五年制高職商務英語的研究與實踐
時間:2022-03-07 10:32:45
導語:五年制高職商務英語的研究與實踐一文來源于網(wǎng)友上傳,不代表本站觀點,若需要原創(chuàng)文章可咨詢客服老師,歡迎參考。
[摘要]五年制高職商務英語專業(yè)的課程存在很多問題。基于區(qū)域經(jīng)濟發(fā)展的理念,從商務英語課程的特性和教學目標出發(fā),具體的應對策略有:以商務英語課程實施為載體,修改完善五年制高職商務英語課程標準;商務英語課程以培養(yǎng)通曉商務知識,能完成日常商務英語交際的技能型人才為目標;在全國信息化教育的背景下,凸顯評價方法、評價模式的多元化。
[關鍵詞]五年制高職;商務英語;課程實施;實施策略
一、時代背景
近年來,商務英語作為專門用途英語(ESP)的一個典范在世界各地蓬勃發(fā)展起來。作為商務英語專業(yè)的核心課程,商務英語不可忽視。商務英語課程的教學實施特點是商務英語課程在教學過程中必須結(jié)合國際商務和英語語言兩個要素,傳授建立在國際商務基本知識基礎上,通過英語“聽、說、讀、寫、譯”這些手段,開展商務領域?qū)I(yè)工作的語言知識和交際能力。2009年全國商務英語教學研討會專家指出,現(xiàn)今的商務英語涉及多個學科,即語言學、管理學、法學、心理學等。到目前為止,在商務英語課程實施方面,國內(nèi)對此問題已進行了一定的研究,但卻主要關注集中在大學本科。
二、現(xiàn)實矛盾
(一)教學方法單一
目前我國大多數(shù)商務英語教學方法都千篇一律,沿襲著傳統(tǒng)的教學模式———“教師講,學生聽”,教學手段和基礎英語課程相差不大。
(二)學生的專業(yè)操作能力不強
商務英語課程是基礎英語語言、商貿(mào)知識、技能實訓三大模塊的結(jié)合體,但是目前一線教師的教學過程中,仍沿襲基礎英語的教學模式,重點講解語言知識點、語句結(jié)構(gòu)等,實訓操作上也是簡單的情景對話。實訓環(huán)節(jié)的缺乏就導致學生對專業(yè)不能有準確的定位,進入企業(yè)后,發(fā)現(xiàn)學校所學內(nèi)容與工作有嚴重的脫節(jié)現(xiàn)象,對商務業(yè)務知識了解甚少。
(三)考核方式單一
對學生的考核評價不光是要檢測學生學習任務的完成度,也要檢測學生學習的有效性。在一些五年制高職商務英語專業(yè)的教學考核中,仍用筆試綜合卷作為對學生的評價檢測。因此,學生在學習中只強調(diào)知識點的記憶,而忽視語言的運用。
三、應對策略
(一)以商務英語課程實施為載體,修改完善
五年制高職商務英語課程標準課程標準體現(xiàn)了國家對不同階段的學生在知識與技能,過程與方法,情感、態(tài)度與價值觀等方面的基本要求,規(guī)定各門課程的性質(zhì)、目標、內(nèi)容框架,提出教學和評價建議。[1]通過修改完善商務英語課程標注,促進課程改革,探究有針對性的課堂教學,總結(jié)有效的教學方法,整合課堂教學內(nèi)容,使其更貼近對外貿(mào)易及服務類的中小企業(yè)的職業(yè)崗位的能力需求,做好知識、技能及心理態(tài)度上的準備,以此來達到職業(yè)教育的就業(yè)功能,真正貫徹“以就業(yè)為導向”的指導思想。
(二)商務英語課程以培養(yǎng)通曉商務知識,能完成日常商務英語交際的技能型人才為目標
深入研究,根據(jù)英語+專業(yè)的特點,遵循“任務型”、項目化教學設計理念編寫商務英語整課程的教學設計,突出項目化實訓教學。1.教學內(nèi)容的選擇體現(xiàn)明確的培養(yǎng)目標,確立職業(yè)技能型的培養(yǎng)模式“劍橋商務英語教程”分兩個學期完成,共180課程。課程共由三大模塊組成,模塊一為基本理論知識;模塊二主要涉及國際貿(mào)易整個流程的經(jīng)貿(mào)口語,符合商務類高職院校實用性的特點;模塊三為商務英語綜合實訓。選材及內(nèi)容都向商務類傾斜,強烈體現(xiàn)職業(yè)技能特色。2.教學內(nèi)容以工作過程系統(tǒng)化為導向,體現(xiàn)職業(yè)崗位特點課程以行業(yè)調(diào)研為基礎,剖析相對應的工作崗位,根據(jù)工作過程系統(tǒng)化進行職業(yè)能力分析,同時兼顧學生綜合職業(yè)能力的培養(yǎng)與技能拓展的培訓。以“商務函電”為例,各學習情境模塊的設置按商務活動中一個完整的工作流程設計,體現(xiàn)每個工作流程的實施過程與特點,學生更容易接受。3.教學內(nèi)容理論與實踐相結(jié)合,以實踐為主,體現(xiàn)學生主動性教材內(nèi)容的選擇既不是完全傾向理論講解,也沒有因過分強調(diào)其實踐性而忽視了理論指導,而是兩者有機結(jié)合。教學形式與手段多樣化,以學生實踐為主。以“商務英語聽說”為例,教學內(nèi)容體現(xiàn)階梯式發(fā)展,商務知識與商務技能相結(jié)合,各學習情境的編排體現(xiàn)由淺入深,步步遞進,各單元內(nèi)部的內(nèi)容設置也循序漸進,利用課文創(chuàng)設表演情境,增加語言實踐的機會。
(三)在全國信息化教育的背景下,凸顯評價方法、評價模式的多元化
強化應用驅(qū)動,促進深度融合,推動教育變革。堅持促進信息技術(shù)與教育教學深度融合的核心理念,以信息技術(shù)在教育教學中的深入普遍應用為導向,推動教育理念變革,促進教育教學模式創(chuàng)新,發(fā)揮示范引領作用,引導資源共建共享,支撐破解教育改革發(fā)展的熱點難點問題,促進教育公平,提高教育質(zhì)量。[2]商務英語課程可以在信息教育的背景下,運用先進的信息技術(shù),在聽、說、讀、寫英語教學的各個方面推動改革。教學評價形式與手段多樣化,以學生實踐為主。可以采用形成性評價,在教學進程中對學生進行知識掌握和能力發(fā)展的評價,“對學生平日課題學習和自主學習中的表現(xiàn)、所獲得的成績以及所體現(xiàn)出的情感、態(tài)度、策略等方面的發(fā)展做出全面評價”[3]。運用網(wǎng)絡平臺、情景表演、語音錄入、業(yè)務模擬來進行教學和教學后的評價,以此“鼓勵學生學習,促使學生更有效安排自己的學習過程,使學生取得成就感,樹立自信心,提升學生合作、協(xié)作能力”,使學生“從傳統(tǒng)的被動接受評價轉(zhuǎn)變成為評價的參與者和主體”。
作者:謝嬌麗 單位:江蘇省常州劉國鈞高等職業(yè)技術(shù)學校
參考文獻:
[1]教育部.義務教育英語課程標準(2011年版)[S].北京:北京師范大學出版社,2012.
[2]教育部辦公廳關于印發(fā)《2015年教育信息化工作要點》的通知[EB/OL].(2015-02-12).www.jxedu.gov.cn/zwgk/zwggjx/2015/03/20150310101652970.html.
[3]陳柏華.英語:課堂活動與課后評價[M].廣州:廣東教育出版社,2005.
- 上一篇:商務英語中的修辭翻譯
- 下一篇:小學班級管理中的習慣養(yǎng)成教育