解析廣播電視節(jié)目的“方言現(xiàn)象”
時間:2022-11-15 08:52:43
導(dǎo)語:解析廣播電視節(jié)目的“方言現(xiàn)象”一文來源于網(wǎng)友上傳,不代表本站觀點,若需要原創(chuàng)文章可咨詢客服老師,歡迎參考。
摘要:近年來,方言節(jié)目出現(xiàn)在各大廣播電視中,因為其平民化、生活化的特點成為廣播電視節(jié)目的一大特色和亮點,為主流普通話電視節(jié)目做了一定的補充和調(diào)劑,也取得了一些社會反響,但部分方言節(jié)目也帶來了很多的負面影響,受到了人們的關(guān)注和質(zhì)疑。基于此,本文對當下廣播電視中的方言節(jié)目現(xiàn)象進行了理性化的分析和探究。
關(guān)鍵詞:廣播電視;方言現(xiàn)象;優(yōu)勢;缺陷
方言是地域差異的載體,是一種地方文化,蘊含的意義比較豐富和深刻,且具有一定的使用價值和文化價值。隨著媒體之間競爭日益激烈,方言節(jié)目被應(yīng)用到了廣播電視中,獲得了一定的發(fā)展空間和發(fā)展前景,但任何事物的產(chǎn)生都具有兩面性,方言節(jié)目同樣如此,在其盛行的背后也帶來了部分不利影響。
一、方言節(jié)目在廣播電視中產(chǎn)生的積極影響
(一)貼近受眾群體的心理特點和民俗習(xí)慣。廣播電視中的方言節(jié)目收視率比較高且受人們的喜愛,其中最為關(guān)鍵的一點就是方言節(jié)目運用的是家鄉(xiāng)語言,人們可以充分地感受到熟悉感和親切感,使節(jié)目和觀眾之間的距離更為貼近。方言作為地方語言,其中包含了當?shù)氐娘L(fēng)俗習(xí)慣、心理特征、地方文化等多方面的內(nèi)容,文化特性和文化底蘊比較深厚,體現(xiàn)著當?shù)刈顬樵己蜆闼氐乃枷耄虼耍窖怨?jié)目在當?shù)厝藗冄壑斜绕胀ㄔ捀泳哂猩透鼮橛H切。通過相關(guān)調(diào)查得知,在廣播電視節(jié)目中懂得合理使用方言的主持人都比較受大眾群體的歡迎和喜愛,比如,在一些當?shù)厝苏f當?shù)厥碌膹V播電視節(jié)目中,主持人把當?shù)氐臍v史故事、風(fēng)俗人情、以及傳統(tǒng)文化用方言表述出來,必要情況下使用只有本地區(qū)群眾才能聽懂的詞匯和語言,既可以讓受眾群體獲得本地信息,了解本地文化,由于其具有一定的幽默性,也可以活躍受眾群體的情緒和心態(tài)[1]。(二)順應(yīng)受眾群體對多元化文化的需求。現(xiàn)階段,人們處在信息化的時代,心理壓力和生活負擔(dān)都比較繁重,在開放性、個性化、以及多元化的影響下,人們希望可以通過廣播電視節(jié)目來進行情感交流、消遣娛樂、釋放壓力等多元化的活動,對嚴肅、古板、高雅等的廣播電視節(jié)目逐漸產(chǎn)生了視覺和聽覺疲勞,需要愉悅、流行、刺激等的廣播電視來起到調(diào)劑的作用。例如,以湖南衛(wèi)視的《越策越開心》這檔節(jié)目為例,這是一檔融合了橋段剪輯、方言笑話、短劇以及訪談等多方元素的娛樂節(jié)目,它將當下比較流行的元素和民間話題進行有效融合,形成了一幕幕令人啼笑皆非的場景,把歡樂和輕松帶給了受眾群體。(三)提升了主持人的感染力和藝術(shù)性。在廣播電視中,主持人使用方言主持節(jié)目,以平民化和口語化的方式將自己置于和受眾群體平等的位置上,受眾群體可以充分感受到主持人對其的尊重和重視,受眾群體會在無意識的情況下,將主持人看成是一位易于溝通,彼此有共同語言的朋友。因此,主持人通過使用方言很好地將自己和受眾群體之間的距離拉近,主持人在主持的過程中就會更加輕松和自然,與受眾群體的溝通也會更加的方便和容易。例如,以廣東衛(wèi)視《誰語爭鋒》這檔節(jié)目為例,這是一檔以廣東地區(qū)方言為競技的節(jié)目,融合了廣東的地區(qū)文化,主持人以寓教于樂的方式將主持節(jié)目,趣味性比較強。其次,主持人用方言主持節(jié)目,還可以很好的美化語言表達方式和能力,更加準確、形象、有趣地將自己無法用普通話表達的語言用方言表達出來,將一些比較深刻的為人處世道理用通俗易懂的方式說給受眾群體,對受眾群體起到了一定的教育意義。另外,使用方言主持節(jié)目,主持人的語感也會更加靈活和豐富,主持人主持節(jié)目時最重要就是對語言的組織,要求主持人要有非常豐富的詞匯量,而在實際的節(jié)目主持的過程中,面對獨特情境時運用方言就可以很好地將想要表達的意思表達清楚,同樣可以使廣播電視節(jié)目更具吸引力和趣味性。
二、方言節(jié)目在廣播電視中產(chǎn)生的負面影響
(一)弱化了語言示范功能。我國的語言文化和方言比較繁雜,為了實現(xiàn)統(tǒng)一交流,就比較重視普通話的教育和推廣,為了推廣和使用普通話,國家在語言文化方面采取了很多的措施和辦法,極大地推動了普通話的普及,提高了普通話的質(zhì)量,取得了初步的成效,方言節(jié)目的出現(xiàn),以及逐漸的增長趨勢,弱化了部分語言工作者的意識。普通話是現(xiàn)代漢語的標準語,是我們進行交流和溝通的重要工具,如果語言不通,沒有一個統(tǒng)一的標準,將會直接影響人們的正常溝通和交往,在一定程度是上還會制約經(jīng)濟、文化、以及政治等的發(fā)展。廣播電視節(jié)目是當前語言文字應(yīng)用的典范和導(dǎo)向,在語言方面的影響力比較大,如果在廣播電視節(jié)目中大量使用方言,受眾群體在收聽和觀看節(jié)目的過程中也會受到一定的影響,對普通話的學(xué)習(xí)和應(yīng)用的能力會逐漸減弱。例如,以方言綜藝節(jié)目《方言達人》為例,這檔節(jié)目通過答題贏獎金的方式,吸引了大批學(xué)生參與,降低了學(xué)生對普通話的認同。另外,學(xué)生群體,模仿能力比較強,容易去模仿廣播電視節(jié)目中的語言表達,很多方言節(jié)目中主持人為了體現(xiàn)與觀眾的無感距離,在語言的使用上非常粗俗甚至口不擇言。媒體的形象大打折扣,失去了應(yīng)有的示范和引導(dǎo)作用。另外學(xué)習(xí)普通話還是自我發(fā)展的重要條件之一,無論在今后的學(xué)習(xí)和工作中,一口標準的普通話是良好素質(zhì)的基本體現(xiàn)。但方言節(jié)目的出現(xiàn)和不斷增多,在一定程度上極大的弱化了廣播電視原本的語言示范功能和作用,對學(xué)習(xí)和掌握普通話造成了不利影響。(二)容易造成地域歧視。廣播電視節(jié)目的受眾群體范圍比較廣,但受眾群體的需求又是各不相同的,而方言節(jié)目只能滿足小部分群體的需求,方言節(jié)目用本地語言,可以使本地受眾群體產(chǎn)生親切感和貼近性,節(jié)目效果比較良好,但廣播電視節(jié)目面對的是大眾群體,而不僅僅是本地群體,尤其是現(xiàn)階段城市人口流動性比較大,而且城市內(nèi)外來人員也比較多,收聽和觀看廣播電視節(jié)目也是這部分外來人員了解當?shù)匚幕⒔?jīng)濟以及政治的重要方式,方言廣播電視節(jié)目就會對這部分受眾群體造成影響。例如,以現(xiàn)階段城市《都市調(diào)頻》廣播節(jié)目為例,其中很多內(nèi)容主持人都使用方言進行廣播,比如,城市交通路況、天氣情況、以及城市風(fēng)俗,本地城市中有很多來自外地的人在此學(xué)習(xí)和工作,這部分外地人就無法聽懂和明白方言節(jié)目的內(nèi)容。廣播電視節(jié)目是反映社會信息資源的公共平臺,應(yīng)該要為社會所有群體服務(wù)和共享,如果過度使用方言和方言節(jié)目,就會對地區(qū)內(nèi)的外來人員起到一種排斥或者屏蔽的作用。(三)制約了對普通話的推廣工作。《中華人民共和國國家通用語言文字法》明確規(guī)定:普通話是我國的國家通用語言,具有非常重要的意義。隨著改革開放和社會經(jīng)濟的不斷發(fā)展,普通話的重要性更加的突顯了出來,語言作為重要的交際工具和信息載體,普通話不僅可以幫助不同民族人們之間進行溝通交流,還對商品流通和經(jīng)濟發(fā)展也具有一定的促進作用,廣播電視中的方言節(jié)目,體現(xiàn)的是地域文化,在電視節(jié)目中整合和運用方言在一定程度上確實起到了保護和傳承地方文化的作用,但是,如果在廣播電視節(jié)目中過度使用地方方言,隨著各類方言節(jié)目的出現(xiàn),就會造成一定的局限性,讓人誤以為學(xué)習(xí)和推廣普通話不再是現(xiàn)階段語言文字工作的重要內(nèi)容,對普通話的推廣工作帶來了一定的制約影響,所以,廣播電視節(jié)目可以適當使用地方方言,但需要把握好度和量的關(guān)系,廣播電視節(jié)目應(yīng)該盡量使用規(guī)范的普通話,提升推廣普通話的重要意義。
三、結(jié)語與討論
語言是最重要的交際工具和信息載體,在我國積極普及全國通用的普通話,有利于克服語言隔閡,促進社會交往,對社會主義經(jīng)濟、政治、文化建設(shè)等方面都具有十分重要的意義。國家自1955年開始在全國范圍內(nèi)推廣普通話,經(jīng)過幾十年努力,會說普通話的人口已經(jīng)占到全國人口總數(shù)一半以上,《中華人民共和國國家通用語言文字法》(2000年10月31日頒布)也明確了漢語普通話為國家通用語言,規(guī)范使用、推廣普及國家通用語言文字是貫徹落實《中華人民共和國國家通用語言文字法》的基本要求,是樹立文化自信、提高文化軟實力、增強中華民族凝聚力的重要內(nèi)容。同樣,方言也是地方文化的載體和傳統(tǒng)文化的顯現(xiàn),是非常重要的民間非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源。有著重要的文化價值、多學(xué)科的學(xué)術(shù)價值、獨特的經(jīng)濟價值等多重價值,因此對于方言也要加以重視和珍惜,但是方言的活態(tài)保護與傳承途徑是多樣的,不僅僅是通過廣播電視節(jié)目這一個途徑予以傳承,通過多種形式對方言這種非物質(zhì)資源加以活態(tài)保護,要認真開展方言的調(diào)查、記錄、保存和多樣化的科學(xué)研究,以便妥善保護、科學(xué)利用和創(chuàng)新發(fā)展方言這種非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。2014年11月,國家新聞出版廣電總局發(fā)出了《關(guān)于廣播電視節(jié)目和廣告中規(guī)范使用國家通用語言文字的通知》(以下簡稱《通知》),要求廣播電視節(jié)目在推廣普及普通話方面起到帶頭示范作用。《通知》指出廣播電視節(jié)目主持人除節(jié)目特殊需要外,一律使用標準普通話,不得模仿地域特點突出的發(fā)音和表達方式,不使用對規(guī)范語言有損害的俚語俗詞等。《通知》對有關(guān)方言的限令,針對的不是節(jié)目和方言本身,而是節(jié)目主持人及其方言的濫用,尤其是個別廣播電視節(jié)目主持人,對俗語、地方腔調(diào)、英文、成語誤用和變體等等不規(guī)范語言,造成了及其不好地影響。在媒體競爭日益激烈的今天,廣播電視節(jié)目可以通過分眾化和本土化的模式制作電視節(jié)目,但應(yīng)該從本地文化中挖掘具有深度和精華的內(nèi)容適當融入廣播電視節(jié)目中,為適應(yīng)社會的實際需求和發(fā)展,要規(guī)范和引導(dǎo)方言節(jié)目,讓其可以更加健康的發(fā)展。眾所周知,廣播電視節(jié)目使用方言的現(xiàn)象主要集中在選秀等綜藝娛樂節(jié)目中,特別是在東北地區(qū)、湖南、廣東等地的衛(wèi)視綜藝節(jié)目中,在某一階段都存在過不同程度有使用方言的傾向,這些品牌節(jié)目,更要帶頭形成良好的語言環(huán)境,積極承擔(dān)應(yīng)盡的普及普通話加強社會凝聚力的社會責(zé)任。當前社會文化環(huán)境和語言環(huán)境日益復(fù)雜,廣播電視系統(tǒng)作為大眾媒體有義務(wù)引導(dǎo)觀眾準確規(guī)范使用通用語言,廣播電視節(jié)目的不斷發(fā)展,要認真把握好普通話在播報中的主體地位,同時發(fā)揮好方言在播報中的積極作用,在當前顯得尤為重要。廣播電視節(jié)目應(yīng)該盡量使用普通話,起到其示范和推廣普通話的積極作用,使廣播電視節(jié)目成為最具特色和文化的精神產(chǎn)品,為人們提供更加優(yōu)質(zhì)的文化服務(wù)。
參考文獻:
〔1〕許軍.對電視節(jié)目“方言熱”的冷思考[J].西部廣播電視,2018,(02):26-27.
〔2〕閆順平.方言廣播節(jié)目媒介轉(zhuǎn)型中的趣味性分析[J].西部廣播電視,2018,(03):31-32.
〔3〕相天春.試論廣播電視節(jié)目中的“方言現(xiàn)象”[J].中國地市報人,2014,(03):98-99.
〔4〕李度.方言電視節(jié)目興起的心理動因[J].新聞世界,2011,(05):50-51.
〔5〕劉婷.陜西方言電視節(jié)目傳播研究[D].西安工業(yè)大學(xué),2018.11-18.
〔6〕尹如歌.方言廣播電視節(jié)目的思考與對策[J].新聞前哨,2018,(02):31-33.
〔7〕劉艷潔.我國方言類電視節(jié)目傳播生命力的分析[J].西部廣播電視,2017,(06):107-108.
〔8〕易銘.淺析廣播電視節(jié)目中普通話和方言的應(yīng)用[J].新聞傳播,2017,(01):104.
〔9〕厲忠杰.方言類電視節(jié)目的發(fā)展與文化傳播[J].現(xiàn)代視聽,2017,(04):72-73.
〔10〕朱騰.語言生態(tài)視野下的方言電視節(jié)目傳播價值研究[D].云南師范大學(xué),2016.2-12.
作者:韓學(xué)卿 單位:內(nèi)蒙古廣播電視臺