中英文對照范文

導語：如何才能寫好一篇中英文對照，這就需要搜集整理更多的資料和文獻，歡迎閱讀由公務員之家整理的十篇范文，供你借鑒。

篇1

1、 Upper roller lower roller.

上面的滾軸，下面的滾軸。

2、 I saw a saw that could not saw any other saw I ever saw.

我見到一把鋸，這把鋸不能鋸我曾看到的其他鋸。

3、 The sixth sick sheik’s sixth sheep’s sick.

第六個生病的酋長是第六個信徒的病人。

4、 A good cook could cook as many cookies as a good cook who could cook cookies.

一位好的廚師可以做出和能做餅干的好廚師一樣多的餅干。

5、 Black bug bit a big black bear. But where is the big black bear that the big black bug bit?

黑蟲子咬了一只大黑熊。可大黑蟲子咬的那只大黑熊在哪兒呢？

6、 A big bug bit the little beetle but the little beetle bit the big bug back.

一只大黑蟲子咬了小甲蟲，而小甲蟲又反嘴咬了那只大黑蟲子。

7、 I’m not the fig plucker,but the fig plucker’s son. But I’ll pluck figs until the fig plucker comes.

我不是摘無花果的人，而是摘無花果的人的兒子。但我會摘無花果的人來之前摘無花果。

8、 If one doctor doctors anther doctor, does the doctor who doctors the doctor doctors the doctor the way the doctor is doctoring doctors? Or does the doctor doctor the way the doctor who doctors doctors?

如果一位醫生給另一位醫生看病，給醫生看病的醫生會按照醫生給醫生看病的方式給那位醫生看病嗎？或是醫生按照醫生看病的醫生的方式給那位醫生看病？

9、 If a sledding snail went down a slippery slide, would a sail or slide down the slide?

如果一只滑雪橇的蝸牛從光滑的斜坡上滑下來，()那蝸牛是從斜坡上滑雪橇下來的還是滑下來的？

篇2

加拿大商務訪問邀請函必須包含以下信息: 被邀請人的信息

被邀請人的信息 about the person being invited 全名 / complete name

生日 / date of birth, if known

職務及所代表的公司 / the company represented and the person’s position

該人的住址 電話(工作/住宅)/ the person’s address and telephone number (both work and home)

你公司與被邀人的商務關系及歷史 / your company’s relationship to the invitee and your business history together

你是否與該人相知，關系如何whether you know the visitor personally, and if you are related

訪問目的(如需長期逗留，請解釋原因)the purpose of the trip (if part of a longer-term project, please provide context)

訪問時間和期限the length of time the person will be visiting your company in canada

范文二：

茲邀請由您領導的北京4人代表團來***(國家)參加***(展覽)。該展覽將于***(日期)在***(地點)舉行。請您安排來***(國家)的必要事宜。展會期間您們將在此逗留***日，所有的費用，包括國際機票、當地交通、食宿、醫療保險和其他相關費用由貴公司承擔。我們期待您的訪問。

此致敬禮

(salutation)

i would hereby invite the members of beijing delegation totally 4 persons (listed attachment) led by you, to come over to ***(country) for *** (exposition), which is to be held at *** (place)during *** (date). please make the necessary arrangements for your delegation to arrive in *** (country). during the exposition, you will stay here for *** days. all your expenses including international air tickets, local transportation, accommodations, medical insurances and all other related expenses during your stay here will be paid by yourselves. we are looking forward to greeting you in *** (country) very soon.

yours sincerely, (signature) 商務邀請函是正式公函，請用單位帶英文抬頭、地址、電話的信紙打印，結尾加蓋公章。

范文三：

july xx, 20xx

xxx, ceo

xxx, vp sales

xxxxxxxx corporation

(address)

it’s our great honor to invite you to visit xxx company located at (address) in august, XX. this visit will provide an opportunity for you to make a better understanding of our marketing issues, and to communicate our future business cooperation in detail.

xxx company, as one of your distributors in china, has been great progressing in promoting and selling your products. we believe this visit will be of great benefit to our future business cooperation.

please use this invitation letter to apply for your visa to china.

we are all looking forward to seeing you soon, and should you have any questions, please feel free to inform me.

yours truly,

xxx

篇3

合同編號：_________________

contract no：_______________

簽訂日期：_________________

date：______________________

簽訂地點：_________________

signed at ： _______________

電 話：____________________

tel： ______________________

傳 真：____________________

fax：_______________________

電 報：____________________

cable： ____________________

電 傳：____________________

telex： ____________________

電 話：____________________

tel： ______________________

傳 真：____________________

fax：_______________________

電報：_____________________

cable： ____________________

電傳：_____________________

telex： ____________________

經買雙方確認根據下列條款訂立本合同：

the undersigned sellers and buyers have confirmed this contract in accordance with the terms and conditions stipulated below ：

1. 貨號

art no. 名稱及規格

descriptions 單位

unit 數量

quantity 單價

unit price 金額

amount

合計：_______________

totally：____________

總值（大寫）_______

total value：（in words）

允許溢短___%

____% more or less in quantity and value allowed.

2.成交價格術語： fob cfr cif ddu

terms： ________________

3.包裝：______________

packing： ______________

4.裝運碼頭：__________

shipping marks： _______

5.運輸起訖：由______經______到 ________

shipment________from_________to ________

6.轉運： 允許 不允許； 分批裝運： 允許 不允許

tran shipment： allowed not allowed

partial shipments： allowed not allowed

7.裝運期：___________

shipment date： _______

8.保險：由____按發票金額110%投保____險，另加保____險至____為止。

insurance ： to be covered by the for 110% of the invoice value covering additional form ____to________

9.付款條件：

terms of payment：

買方不遲于_____年_____月_____日前將100%的貨款用即期匯票/電匯送抵賣方。

the buyers shall pay 100% of the sales proceeds through sight（demand）draft/by t/t remittance to the sellers not later than

買方須于_____年_____月_____日前通過 銀行開出以賣方為受益人的不可撤銷____天期信用證，并注明在上述裝運日期后 天在中國議討有效，信用證須注明合同編號。

the buyers shall issue an irrevocable l/c at sight through in favour of the sellers prior to indicating l/c shall be valid in china through negotiation within day after the shipment effected ， the l/c must mention the contract number.

付款交單：買方應對賣方開具的以買方為付款人的見票后____天付款跟單匯票，付款時交單。

documents against payment： （d/p）

the buyers shall duly make the payment against documentary draft made out to the buyers at sight by the sellers.承兌交單：買方應對賣方開具的以買方為付款人的見票后_____天承兌跟單匯票，承兌時交單。

documents against acceptance（d/a）

the buyers shall duly accept the documentary draft made out to the buyers at days by the sells.

10.單據：賣給方應將下列單據提交銀行議付/托收。

documents require：the sellers shall present the following documents required for negotiation/collection to the banks.

整套正本清潔提單。

full set of clean on b

oard ocean bills of lading.

商業發票一式____份。

signed commercial invoice in___copies.

裝箱單或重量單一式_____份。

packing list/weight memo in copies.

由_____簽發的質量與數量證明書一式______份。

certificate of quantity and quality in copies issued by ______

保險單一式______份。

insurance policy in copies.

由____簽發的產地證一式____份。

certificate of origin in copies issued by __________

11.裝運通知：一俟裝運完畢，賣方應即電告買方合同號、品名、已裝載數量，發票總金額，毛重，運輸工具名稱及啟運日期等。 shipping advice ： the sellers shall immediately ， upon the completion of the loading of the goods ， advise the buyers of the contract no ， names of commodity ， loaded quantity ， invoice values ， gross weight ， names of vessel and shipment date by tlx/fax.

12.檢驗與索賠：

inspection and claims：

①賣方在發貨前由 檢驗機構對貨物的品質、規格和數量進行檢驗，并出具檢驗證明書。

the buyers shall have the qualities ， specifications ， quantities of the goods carefully inspected by the inspection authority ， which shall issue inspection certificate before shipment.

②貨物到達目的的口岸后，買方可委托當地的商品檢驗機構對貨物進行復檢。如果發現貨物有損壞、殘缺或規格、數量與合同規定不符，買方須于貨到目的口岸的 天內憑 檢驗機構出具的檢驗證明書向賣方索賠。

the buyers have right to have the goods inspected by the local commodity inspection authority after the arrival of the goods at the port of destination. if the goods are found damaged / short / their specifications and quantities not in compliance with that specified in the contract， the buyers shall lodge claims against the sellers based on the inspection certificate issued by the commodity inspection authority within days after the goods arrival at the destination.

③如買方提供索賠，凡屬品質異議須于貨到目的的口岸之日起 天提出；凡屬數量異議須于貨到目的口岸之日起 天提出。對所裝貨物所提任何異議應由保險公司、運輸公司或郵遞機構負責的，賣方不負任何責任。

the claims ， if any regarding to the quality of the goods shall be lodged within days after arrival of the goods at the destination ， if any regarding to the quantities of the goods ， shall be lodged within days after arrival of the goods at the destination . the sellers shall not take any responsibility if any claims concerning the shipping goods is up to the responsibility of insurance company / transportation company /post office.

13.人力不可抗拒：如因人力不可抗拒的原因造成本合同全部或部分不能履約，賣方概不負責，但賣方應將上述發生的情況及時通知買方。 force majeure ： the sellers shall not hold any responsibility for partial or total non-performance of this contract due to force majeure . but the sellers shall advise the buyers on times of such occurrence.

14.爭議之解決方式：

disputes settlement ： 任何因本合同而發生或與本合同有關的爭議，應提交中國國際經濟貿易仲裁委員會，按該會的仲裁規則進行仲裁。仲裁地點在中國深圳。仲裁裁決是終局的，對雙方均有約束力。

all disputes arising out of the contract or in connection with the contract ， shall be submitted to the china international economic and trade arbitration commission for arbitration in accordance with its rules of arbitration in shenzhen ， china . the arbitral award is final and binding upon both parties.

15.法律適用

law application ：

本合同之簽訂地、或發生爭議時貨物所在地在中華人民共和國境內或被訴人為中國法人的，適用中華人民共和國法律，除此規定外，適用《聯合國國際貨物銷售公約》。

it will be governed by the law of the people‘s republic of china under the circumstances that the contract is singed or the goods while the disputes arising are in the people’s republic of china or the deffendant is chinese legal person

， otherwise it is governed by united nations convention on contract for the international sale of goods .

本合同使用的fob、cfr、cif、ddu 術語系根據國際商會《incoterms 1990》

16.文字：本合同中、英兩種文字具有同等法律效力，在文字解釋上，若有異議，以中文解釋為準。

versions ： this contract is made out in both chinese and english of which version is equally effective .conflicts between these two language arising therefrom . if any ， shall be subject to chinese version .

17.附加條款（本合同上述條款與本附加條款有抵觸時，以本附加條款為準）

additional clauses ： （conflicts between contract clause here above and this additional clause ， if any ， it is subject to this additional clause）

18.本合同共_____份，自雙方代表簽字（蓋章）之日起生效。

this contract is in copies ， effective since being signed / sealed by both parties： ______

賣方代表人：________________________ 買方代表人：_______________________

representative of the sellers ：____ representative of the buyers ：____

簽字：______________________________ 簽字：_____________________________

篇4

倘若閣下愿意接見本人以了解我的能力，我將隨時侯教。

2. if you desire an interview, i shall be most happy to callin person, on any day and at any time you may appoint。

如貴公司有意面試，本人一定遵照所指定的時日，前往拜訪。

3. should you entertain my application favorably, i wouldspare to trouble acquit myself to your satisfaction。

假如本人之應征能歌德青睞而進入貴公司服務，本人必以排除萬難之決心，為貴公司工作，以符厚望。

4. if you feel that i am suited for the job that you have inmind, please inform me of the time convenient for an interview. ihope to hear from you in the near future。

5. you will find enclosed a testimonial from the president ofthe university who has kindly offered to provide you with anyfurther details you may require。

關于閣下對我個人所需之詳細材料，可從所附的郵電大學校長推薦函獲悉。

6. i hope that you will give me an interview at some timeconvenient to you。

敬希閣下抽空惠予接見。

7. if there is further information that you wish in themeantime, please let me know. i can always be reached at theaddress given at the beginning of this letter。

若需有關本人的更詳細資料，請按本函上方所載地址惠函示知。

8. i shall be able to call for an interview at yourconvenience and shall be able to supply any necessary or examplesof my previous work。

只要閣下時間方便，我隨時都可晉見，并隨時提供我過去工作情況的所有資料。

9. i am happy to refer you upon your request people who cantell you of my work and my character。

我樂于奉告閣下，如閣下要求提供查詢人，以便了解我的工作情況和性格，我可以滿足閣下要求。

10. i believe they may be found satisfactory. concerning mycharacter

附上我的簡歷表和相片，希望能令你滿意。

11. i am looking for a job. i graduate from shanghaicommercial college and my major is business management。

我希望能在貴公司謀得一份職業。我畢業于上海商學院，主修商業管理。

12. i would be very happy to work under your supervision if itis possible. thank you very much for your kind attention. pleasesend me an answer at your earliest convenience。

如能為貴公司效力，本人將不勝榮幸。閣下耐心讀完這篇申請，本人至為感激，并請盡速惠函示知。

13. i believe that i can fulfill the requirements in yourcompany. i hope you will be able to place me somewhere。

我相信我可以擔任貴公司的任何工作，如蒙錄用，愿意隨時接受閣下指派。

14. before my present employment, i worked for the departmentstore as a salesclerk in the electrical section。

自感目前工作發展并不樂觀，擬改變一下工作環境。

15. i would like to make a change now because i feel that ican go no further in my present job, i feel that my training shouldenable me to advance into a better and more responsible position,and it appears that this will not be forthcoming at my presentposition。

自信以本人的能力和所受的訓練，應當獲得更大回報，謀得更高職位，而就目前工作來看，將來不會有多大發展前途。

16. i am permitted to refer to mr. smith, managing editor ofthe magazine。

至于我的品德，您可函詢《中東國際》雜志主任史密斯先生。

17. i wish to assure you that, if successful, i would endeavorto give you every satisfaction。

如蒙不棄，惠予錄用，本人將盡最大努力工作，爭取諸事滿意。

18. thank you in advance for your consideration andcourtesy。

承蒙閣下的關懷和禮遇，至此表示感謝。

19. my duties included compiling reports for the chiefengineer on production in the various departments。

因希望節省交通時間，故想在紐約謀得一職。隨函寄上簡歷表及近照各一份。

20. i am enclosing a brief resume as you requested. please letme know if you want an interview。

隨函附寄簡歷表一份，望能通知能否有機會見面。

21. i am enclosing a personal data sheet which i think willadequately show you my qualifications。

茲附本人資料一份，謹供貴公司參考。

22. i would be pleased if you would grant me an interview atyou convenience。

如貴公司愿意接見，我隨時侯教。

23. trusting you will give my application kind considerationand hoping to hear favorably from you at your convenience。

敬請貴公司對本人之應征惠予考慮，并請賜函告知。

篇5

別克轎車：志在千里!

Mercedes-Benz:Engineered to move the human spirit.

梅塞德斯-奔馳：人類精神的動力。

Toyota:Poetry in motion, dancing close to me.

豐田:動態的詩，向我舞近。

Not all cars are created equal.

三菱汽車: 并非所有的汽車都有相同的品質。

Buick: Buick-your key to a better life and a better world.

別克轎車: 別克--通往美好生活的秘訣.

Our wheels are always turning.

五十鈴汽車: 我們的車輪常轉不停。

Mazda ：Harmony of style and performance set this new Mazda 6 a part． Qualities are at the heart of every Mazda．

馬自達：式樣與性能的協調一致使新型馬自達6與眾不同。質量是馬自達的核心 。

new Audi A4 ：We would never say the new Audi A4 is the best in its class． We don’t have to．

奧迪A4： 我們根本不必說新型奧迪A4同類車中最好的。沒有這個必要。

Honda: For the Road Ahead.

本田：康莊大道。

Chevrolet: Future for my future.

雪弗蘭: 未來，為我而來。

NISSAN : Life is a journey. Enjoy the ride.

NISSAN 汽車：生活就是一次旅行，祝您旅途愉快。

NISSAN：Shift the future

尼桑：改變未來

篇6

-----不動產轉移聲明

本信托聲明書于19___年___月___日 由___（姓名，地址）（以下簡稱“受托人”）作出。

this declaration of trust is made the _______day of ____19__， by（name）（address）．（hereinafter referred to as " the trustee"）

鑒于

whereas：

1．（略）

1．（omitted）

2． 該項住宅事實上已轉讓給（姓名，地址）（以下簡稱“委托人”）

2． the said premises were in fact assigned to （name and address of

beneficiary） （hereinafter referred to as "the principal "）

本文據證明，受托人在此宣稱，從該轉讓日起，已為委托人以信托而持有并將繼續持有該住宅，該住宅的收入和利潤及銷售或處理時所得的收益，受托人在此同意，在該委托人要求時將該住宅轉讓、轉移或作其他處理給委托人，或按委托人指示或指定在其時或以其指定的形式轉讓給其指定的人。

now the deed witnesseth that the trustee doth hereby declare that the trustee

has since the date of the said assignment held and henceforth hold and stand

possessed of the said premises and the income and profits thereof and the proceeds

of sale thereof in case of the same shall be sold or disposed of upon trust for

the principal and the trustee doth hereby agree to assign transfer or otherwise

dispose of the said premises to the principal at the said (principal) request or

to such person or persons at such time or times or in such manner as the said

principal shall direct or appoint.

并在此聲明，在本文據存在期間，一受托人有權指定新的或額外的受托人。

it is hereby further declared that the trustee shall，during the subsistence

of this deed，have power of appointing new or additional trustees.

為昭信守，受托人于上述日期蓋章簽字

in witness whereof the trustee hereto has hereunto set his hand and seal the

day and year first above written.

清 單

the schedule above referred to

受托人簽字蓋章

signed sealed and delivered by

篇7

Man and His Environment

Throughout history man has changed his physical environment in order to improve his way of life. With the tools of technology he has altered many physical features of the earth. He has transformed woodlands and prairies into farms and made lakes and reserviors out of rivers for irrigation purposes or hydroelectric power. Man has also modified the face of the earth by draining marshes and cutting through mountains to build roads and railways.

However, man's changes to the physical environment have not always had beneficial results. Today, pollution of the air and water is an increasing danger to the health of the planet. Each day thousands of tons of gases come out of the exhausts of motor vehicles. Smoke from factories pollutes the air of industrialized areas and the surrounding areas of the countryside. The pollution of water is equally harmful. The whole ecological balance of the sea is being changed and industrial wastes have already made many rivers lifeless.

Now environmental protection is more pressing than ever before. As we know, massive destruction of environment has brought about negative effects and even poses a great threat to man's existence. Indifference to these problems will mean committing suicide. Therefore, effective measures should be taken and laws passed to conserve environment. Otherwise,man is certain to suffer from the serious consequences caused by this lack of care for his living surroundings.

【參考譯文】

人與環境

縱觀歷史，人類為了改善生活方式而改變了自己的物質環境。借助于技術工具，他改變了地球的許多物理特征。他將林地和草原改造成農田和河流湖泊和水庫，用于灌溉和水力發電。人類還通過排水沼澤和切割山脈來修建土地和鐵路來改變地球的面貌。

篇8

Spring, the branches out the pale green branches, grass lazily opened his eyes, the flowers are in full bloom, red, blue, yellow, purple, various and colorful. Flowers are an intoxicating fragrance, attracted a large group of butterflies, butterfly dance in the air, the picture is really beautiful!

Summer arrived, the leaves more green, but also go fishing in the river, that the trees like some of the fighters. Fragrance flowers are also more attractive. Also opened a lotus, lotus leaf is green, is a pale pink lotus, beautiful! Our children like to eat lotus root, lotus pond teeming with fish in the water swimming in droves, were we to catch up, "alive", to see the appearance of begging, it is really poor!!!!

Autumn, geese fly south, while arranged in chevron, then formed a glyph. Under the blue sky, the sky is a piece of golden scene, the wheat is yellow, the leaves are yellow, pieces of the leaves leave the tree mother's arms, "travel" alone. Farmer uncle in this season of coke, also very busy, because of their hard sweat cultivation of wheat mature, they are all busy wheat harvest!

Winter arrived, each snowflakes falling from the sky to the ground, the whole world a piece of white, snow is a flower, white, a knead in hand will melt into water droplets.

My hometown is beautiful, I love my hometown!

我的家鄉是一個小鎮，那里風景優美，綠樹成陰。

春天，樹枝抽出了嫩綠的枝條，小草懶洋洋地睜開眼，花兒們也紛紛盛開了，紅的、藍的、黃的、紫的，千奇百怪，五光十色。花兒們發出陣陣醉人的芳香，引來一大群蝴蝶，蝴蝶在空中翩翩起舞，那景象可真美!

夏天到了，樹葉更綠了，還去河里摸魚，那一棵棵樹像一些戰士一般。花兒們也更加芬芳誘人。荷花也開了，荷葉是綠的，荷花是淡粉紅的，真美啊!我們小孩子最喜歡到荷塘采蓮藕吃，一條條魚在水中成群結隊地游來游去，一被我們捉上來，就“活蹦亂跳”，看它乞求的樣子，真可憐!

秋天，大雁往南飛，一會兒排成人字形，一會兒又排成一字形。天空湛藍湛藍的，天空下是一片金黃的景象，麥子是黃的，樹葉也是黃的，一片一片的樹葉離開大樹媽媽的懷抱，獨自一人“旅行”。農民伯伯在這個季節可樂了，也很忙，因為他們辛勤的汗水培育的麥子成熟了，他們都忙著割麥子呢!

篇9

小貓英語作文(1)

I keep a cute kitten, it was wearing a black and white sweater, embedded on the face with a pair of golden light bulbs, evening there was a flash of light, mouth also stood two patron saint.

The kitten is greedy. I remember one day, mom bought a fish, it saw the fish, and every dance feet might have to jump up, fussing around my mother. Mother put the fish in the fridge went to do something else, the kitten took and jumped onto the table, open the door, with its claws with relish to eat fish. When the mother to get the fish, found the fish disappeared, I saw the kitten is greedily ate only a fish tail, is my mother and I cry...

But, as the cat, the kitten is so conscientious. It as long as immediately as soon as I saw the mouse, day and night do not know how much to eat rats? Remember once, I went to take apple apple box, suddenly jumped out from the case out of a big, fat rat, trembled with fear me, and then played the kitten, first the lightning lunges and hold the mouse in its claw, give out "hiss" sound, scared the daylights out of the mouse, then, and release the mouse, and purposely without mouse oblique walk a few steps, the kitten jumped to block in front of it, so after a few rounds, the mouse has no force of resistance, completely scared half to death, finally, a pussy cat meat knife plate, allowed to leave, let them enjoy... This is my little cat, a greedy, and due diligence of the kitten.

我家養了一只可愛的小貓咪，它身穿一件黑白相間的毛衣，臉上嵌著一對金色小燈泡，晚上還發出一閃一閃的光芒，嘴角邊還站著兩個守護神。

小貓咪可貪吃了。記得有一天，媽媽買了一條魚回家，它一看見魚，就手舞腳蹈地跳起來，圍著媽媽團團轉。媽媽把魚放進冰箱里就去做別的事了，小貓咪趁機躍身跳上了桌子，用爪子撥開冰箱門，津津有味地吃起魚來。當媽媽去取魚時，發現魚不見了，只見小貓咪正貪婪地吃著僅剩下的一條魚尾巴了，真是讓我和媽媽哭笑不得……

但是，做為貓，小貓咪還是那么盡職盡責。它只要一看見老鼠就立刻撲上去，一天到晚不知要吃多少只老鼠呢。記得有一次，我去蘋果箱子里取蘋果，突然從箱子里竄出一只又大又肥的老鼠，把我嚇得直打哆嗦，這時該小貓咪出場了，先是閃電般地撲上去用爪子按住老鼠，發出一陣陣“嘶嘶”的聲音，把老鼠嚇得魂飛魄散，然后，又故意把老鼠放掉，沒等老鼠歪歪斜斜走幾步時，小貓咪又躍身將它攔在面前，就這樣幾個回合之后，老鼠已經毫無反抗之力，完全嚇得個半死，最后，成了小貓咪刀板上的肉，任其割舍，任其享受……這就是我家的小貓咪，一只既貪吃，又盡職的小貓咪。

小貓英語作文(2)

My home have a pussy cat, why do you say it lazy? Because our family is up every morning, after breakfast to do their own thing, I also want to go to school, want to and the kitten said goodbye to see the kitten is still in bed, know when I am in school, he was lazy, went to look for food.

My cat is very strange. Only eat wax gourd, gluten, fish and mice. The way he eat can be interesting, he eat east melon

Guessing first, then eat, she eat fish when I pick up the fish no matter how high I put the fish he will eat, a sigh of relief when he was eating gluten just had swallowed his voracious, thought and which seem to have others, every time he caught the mice is the first bite dead and then eat it excitedly when oneself also stand up, that we all applauded.

The home I have a table tennis, I drilled a hole, then cross the line hung on the door, he will be watching the ball at ordinary times, laying up again. Sometimes it is successful, and sometimes? Her head will hit live door. Our house there is a mirror, every time she jumped onto the table staring at the mirror, I think he should be told the mirror: magic mirror magic mirror who is the most beautiful in the world. The mirror will say not you. Because I saw a cat looking at the mirror and began to dig it after a while.

My television set very low, there is a cat when I watch TV go quietly next to TV claws turn off the TV you say she is lovely not cute?

My favorite cat, see his appearance: how high head, twist the body posture, you can see the don't like?

我家有一只小懶貓，為什么說它懶呢?因為每天早上我們全家人都起來了，吃完早飯自己去干自己的事，我也要上學，想和小貓咪說拜拜的時候看見小貓咪還在睡覺，知道我放學時，他才懶洋洋的起來：跑去找吃的。

我家的貓咪很奇怪。只吃冬瓜、面筋、魚和老鼠。他吃東西的樣子可有趣了，他吃東瓜

的時候先踩踩再吃，她吃魚的時候我把魚拿起來無論我把魚放的多高他都會吃到得，他吃面筋的時候一口氣就吞下去了看他那狼吞虎咽的樣子，以為別人和它搶似得，他每次抓到老鼠是先把老鼠咬死再吃吃時它興奮地自己也站拉起來，引得我們都拍手叫好。

們家我有一個乒乓球，我從上面鉆了個孔，再把線穿過去掛在門把上，平時他就會注視著那個球，再鋪上去。有的時候它成功了，而有的時候呢?她的頭就會撞住門。我們家有一面鏡子，每次她都會跳上桌子注視著鏡，我想他應該對鏡子說：魔鏡啊魔鏡世界上誰最美麗。那面鏡子一定會說不是你。因為我看見貓咪注視著鏡子，過了一會就開始挖它了。

篇10

One morning, the weather is sunny, sunny, white clouds float over the sky. I carry bag to go to school happily. The first section is a language lesson, the teacher said this lesson to practice drill pen word. Yang Fei next to me said to me: "chu is soft, can you lend me a pencil?" I'm happy to say: "of course, we are good friends." So I lent Yang Fei buy white automatic pencil yesterday.

By the next morning, I'm carrying bag happily come to school. As soon as I came into the classroom to Yang Fei said: "give me back my automatic pencil?" Yang Fei stammered: "I put the automatic pencil in home." Why don't you have. Yang Fei stammer out again and said: "I broke the automatic pencil." I was very angry that day I didn't manage Yang Fei.

At home I tell it to mum. Mother said: "how to small thing destroyed you and Yang Fei friendship over the years. Tomorrow must: and Yang Fei say I'm sorry, know?" I gently nodded his head.

By the next morning, I went to the classroom to see Yang Feizheng sit seat of preparation with Yang Fei say sorry. But I step Yang Fei is fast. She said to me: "ChuQian" yesterday's things I'm really sorry. Yesterday I went to shop to buy things, like you, just see the automatic pencil, please. "She asked again:" we are still not good friends. "

Although I have transfer. Yang Fei gave me automatic pencil I put it in a nice box for fear that it should be damaged.

Although oneself after to it for a long time, but I will never forget.

我有一個好朋友，她叫楊飛。烏黑發亮的長發，圓圓的臉上嵌著一雙水靈靈的眼睛，說起話來溫柔和氣。我她之間發生了一事不愉快的事情。

一天早上，天氣晴朗，陽光明媚，天空中飄著朵朵白云。我背著書包高高興興去上學。第一節是語文課，老師說這節課要練鉆筆字。我旁邊的楊飛對我說：“楚柔，你能不能借一支鉛筆給我用一下呢?”我高興的說：“當然可以了，我們是好朋友。”于是我把昨天買白自動鉛筆借給了楊飛了。

到了第二天早上，我又背著書包高高興興的來到學校。我一進教室就對楊飛說：“把自動鉛筆還給我了吧?”楊飛吞吞吐吐說：“我把自動鉛筆放在家里了。”你為什么不帶來了。楊飛又吞吞吐吐的說：“我把自動鉛筆弄壞了。”我非常生氣那一整天我都沒理楊飛。

回到家我把這件事告訴媽媽。媽媽說：“怎么為了一件小事破壞了你和楊飛這幾年來的友誼了。明天一定要：和楊飛說一聲對不起,知道了嗎?”我輕輕的點了點頭。

到了第二天早上,我來到了教室看見楊飛正坐位子占準備跟楊飛說對不起的。可是楊飛快了我一步。她對我說：“楚倩”昨天的事情真對不起。我昨天去文店買東西，正好看見跟你一樣的自動鉛筆，請你收下吧。”她又問：“我們還是不是好朋友了。”