生學(xué)習(xí)化學(xué)的興趣 傅麗華
(128)生物教學(xué)中學(xué)生創(chuàng)造力開(kāi)發(fā)與培養(yǎng)的策略 任利軍
(129)在生物教學(xué)中如何提高學(xué)生的環(huán)保意識(shí) 洪秀玲
(130)淺談多元化教學(xué)模式在高中體育教學(xué)中的有效實(shí)施 崔世林
(131)淺談提高初中生的體育運(yùn)動(dòng)能力 錢書(shū)江
(132)如何在體育與健康課程中貫徹“以學(xué)生發(fā)展為中心”的理念 徐軍
(133)初中體育教學(xué)中推進(jìn)學(xué)生主動(dòng)參與的策略研究 許波
(134)高中體育課的準(zhǔn)備活動(dòng)的再認(rèn)識(shí) 楊登軒
(135)淺談在體育課改中如何提高高中女生的運(yùn)動(dòng)興趣 劉瓊
(136)如何解決美術(shù)鑒賞課存在的問(wèn)題 王洪梅
(137)淺談美術(shù)課堂教學(xué)中學(xué)生審美能力的培養(yǎng) 楊偉琳
(138)談肖像素描方法 周游
(139)高中美術(shù)教學(xué)中實(shí)現(xiàn)校本推進(jìn)策略的研究 黃秋雁
(140)見(jiàn)仁見(jiàn)智各千秋 郭蓮
(141)淺談分層教學(xué)理念下的小組合作學(xué)習(xí) 華翠芹
(142)試論網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下家校互動(dòng)發(fā)展的瓶頸及對(duì)策 顧建忠
(143)高效集體備課應(yīng)注意的幾個(gè)方面 零玉英
(144)論初中信息技術(shù)的高效教學(xué) 孫祥
(145)班主任的人文管理藝術(shù) 張金丹
(147)淺談新形勢(shì)下少先隊(duì)輔導(dǎo)員的工作策略 陳志斌
小學(xué)教育
(148)教學(xué)中要注重細(xì)節(jié) 陸文霞
(149)激活創(chuàng)新思維 閃現(xiàn)智慧的火花 白蘭花
(150)讓學(xué)生輕松快樂(lè)地寫(xiě)話 郝妍
(151)閱讀教學(xué)的方法與感悟 賀秀
(152)架設(shè)小學(xué)生“作文”和“新意”的橋梁 季文修
(153)聚焦“活”的小學(xué)語(yǔ)文課堂教學(xué) 鮑俊武
(154)創(chuàng)新教育在培智語(yǔ)文教學(xué)中的嘗試 陳遠(yuǎn)俊
(155)語(yǔ)文美育思想研究 付金風(fēng)
(156)小學(xué)語(yǔ)文教學(xué)中學(xué)生想象力的培養(yǎng) 姜玉君
(157)淺談?wù)Z文教學(xué)中小學(xué)生語(yǔ)感的培養(yǎng) 王正婧
(158)創(chuàng)新內(nèi)容,改變形式,不斷提高學(xué)生日記寫(xiě)作水平 葛希波
(159)淺談如何培養(yǎng)小學(xué)生語(yǔ)文學(xué)習(xí)的興趣 徐思花
; (160)研究習(xí)作教學(xué)策略 提高學(xué)生習(xí)作水平 華學(xué)紅
(161)最是書(shū)香能致遠(yuǎn)——小學(xué)生課外閱讀指導(dǎo) 王素君
(163)農(nóng)村小學(xué)生作文思路拓展的幾點(diǎn)思考 李桂芝
(164)電教手段在小學(xué)語(yǔ)文教學(xué)中的重要應(yīng)用淺析 李尚海
(165)淺談小學(xué)語(yǔ)文教學(xué)中學(xué)生科學(xué)素養(yǎng)的培養(yǎng) 李永明
(166)提高小學(xué)生的閱讀理解解題能力之我見(jiàn) 林素霞
(167)淺談低年級(jí)寫(xiě)字教學(xué) 劉慶慶
(168)為有源頭活水來(lái)——小學(xué)作文教學(xué)初探 馬學(xué)瑾
(169)小學(xué)語(yǔ)文教育對(duì)張揚(yáng)兒童自塑個(gè)性的研究 李金躍
(170)互動(dòng)——讓語(yǔ)文課堂更精彩 錢瑜
(171)探討小學(xué)生語(yǔ)文基本技能的培養(yǎng) 施淑梅
(172)聯(lián)系生活實(shí)際 優(yōu)化語(yǔ)文課堂教學(xué) 史林艷
(173)書(shū)香潤(rùn)澤校園,閱讀充盈生命——關(guān)于小學(xué)閱讀指導(dǎo)的幾點(diǎn)思考 施彩華
(174)淺談在語(yǔ)文教學(xué)中學(xué)生創(chuàng)新能力的培養(yǎng) 魏志東
(175)淺談低年級(jí)作文教學(xué)策略 許東
(176)學(xué)以致用為根本 黃紅蘭
(177)淺談在小學(xué)語(yǔ)文教學(xué)中滲透德育的嘗試 楊穎
(178)廣開(kāi)言路 培養(yǎng)低年級(jí)學(xué)生說(shuō)話能力 薛玉珍
(179)小學(xué)語(yǔ)文有效認(rèn)知教學(xué)策略研究 周月俠
(180)如何讓閱讀教學(xué)高效 張小飛
(181)構(gòu)建以評(píng)價(jià)為主導(dǎo)的個(gè)性化作文教學(xué)策略 吳英
(182)挖掘生活源泉 優(yōu)化作文教學(xué) 朱榮梅
(183)優(yōu)化小學(xué)寫(xiě)作教法 提高學(xué)生寫(xiě)作水平 楊志權(quán)
(184)走進(jìn)文本 全面提高學(xué)生的語(yǔ)文素養(yǎng) 朱作梅
(185)提高小學(xué)數(shù)學(xué)教學(xué)效率策略簡(jiǎn)探 陳士高
(186)智慧應(yīng)答 成就精彩課堂 孫華峰
(187)用趣味開(kāi)啟小學(xué)低年級(jí)數(shù)學(xué)之門(mén) 丁平
(188)優(yōu)化課堂教學(xué)讓學(xué)生成為真正意義上的主人 李偉杰
(189)創(chuàng)新數(shù)學(xué)學(xué)習(xí)方法,培養(yǎng)學(xué)生的主體意識(shí) 顧建芳
(190)小學(xué)高年級(jí)數(shù)學(xué)應(yīng)用題教學(xué)的基本途徑 扈善國(guó)
(191)打造小數(shù)數(shù)學(xué)高效課堂芻議 毛志林
(192)培養(yǎng)小學(xué)生數(shù)學(xué)創(chuàng)新意識(shí)的教學(xué)策略探索 李杰
(193)把握“五度”,提高課堂提問(wèn)的有效性 謝怡梅
(194)小學(xué)數(shù)學(xué)教學(xué)淺探 孟令巧
(195)淺析數(shù)學(xué)課堂教學(xué)中的提問(wèn)藝術(shù) 王玉東
(196)如何培養(yǎng)學(xué)生的猜想、驗(yàn)證、拓展能力 嚴(yán)正光
(197)啟發(fā)式教學(xué)在小學(xué)中高年級(jí)數(shù)學(xué)教學(xué)中的實(shí)踐研究 錢永梅
(198)讓英語(yǔ)課堂“活“起來(lái) 楊麗娟
(199)試論體態(tài)語(yǔ)
在小學(xué)英語(yǔ)課堂中的應(yīng)用 蔣蓉蓉
(200)小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中情感的重要意義 章慧
(201)提升農(nóng)村小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)質(zhì)量的探究 殷艷
(202)在小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生創(chuàng)新思維 朱晨霞
(203)淺談?wù)n堂評(píng)價(jià)的激發(fā)作用 趙寶森
(204)在溝通中尋求和諧——淺談小學(xué)生與父母溝通的方法和技巧 陳永紅
(205)向往“至圣”的道德理想境界——由《中庸》的一句話想到的 鄭麗芹 馮兆海
(206)整合電子白板技術(shù),搭建信息技術(shù)課堂新平臺(tái) 黃勇
(207)用語(yǔ)言澆灌,以情理育人——談班主任的語(yǔ)言藝術(shù) 李勇
(208)淺談如何激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)體育的興趣 羅曉明
(209)在情境中激感的火花 孫佳
(210)開(kāi)展游戲教學(xué) 提高體育課堂教學(xué)效率 田原
(211)淺談如何培養(yǎng)小學(xué)生的體育創(chuàng)新能力 謝祥斌
(212)淺談在美術(shù)課堂教學(xué)中如何滲透心理健康教育 張美紅
(213)試論在體育教學(xué)中運(yùn)用信息技術(shù)的意義 張素美
(214)淺談小學(xué)美術(shù)作業(yè)的評(píng)價(jià)方式 謝環(huán)
(215)小學(xué)科學(xué)課堂教學(xué)例談 陸衛(wèi)
(216)農(nóng)村小學(xué)美術(shù)課改十年后的思考 馮素云
(217)多途徑提高農(nóng)村美術(shù)教師的課堂教學(xué)能力 張淑華
(218)淺談教師職業(yè)道德教育的重要性 趙彩鳳
(219)愛(ài)是一種責(zé)任 石云秀
幼兒教育
(220)充分利用農(nóng)村環(huán)境對(duì)幼兒進(jìn)行科學(xué)教育 王玉春
(221)簡(jiǎn)談如何進(jìn)行剛?cè)雸@幼兒的教學(xué)工作 常媛靜
(222)陽(yáng)光體育 快樂(lè)體驗(yàn) 方婭萍
職業(yè)教育
(223)培養(yǎng)學(xué)生的自信心 黃喜超
(224)中職語(yǔ)文分層次教學(xué)實(shí)踐總結(jié)與反思 程迎春
(225)淺談如何提高中職生的語(yǔ)文素養(yǎng) 丘素珍
(227)聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)在小班化語(yǔ)文課堂中運(yùn)用策略 孫國(guó)軍
(228)不僅僅是生命活力的頌歌——?jiǎng)⒊烧隆栋踩摹穭?chuàng)作風(fēng)格解讀 郝雪琴
(229)中職語(yǔ)文興趣教學(xué)——《雷雨》一文課堂教學(xué)的嘗試 張峰
(230)比較法在電工基礎(chǔ)教學(xué)中的應(yīng)用例談 郭菊蘭
(232)談?wù)勚新殧?shù)學(xué)的分層次教學(xué) 譚鵬
(233)做好職中畢業(yè)生就業(yè)指導(dǎo) 實(shí)現(xiàn)職業(yè)教育社會(huì)功能 金霞
(234)淺談幾何形體在素描學(xué)習(xí)中的作用 金書(shū)芳
(235)運(yùn)用圖書(shū)館資源激發(fā)職業(yè)學(xué)校學(xué)生的寫(xiě)作 林慧
(237)談中專生靜物素描訓(xùn)練方法 蔣成瑞
(238)?a href="baidu.com" target="_blank" class="keylink">陳
畚謀鏡鬧魈逍約捌湟庖宓納?楊科
(240)研究性作業(yè)在中職計(jì)算機(jī)教學(xué)中的作用 劉芳
(241)淺談鉗工實(shí)訓(xùn)安全教育 孫宏林
(242)引發(fā)學(xué)習(xí)興趣 激發(fā)求知?jiǎng)恿Α讕煹乩碚n堂教學(xué)克服學(xué)生學(xué)習(xí)障礙的實(shí)踐與思考 武洪川
(243)中職電子電工課程有效教學(xué)的探究 孫玉鋒
(244)職業(yè)中專《機(jī)械基礎(chǔ)》課程的教學(xué)目標(biāo)與項(xiàng)目教學(xué)法 崔濤 燕子連
(245)淺析中職體育教學(xué)中如何提高學(xué)生學(xué)習(xí)的主動(dòng)性、積極性 張建偉
(247)小議中職生實(shí)際能力的培養(yǎng)策略 張軍
教育探討
(248)《探討加酶洗衣粉的洗滌效果》教學(xué)設(shè)計(jì) 畢紅書(shū)
(249)《家》教學(xué)設(shè)計(jì) 李素芳
(250)《人有兩個(gè)寶》教學(xué)設(shè)計(jì) 潘玉蓉
(251)《學(xué)棋》第二課時(shí) 湯維克
(252)19.《錢學(xué)森》第二課時(shí)教學(xué)設(shè)計(jì) 吳新華
(253)《二氧化碳的功與過(guò)》教學(xué)設(shè)計(jì) 翟其君
綜合文稿
(255)淺談怎樣做好女工工作 袁金蓉
(256)小組工作在涉外收養(yǎng)兒童心理輔導(dǎo)中的應(yīng)用 邱文婷 何麗菲
(257)關(guān)于中小學(xué)教師教育技術(shù)能力培訓(xùn)模式的探討 閆彬
(259)關(guān)于成人教育與社區(qū)教育相關(guān)關(guān)系的論述 許云祥
(260)淺談陶瓷質(zhì)量檢驗(yàn)工作的重要性 曾良煥 鄭永泉 陳炎良
無(wú)
(f0003)《讀與寫(xiě)》雜志教育教學(xué)刊投稿須知 無(wú)
- 上一篇:復(fù)習(xí)教學(xué)論文
- 下一篇:學(xué)科發(fā)展論文
熱門(mén)標(biāo)簽
漢語(yǔ)言文學(xué)畢業(yè)論文 漢語(yǔ)言文學(xué)論文 漢語(yǔ)學(xué)習(xí)計(jì)劃 漢語(yǔ)語(yǔ)法論文 漢語(yǔ)詩(shī)歌 漢語(yǔ)專業(yè)論文 漢語(yǔ)論文 漢語(yǔ)言文學(xué) 漢語(yǔ)言文學(xué)規(guī)劃 漢語(yǔ)言文學(xué)理論 心理培訓(xùn) 人文科學(xué)概論
相關(guān)文章
1行業(yè)類院校漢語(yǔ)國(guó)際人才培養(yǎng)模式分析
2翻轉(zhuǎn)課堂在對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的實(shí)踐
相關(guān)期刊
-
國(guó)際漢語(yǔ)
主管:中山大學(xué)國(guó)際漢語(yǔ)教材研發(fā)與培訓(xùn)基地;中山大學(xué)中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)系
級(jí)別:省級(jí)期刊
影響因子:--
-
漢語(yǔ)史與漢藏語(yǔ)研究
主管:南京大學(xué)漢語(yǔ)史研究所
級(jí)別:省級(jí)期刊
影響因子:--
-
國(guó)際漢語(yǔ)學(xué)報(bào)
主管:廈門(mén)大學(xué)海外教育學(xué)院;廈門(mén)大學(xué)海外文化研究所;新僑研究院
級(jí)別:省級(jí)期刊
影響因子:--
-
漢語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)
主管:中山大學(xué)中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)系
級(jí)別:省級(jí)期刊
影響因子:--