授權函范文

導語：如何才能寫好一篇授權函，這就需要搜集整理更多的資料和文獻，歡迎閱讀由公務員之家整理的十篇范文，供你借鑒。

篇1

（一）工作簽證：在我市依法登記的企業法人、外國分公司（以下稱邀請單位），可邀請本單位聘任的外國人以工作（Z字）簽證入境。

（二）商務簽證：有進出口實績，在我市依法登記的企業法人（以下簡稱邀請單位），可邀請與本單位有直接業務的外國人以商務（F字）簽證入境。

二、初次申辦工作（Z字）和商務(F字)簽證《被授權單位邀請函》需提交的材料

（一）專辦員（必須是邀請單位員工）身份證復印件（簽名、辦公電話及手機號、加蓋企業公章）；

（二）企業法定代表人或單位負責人（非企業法人）身份證復印件或護照復印件（辦公電話及手機號、加蓋企業公章）；

（三）“邀請單位申辦《被授權單位邀請函》備案表”

三、申請流程

（一）在網上填寫《外國人入境審批表》（簽名欄待打印表格后填寫，“網上填表指引”）；

（二）將申辦工作簽證邀請函及商務簽證邀請函的書面材料（詳細材料要求見后）遞交至市外經貿局 （廣州市東風西路158號國際經貿大廈1008室，以下稱簽發單位）；

（三）邀請單位領取邀請函的時間：原則上簽發單位受理邀請單位完整書面材料后的第5個工作日（不含受理當天），邀請單位專辦員憑受理回執及身份證前往簽發單位領取。

四、申請材料（注：以下所需提交資料均須加蓋申請單位公章）

（一）辦理工作（Z字）簽證需提交的材料

1. 《外國人入境審批表》一份；

2. 申請報告（由廣州聘用單位以單位信箋紙打印、蓋章，說明來華（穗）目的及對有關事項承諾及擔保）；

3. 邀請單位營業執照復印件(加蓋公章)；

4. 企業組織機構代碼證復印件；

5. 被邀請人有效護照復印件（必須清晰可見姓名、出生日期、國籍、護照號碼、護照有效期等信息，且護照有效期須在一年以上）；

6. 由廣州市人力資源社會保障部門核發的《外國人就業許可證書》原件、復印件；

7. 家屬（僅限配偶及未成年子女）隨任:須提供隨任申請報告、相關家庭關系證明文件（需提供公證翻譯件）及在穗工作人的《外國人就業證》；

8.如在異地辦理簽證，須提供外國人在異地辦理簽證國（地區）的居留許可證明文件掃描件（例：美國籍外國人需要在阿聯酋辦理簽證，須提供在阿聯酋的居留許可證掃描件）；

（二）辦理商務（F字）簽證需提交的材料

1. 《外國人入境審批表》一份；

2. 承諾函（由邀請單位以單位信箋紙打印、蓋章，說明具體業務內容和相關承諾及擔保事項）；

3. 邀請單位營業執照原件、復印件(加蓋公章)；

4. 由海關出具的邀請單位與被邀請人國家（地區）直接進出口統計數據；

5. 企業組織機構代碼證復印件；

6. 外國人有效護照復印件（必須清晰可見姓名、出生日期、國籍、護照號碼、護照有效期等信息，且護照有效期須在半年以上）；

7. 被邀請人以往來華出入境記錄；

8. 外國公司出具的在職證明掃描件（須用外國公司信箋紙出該證明，內容包括該外國人在該公司所任職務、護照號、來華目的、出入境時間、旅費是否足夠等，加蓋外國公司公章或相關負責人簽名）；

9. 如在異地辦理簽證，須提供外國人在辦理簽證國（地區）的居留許可證明文件掃描件；（例：美國籍外國人需要在阿聯酋辦理簽證，須提供在阿聯酋的居留許可證掃描件；

10. 其他要求提供的相關材料；

11. 不受理外國人家屬隨行進行商務考察。

五、注意事項

（一） 《被授權單位邀請函》業務不收取任何費用。

（二）被邀請人離境后，邀請單位要及時將被邀請人護照上的出入境記錄復印件提交給簽發單位報備，否則，將影響以后客戶的邀請；

（三）有下列情形之一，簽發單位有權不受理邀請單位申請。

1. 被邀請人因故不入境，邀請單位不退回已領取的被授權單位邀請函；

2. 領取被授權單位邀請函后未能及時反饋被邀請人抵、離境記錄。

（四）有下列情形之一的，簽發單位將停止邀請單位《被授權單位邀請函》申請資格。

1. 被邀請人入境后有違法行為；

2. 邀請單位以謀取商業利益為目的買賣《被授權單位邀請函》行為；

3. 邀請單位提供虛假材料騙取《被授權單位邀請函》；

4. 邀請單位專辦員違規為非本單位被邀請人代辦《被授權單位邀請函》；

5. 被邀請人來穗所從事的活動與申請目的不符；

6. 邀請單位無經營場所。

六、填表說明：

（一）外國人單位：是指外國籍人士工作的公司名稱。

（二）外國人地址：是指外國人單位的地址。

（三）擬入境日期：是指外國籍人士辦理完新的簽證后準備來華的日期。

（四）簽證地點：是指外國籍人士準備前往我國駐外使領館（處）辦理簽證手續的所在地。（注：只須填寫某某國家或地區）

（五）簽證有效期：是指外國籍人士前往我國駐外使領館（處）辦理完簽證后，所規定的入境期限。

七、咨詢電話及辦理地點

篇2

男子辭去公務員職務行走中國 10年未曾回家

原本是國家公務員的李長波在參加工作10年前辭職之后，開始徒步游中國，被稱為“徒步中國第一人”。截至2013年11月19日，他已經徒步行走了10年。10年間，他走過全國900多個縣（區），至今仍未回家。只身徒步的李長波隨身攜帶一個背包、一部相機，外加一面旗幟。每到一個地方，李長波便會用自己的相機記錄下當地的風土人情，并且及時更新到自己的博客與“走遍中國”貼吧上。李長波說，自己每到一個地方，一般都要到當地政府蓋個章做紀念，如今單單蓋章和當地人的留言，已經記滿了十幾本厚厚的筆記本。他還計劃著寫作《走遍中國》這本書，將自己一路的感受記錄下來。另外，他還想用自己的單反相機拍攝一部紀錄片。

為創世界紀錄 英德兩跳傘者空中相撞后墜亡

美國警方2013年12月4日確認，兩名跳傘者3日在亞利桑那州的一次跳傘活動中于空中相撞后墜亡，兩名死者分別來自英國和德國，均有豐富的跳傘經驗。 警方在聲明中說：“目擊者稱兩位跳傘者在約60至90米高度相撞，造成兩人的降落傘損壞，兩人隨后墜落至地面。”發生事故的跳傘場也在事后發表聲明，稱兩位跳傘者均“經驗豐富”，他們當時正在試圖創造“200人同時跳傘的世界紀錄”。施梅爾曾進行過1700多次跳傘訓練，最近80次都在過去6個月進行的。而奧羅克也有850次跳傘紀錄，最近半年內也有100次之多。 另有一名跳傘者在另一起意外中受傷，該起受傷事件原因是跳傘者在落地時受到沖撞并傷到了背部。

世界鐵三冠軍克里斯要與阿姆斯特朗“單挑”

已被終身禁賽的前自行車手蘭斯？阿姆斯特朗最近在考慮參加一場私人性質的鐵人比賽，對手只有一位：兩屆世界鐵人三項冠軍克里斯？麥科馬克。由于使用違禁藥物，阿姆斯特朗不但被剝奪了7屆環法大賽頭銜、悉尼奧運會銅牌，還遭到終身禁賽，這對酷愛運動、熱衷比賽的阿姆斯特朗不啻為重大打擊。不過，最近麥科馬克給阿姆斯特朗下了戰書。麥科馬克覺得，即使犯過嚴重錯誤，阿姆斯特朗依然是不可多得的天才運動員，這個理由足以讓他“忽略阿姆斯特朗惱人的個性，和他較量一番”。

攀冰將成為2014年索契冬奧會開幕式節目

據美國媒體報道，攀冰運動將正式被冬奧會列為一項文化活動，成為即將在2014年2月舉辦的俄羅斯索契冬奧會開幕式表演節目之一。屆時將有頂級的攀冰運動員現場在人造冰墻上為觀眾展現絕技。目前攀冰項目仍未被列入奧運會項目。索契冬奧會攀冰表演采用的并非真冰，攀冰運動員將在由堅硬的泡沫狀材料打造而成的仿真冰谷上表演。作為開幕表演運動，大會將不提供獎牌，但是該項運動的管理機構——國際登聯在其官網表示希望攀冰這項運動越來越普及和成熟，并早日成為奧運會正式項目。

篇3

一、行政推動抓抗旱自貢、內江兩市及時啟動抗旱預案,組織工作組分片加強旱情調查和抗旱指導。2009年6月8日自貢市以政府的名義召開了全市抗旱工作緊急會議,內江市政府6月10日將召開抗旱改種補種現場會,全面安排部署改種補種工作。

二、措施落實促抗旱自貢、內江兩市農業局都已下發了關于抓好農業抗旱工作的文件,要求各地要及時改種搶栽,狠抓蔬菜生產,確保種滿種盡和市場供應的基礎上,切實抓好田間管理,促進農作物正常生長;同時備足“兩種”(玉米種、大豆種),管好“五苗”(水稻秧苗、苕苗、菜苗、果苗、茶苗)。內江市還制定了“322”抗旱增產增收計劃,即改種補種30萬畝大豆、20萬畝二季玉米和20萬畝紅苕,并把改種補種任務以政府文件層層下達落實。

三、資金物資保抗旱自貢市已緊急安排100萬元(其中財政支農救災70萬元,民政救災30萬元)資金用于保人畜飲用水和改種補種大春作物;動用抗災救災備荒水稻種子8 000kg,統一集中育苗供應嚴重受災農戶。同時積極與供種商銜接,延長“兩雜”種子供種期,保證每個鄉鎮至少有一處供種點。內江市安排30萬元資金專門用于大春抗旱改種補種,各縣(區)財政也紛紛擠出資金全力抗旱并確定由供銷社統一調運救災所需化肥、種子等物資,確保改種補種所需物資供應。

篇4

夜幕降臨，來自瑞典的舞蹈藝術家們用他們的方式詮釋了什么叫創造力和現代感，在充滿動感和力量的舞蹈中向所有觀眾揭開了全新系列FH、FM、FMX車型。在觀眾的驚呼聲中正式宣告沃爾沃全新車系進入亞洲市場。最引人注目的當然是榮獲歐洲“2014國際年度重卡”稱號的沃爾沃旗艦車型――全新FH，將高端卡車的定義推向更高的標準，并將引領運輸業的發展。

此前的亞洲區上市記者會上沃爾沃卡車亞太區執行副總裁，Joachim Rosenberg表示：“在此次新品的研發上，沃爾沃集團投入了超過30億美元和1400萬個小時。為了保證我們能夠獲得最理想的成果，對車輛的測試里程超過2100萬公里。同時，新品的推出還配合全面的服務產品，從而令全新產品系列能夠為客戶提供卓越的運輸解決方案。”而此次推出沃爾沃新車型距上一次已經長達19年，秉承一貫的精致、嚴謹和高科技，全新車系必將翻開運輸業的新篇章。

沃爾沃卡車亞洲區總裁Christophe Martin對于新產品在亞洲的充滿信心：“利用全新科技所提供的優勢，沃爾沃卡車已經準備好服務所有亞洲的客戶，無論是建筑業、采礦業、還是物流業。不計其數的基建工程在亞洲各國展開，提供了許多重要的機會。沃爾沃卡車希望在這些重大發展和飛躍的背后提供最大的支持，扮演更加積極的角色。隨著全系列新品上市，我們有信心未來為亞洲的發展提供持續不斷的支持。”

全新車型 全系升級

全新系列FH、FM、FMX車型組成了沃爾沃卡車家族有史以來最富現代感、最具創新性的陣容。全新重卡兼獨到的創新與頂尖的技術于一身，駕駛更加輕松高效，助力各行各業的用戶提升效率，創造更大利潤空間。同時，這些創新科技在關鍵領域，從燃油效率、安全性到最大化運營時間等方面都有所體現。

全新系列所具備的一些獨一無二的功能，例如具有革新意義的沃爾沃動態轉向系統（Volvo Dynamic Steering，簡稱VDS）具備超乎想象的操控性，以及沃爾沃久負盛名的智能I-Shift變速箱技術，令駕駛員在任何運輸環境下都如同駕駛轎車一般輕松。

針對中國市場，全新FH、全新FM及全新FMX將提供適用于本市場的產品配置，以滿足中國客戶對于運輸作業的專業需求。

全新沃爾沃FH所配備的全新駕駛室是專門針對長途運輸所面對的挑戰而設計。卡車的創新設計一切以駕駛員體驗為核心，并與提升長途運輸作業的效率和生產力，營造更加安全舒適的駕駛環境緊密結合。

在沃爾沃全新FH設計之初，就充分考慮到了卡車的操控性與路面駕駛行為。改良的前后懸架系統、更穩定的防傾桿結構，以及更卓越的駕駛艙懸架設計為全新的FH提供了絕佳的駕駛體驗。同時，革命性的獨立前懸架也為新車系增色不少。

而堅固耐用的FMX是建筑業和采礦業最理想的運輸工具。全新車型具有各種創新解決方案，比如配備了適用于建筑工地作業的沃爾沃動態轉向系統和空氣懸掛系統等，無論再艱難的路況都能如履平地。

全新沃爾沃FMX對底盤及動力傳動系統的創新都旨在提高卡車的效率。智能I-Shift變速箱技術就是一個絕佳的范例，尤其是保持低速行駛時的效率。平穩而快速的齒輪切換，自動選擇正確的擋位，將節油做到極致。

沃爾沃FM是專門針對城市與區域間長途運輸而設計的最為靈活的全能冠軍，完全符合亞洲的快速城市化進程的需要。該車型的全能之處在于可根據各種應用而專門量身定制，充分滿足所有客戶的需要。

更輕的質量、升級的橋構造、提升的底盤靈活性和一目了然的車身制造接口，所有這些特點使客戶能夠定制最適合工程作業的理想卡車。沃爾沃新FM不僅可以為客戶提供經濟高效之選，而且還能為駕駛員提供全新的工作環境。

提供全面解決方案

篇5

收購國都證券告吹

8月7日，西南證券的關于終止重大資產重組的公告透露出公司試圖吸收合并國都證券事宜在歷時一年半之后最終宣告失敗。

西南證券稱，自2011年3月公司啟動本次重大資產重組以來，全球資本市場發生巨大變化，中國股票市場持續走低，證券公司盈利下降、總體估值有所降低；2012年5月，中國證監會組織召開了“證券公司創新發展研討會”，為中國證券行業和證券公司未來發展指出新的發展方向和發展路徑，證券公司競爭格局和經營模式將發生很大變化。基于上述原因，交易雙方對證券公司當前情況下的價值判斷產生較大差異。交易雙方進行了重新談判，但未能達成一致意見。經慎重研究，公司決定終止本次吸收合并國都證券之重大資產重組。

據業內人士透露，西南證券希望降低對國都證券的購買價，其給出的收購價下降幅度達到10%，但是這并未達到國都證券股東的認可，這也是雙方談崩的根本因素。

此前，西南證券吸收合并國都證券成為《證券公司監督管理條例》頒布后首例證券公司市場化“同業并購”，一時吸引無數眼球，公司也欲通過吸收國都證券成就規模效應，推動公司綜合競爭力的顯著提升。但隨著收購的失敗，公司此前的愿景終告破滅。本刊曾在2011年第39期以《西南證券：高價擴張模式暗藏風險》為題，對西南證券2009年借殼上市以來所進行的外延式的擴張道路表示過擔憂，不料一語成讖，公司果然在快速行進中遇到了障礙，目前只能停下來，至于何時再起跑仍是一個未知數。

連續兩個月出現虧損

“屋漏偏逢連夜雨”。就在西南證券宣告收購國都證券失敗的同一天，公司還了7月份的經營快報。報告顯示，公司7月實現營業收入-974.03萬元；歸屬于上市公司股東的凈利潤-7117.82萬元。值得注意的是，在19家上市券商中，西南證券7月份的業績處于墊底，而公司也是繼6月出現虧損后，連續兩月虧損。

6月份，西南證券營業收入為-134.18萬元，歸屬于上市公司股東的凈利潤為-1860.74萬元。7月份這兩項數據的環比降幅達626.87％、282.47％。對于6月份的虧損業內人士懷疑是公司自營出現了巨額虧損，而7月份極有可能是延續了這樣一種情況。對于這樣猜測的原因，有分析人士指出，“西南證券自營部的投資風格比較激進，其自營部資產占公司總資產的比重較大。”

篇6

猛虎嘯北風，麇麚皆載馳。深泥架疲牛，踸踔余何之。

詰屈白道轉，繚繞清溪隨。荒谷嘯山鬼，深林啼子規。

長嘆指故山，三奏歸來詞。不逢眼中人，調苦車逶遲。

士繇松筠操，幼深瓊樹姿。別來平安否，何階一申眉。

白云失帝鄉，遠水恨天涯。昂藏雙威鳳，曷月還西枝。

篇7

市版權局：

    你局《關于申請辦理著作權合同登記收費許可證的函》（京權〔1997〕5號）收悉。經研究，同意你局對在京的出版社使用單位使用國外及港澳臺地區作者的作品及電子出版物合同登記時，收取著作權合同登記費，每份合同收費50元。

    你局需持本函到市物價局辦理《收費許可證》手續并使用財政部門統一印制的收費票據后方可收費。

    本函自發文之日起執行。

篇8

    原告李金龍，男，宜昌市供電局葛洲壩分局工程師。

    被告向漢祚，男，個體工商戶。

    原告李金龍系《長江三峽》畫冊的著作權人，李金龍委托湖北美術出版社出版《長江三峽》畫冊，于2002年9月3日出版。定價70元，批發價18—22元。從2003年2月以來，原告在宜昌市發現多處攤點銷售該畫冊的盜版復制品。2003年7月15日，原告李金龍發現被告向漢祚銷售盜版的《長江三峽》畫冊，便以每本30元的價格向向漢祚購買了兩本。原告為維護自己的合法權益，于2003年8月18日向宜昌市中級人民法院提起訴訟，請求法院判令被告：1、立即停止銷售并銷毀盜版的《長江三峽》畫冊；2、在《三峽晚報》上刊登道歉聲明，消除影響；3、賠償原告損失4萬元；4、賠償取證費、律師費等共3140元；5、承擔本案訴訟費。被告向漢祚辯稱：銷售盜版的《長江三峽》畫冊屬實。但盜版的《長江三峽》畫冊是從桑少文（系李金龍的連襟）處批發的，李金龍應找桑少文索賠。對于原告的訴訟請求，本人不應承擔責任。

    [審判]宜昌市中級人民法院審理認為：著作權是作者對其作品依法享有的專有人身權利和財產權利。李金龍對《長江三峽》畫冊享有著作權。向漢祚銷售復制的《長江三峽》畫冊未經著作權人許可，該《長江三峽》畫冊屬于侵權復制品。向漢祚銷售該《長江三峽》畫冊未盡到注意義務是一種侵權行為，侵犯了李金龍對該作品享有的發表權、復制權、發行權、著作權許可使用權和獲得報酬的權利，損害了李金龍的合法權益，向漢祚應承擔停止對李金龍所享有的《長江三峽》畫冊著作權的侵害并消除影響，賠禮道歉，賠償損失的民事責任。關于向漢祚辯稱其銷售的《長江三峽》畫冊是從桑少文處批發，李金龍應找桑少文索賠的問題，屬另一法律關系，該關系并不影響其對李金龍承擔侵權行為的法律責任。故向漢祚辯稱不承擔侵權民事責任的理由不能成立。關于賠償數額的問題：根據《中華人民共和國著作權法》第四十六條第（七）項、第四十八條以及《最高人民法院關于審理著作權民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》第二十五條的規定，侵犯著作權或者與著作權有關的權利，侵權人應當按照權利人的實際損失給予賠償，實際損失難以計算的，可以按照侵權人的違法所得給予賠償，賠償數額還應包括權利人為制止侵權行為所支付的合理開支。權利人的實際損失或侵權人的違法所得不能確定的，由人民法院根據侵權行為情節，判決給予50萬元以下的賠償。人民法院在確定賠償數額時，應當考慮作品類型、合理使用費、侵權行為性質、后果等情況綜合確定。在本案中，雙方當事人都未能提供證據證明原告損失的具體數額或者被告違法所得的具體數額。根據本案的實際情況，綜合酌定由被告向漢祚賠償原告李金龍經濟損失5千元。李金龍請求的賠償數額過高，不予全額支持。據此，根據《中華人民共和國著作權法》第二條、第十條、第四十七條第（一）項、第四十八條以及《最高人民法院關于審理著作權民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》第八條、第十九條、第二十四條、第二十六條之規定判決如下：一、被告向漢祚立即停止銷售并銷毀盜版《長江三峽》畫冊。二、被告向漢祚在《三峽晚報》上刊登道歉聲明，道歉內容須經本院審定。若逾期不作，由法院在該報上公布判決主文，費用由向漢祚承擔。三、被告向漢祚賠償原告李金龍經濟損失5千元。四、駁回原告李金龍的其他訴訟請求。上述款項于本判決生效之日起30日內履行。具有給付內容的事項，逾期支付，按《中華人民共和國民事訴訟法》第二百三十二條的規定辦理。宣判后，雙方當事人均未提起上訴，表示服判。

    [評析]這起因零售商銷售復制品而侵犯著作權人的合法權益的案件，有兩個問題值得研究，一是零售商銷售復制品是否構成侵權，二是著作權人賠償費用的計算標準。下面結合本案實際作一簡要闡述。

    一、向漢祚銷售未經著作權人李金龍許可而復制的《長江三峽》畫冊，是一種侵權行為，侵犯了李金龍對該作品享有的發表權、復制權、發行權、著作權許可使用權和獲得報酬的權利，損害了李金龍的合法權益，向漢祚應承擔相應的民事責任。

    一般來說，凡是未經著作權人許可，不按照著作權法規定的條件，擅自使用受著作權法保護的作品，侵犯著作權中的人身權利和財產權利的行為，都是侵害著作權的行為。但是，在審判實踐中，侵犯著作權及鄰接權的行為復雜多樣，同時，隨著形勢的發展變化，著作權保護水平的提高，某些間接侵權的行為，如出售、出租進口侵權品的行為，都可能被當作侵權行為。我國已發生的著作權糾紛中，已經提出了出售侵權制品是否也屬侵權，行為人是否應承擔民事責任的問題。由于著作權法實施條例對“其他”未作具體的解釋，在司法處理中，只能由法院依具體情況而酌定。從發展趨向看，間接侵權行為（也稱共同侵權）將被明確納入應承擔民事責任的侵權行為范圍之中，這不僅是今后著作權國際保護水準的要求，而且是協調國內知識產權法的需要。

    二、關于賠償數額的問題：根據《中華人民共和國著作權法》第四十六條第（七）項、第四十八條以及最高人民法院《關于審理著作權民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》第二十五條的規定，侵犯著作權或者與著作權有關的權利，侵權人應當按照權利人的實際損失給予賠償，實際損失難以計算的，可以按照侵權人的違法所得給予賠償，賠償數額還應包括權利人為制止侵權行為所支付的合理開支（差旅費、律師費、誤工費、訴訟費等）。權利人的實際損失或侵權人的違法所得不能確定的，由人民法院根據侵權行為情節，判決給予50萬元以下的賠償。人民法院在確定賠償數額時，應當考慮作品類型、合理使用費、侵權行為性質、后果等情況綜合確定。在本案中，雙方當事人都未能提供證據證明原告損失的具體數額或者被告違法所得的具體數額。在本案除根據以上因素考慮外，還考慮了以下因素：一是根據被告的經營規模、經營范圍、地理位置；二是根據被告實施侵權行為的時間、銷售侵權制品的數量、銷售侵權制品的損害后果、侵權的社會影響等因素；三是根據李金龍出版發行《長江三峽》畫冊的發行量以及所獲利潤的多少。由于此類情況較多，有許多的零售商都在賣盜版的《長江三峽》畫冊，如果賠償費用過高，就大大超出了李金龍應獲得的報酬，也加重了小零售商的負擔。法院綜合酌定由被告向漢祚賠償原告李金龍經濟損失5千元，符合《著作權法》的精神，體現了對侵權人的制裁和對著作權人的損失彌補。本案作出的定額賠償處理是恰當的，確定的賠償金適當。

篇9

外國人來華的邀請函范文一邀請人：XXX

身份證號碼： 住址： 聯系電話: 郵箱地址：

被邀請人：

被邀請人護照號碼為： 與邀請人關系： 美國住址： 聯系電話：

邀請人邀請被邀請人于**年**月**日到**年**月**日來**省**市旅游，所有費用由邀請人支付，將居住在邀請人家(地址：*****)。

邀請人簽名：XXXXX

**年**月**日

外國人來華的邀請函范文二dear xxx,

we treasure every opportunity to meet with you, our valued customer.

from 23 april - 27 may 20xx, we will be exhibiting at the“xxxxxx 20xx′.

we cordially invite you to visit our booth.

our booth number is xxxx in hall x.

you may click here to find our location.

with compliments

xxxx (company name)

外國人來華的邀請函范文三Name of your company:

Place of your company:

Tel:

Invitation

Dear Sir or Madam,

We hereby confirm that will visit our company in Nantong from business cooperation. We hereby kindly hope you could issue him a proper Visa.

Here are his personal dates::

Family name:

First name:

Date of birth:

Place of birth:

Nationality:

Passport no

Passport expiry

Profession

We herewith kindly request the China Embassy and the Government officials to support this application by granting the required one-entry visa. We look forward to welcoming

Thank you very much!

Very truly yours,

Name

篇10

摘　要：生成語言學擁有非常明確的研究對象、系統的研究理論和科學的研究方法。該研究堅持始終如一的理論追求，不滿足于對語言事實的描寫，追求合理的理論解釋，尊重事實，實事求是，在對事實材料抽象和概括的基礎上提煉理論假設，并采用跨語言比較方法沿著不斷的“證偽”-“修正”路線推進理論的發展，充分體現了其科學研究性質與科學研究精神。

關鍵詞 ：生成語言學；形成語言學；科學

中圖分類號：H314

文獻標識碼：A

文章編號：1002－3240（2015）02－0003－04

韓景泉（1965-），湖南鳳凰縣人。湖南吉首大學英語系畢業、廣東外語外貿大學外國語言學及應用語言學碩士、香港城市大學語言學博士。曾任中南大學外國語學院副院長、教授、博士生導師。現為廣東外語外貿大學“云山杰出學者”、英文學院教授、博士生導師，兼任《外語與翻譯》副主編、教育部學位與研究生教育發展中心評審專家、湖南省翻譯協會副會長、中國英語教學研究會常務理事、香港城市大學研究員。曾主持與參與省部級、國家級、境外國際合作研究項目十多個。在生成語言學理論以及動詞語義與句法接口等研究方面富有創見，已在《外語教學與研究》、《現代外語》、《外國語》、《中國語文》、《當代語言學》等刊物發表研究論文五十多篇，出版專著兩部。

收稿日期：2015-01-10

作者簡介：韓景泉（1965-），湖南鳳凰縣人，語言學博士，廣東外語外貿大學英文學院教授、博士生導師，主要從事生成語言學、句法學、語義學等領域的研究；蒙嵐（1980-），女，廣西荔浦人，中南大學外國語學院博士生，廣西師范大學副教授，研究方向：大學英語教育、生成語言學等。

蒙嵐（以下簡稱“蒙”）：感謝韓老師在百忙之中接受我們的采訪，請您給我們介紹一下什么是形式語言學？您是怎樣走上形式語言學研究道路的？

韓景泉（以下簡稱“韓”）當代語言學可以分為形式語言學與功能語言學兩大學派。簡單地說，形式語言學致力于從具體語言現象中抽象和概括出一般規律，并力圖運用數學語言、邏輯語言等形式語言工具形成具有數學與邏輯嚴密性的形式化理論。其實，形式語言學包含多家語言學理論，但以Chomsky為代表的轉換生成語法理論（也稱“生成語言學”）無疑是其中最具有代表性和影響力的一家。正因如此，不少人一提到形式語言學就把它與生成語言學畫上了等號。

準確地說，我的專業領域是形式語言學中的生成語言學。二十年前我在廣州外國語學院（即現在的廣東外語外貿大學）讀碩士研究生，學習的專業為外國語言學及應用語言學。當時寧春巖先生從美國回來給我們講授生成句法學知識，激發了我對形式語言學的興趣。后來我去香港城市大學讀語言學博士，師從潘海華先生研習形式句法學和語義學。兩位導師平易近人、學識淵博，是我專業道路上最重要的領路人。導師熱愛專業，對學術研究異常執著，永遠都是我的精神榜樣。

蒙：生成語言學重點研究語言的哪方面？普遍語法究竟是一種什么性質的語法？

韓：1957年Chomsky出版了《句法結構》一書，標志著生成語言學的誕生。Chomsky第一次把語言學的研究對象從傳統的外化語言轉移到了語言使用者大腦中的內在語言，徹底顛覆了兩千多年的語言研究傳統，在國際語言學領域掀起了一場聲勢浩大的革命。

所謂的內在語言，就是指每一位語言使用者大腦中的語言知識，是有關句子產生與理解規律的語法知識，可稱之為“心理語法”。正因為頭腦中掌握了語法知識，大家才能夠順利地理解和運用語言，能夠準確地判斷句子是否合乎語法，是否存有歧義。語法規則是有限的。有了語法規則和詞匯，就可以構成無窮數量的詞組和句子，即所謂的外化語言。

然而，人們對自己所掌握的語言知識并不真正了解，說不清，也道不明它。在構成或理解語句時，人們只是潛意識地進行判斷，卻無法清楚地說出自己作判斷所依靠的理據與規則。換言之，大腦中的語法知識完全是一種潛意識的知識。語言學家的工作任務之一就將隱性的語法知識顯性地刻畫出來。生成語言學以大腦中這種潛意識的語言知識為研究對象，試圖弄清楚其性質、起源與使用，通過理論建模的辦法模擬大腦的語言知識與語言能力，并采用明確的、形式化的方式加以表達。

語言是最重要的交際工具，既有社會屬性，又有生物屬性。語言與社會、文化的關系反映其社會屬性，而語言與生理、心理的關系反映其生物屬性。不少人專注于語言社會屬性的研究，此類研究特別正統，也非常有意義。生成語言學強調語言的生物屬性并以此作為研究重點，這樣的工作同樣富有意義。因為研究取向不一樣，大家實際上是在不同的層面上做工作。對語言的不同路子、不同層面研究沒有對錯、優劣之分，非但不相互矛盾，反而還可以互為補充。

研究的取向與重點不同，研究工作的性質也不一樣。Chomsky認為，以大腦的內在語法為根本的人類語言是自然之物，為人所獨有，是人區別于其他物種最重要的種屬特征；內在性語言是心理客體，因此研究內在語言就是對人的大腦心智，對人自身的一種研究。這種形式的語言學應該屬于心理學，最終歸屬研究大腦的生物學。

說到內在的語法知識，雖然我們目前對它只是知其然，而不知其所以然，但它有一些非常值得注意的地方。首先，說同一種（母語）語言的人，其頭腦中的語法知識應該是大體相同的。只有掌握了共有的語法規則，才能確保語言交際的暢通，交際雙方才能說出讓對方可以理解的話語，同時又能夠正確理解對方的話語。其次，有關母語的內在語法知識應該不是通過刻意學習獲得的。兒童出生后大都在三歲樣子就能基本掌握第一語言，五歲左右能夠與成人自由交流，能運用相當復雜的句法結構表達各種語義關系。處于這個年齡階段的兒童還沒有感受到對語言的迫切需求，心智也沒有成熟到足以明白需要掌握語言的重要性。在第一語言發展過程中，兒童所接觸到的外部語言材料非常貧乏，而且相當零散、缺乏系統性，但他們卻能在三、四年時間之內掌握和運用母語的語法規則，能夠創造出自己聞所未聞的句子結構。如果僅僅依靠外界的刺激，依靠模仿學習從外部輸入的有限語言材料，絕不可能在如此短暫的時期內掌握幾乎接近完美的語法規則系統。縱然兒童有強大的學習驅動力，也找不到可以學習的對象，因為沒有人能夠勝任刻意指導內在語法規則學習任務的導師。且不說廣大的普通父母或成年人，哪怕就是學富五車的大語法學家，也不具備從事這份工作的能力。

Chomsky認為，內在的語法知識并不是刻意學習的結果，而是大腦中的語言器官發展成熟的結果。人之所以能夠掌握和運用語言是由大腦的物質及其特定的結構所決定的。人腦中有一個專職的語言器官，早在嬰兒出生時一部分語法知識便以大腦物質和結構形式在語言器官中固定下來。這種語言的初始狀態（InitialState）是人類生物進化的結果，具有生物遺傳性。這種天生的物質沒有個體差異，屬于全人類共同的種屬特征，具有高度普遍性。初始狀態語言器官的物質構造形式體現了最基本的自然語法框架，是一些具有高度概括性的抽象語法原則（Principles），限制著人類語言的可能范圍。各種自然語言表面上千差萬別，但實際上都處于一定的限制范圍之內，受到相同的抽象原則制約，超出了相應的限制范圍便不成其為自然語言。普遍原則允許一定范圍內的有限差異，稱為參數（Parameters）。語言器官初始狀態不變的普遍原則及其允準的有限差異變化就是所謂的普遍語法（UniversalGrammar）。用Chomsky本人的話說，“普遍語法可視為人類所共有的，每個人先于經驗所獲得的某個原則系統”（1981：7）。由此可見，普遍語法與大多數人所熟悉的語法是完全不一樣的兩個概念。

普遍語法由原則與參數兩部分構成，其中原則體現各種自然語言所共有的自然語法規則，而參數則體現各語言因為不同的參數取值而導致的跨語言差異。普遍語法是個人語言能力發展的基礎。個體語言知識的獲得是大腦遺傳所得的先天語言器官在后天經驗的誘發之下由初始狀態（即普遍語法）發展到相對穩定的穩固狀態（SteadyState）的過程。在接觸到母語材料后，兒童會根據語言材料進行參數取值。由于每個參數的候選值數量非常有限，通常是二選一，因此取值的工作很輕松，所需要的母語材料量也就特別少。

生成語言學的普遍語法理論為兒童語言發展的高速與一致現象提供了一種非常合理的解釋。普遍語法原則是語言器官的天賦結構組織形式，不需要學習，這極大地減輕了兒童的學習負擔。由于依靠遺傳獲得的初始語言器官沒有個體差異，因此所有的正常兒童習得母語的方式、過程大致相同，而最重要的一點是習得的結果完全是一樣的，即掌握一個語法規則系統。除了極少數患有語言障礙疾病的之外，母語習得中沒有失敗者。由于依靠遺傳獲得的初始語言器官體現了所有自然語言的結構限制，因此兒童不選擇第一語言，只要提供適當的語言經驗，無論是哪種自然語言，兒童都能夠發展出以所接觸語料為基礎的母語語法能力來。

既然普遍語法是生物遺傳規定下來的物質屬性，作為生物學一個分支的生成語言學也試圖從生物層面上尋找普遍語法，研究的課題包括語言（器官）系統與其它生物系統的共同屬性以及語言的進化問題。

蒙：生成語言學研究是否已經找到了普遍語法原則？

韓：生成語言學把探索和刻畫適用于所有自然語言的普遍語法原則作為研究工作的任務。在對相關語言事實深入研究的基礎上已提出了一些具有一定普遍意義的語法原則。例如，管轄與約束（GovernmentandBinding/GB）理論時期所提出的約束理論（BindingTheory）、題元理論（ThetaTheory），等都被作為普遍語法原則進行反復求證。這些原則在眾多語言復雜的語言事實面前都表現出了相當程度的跨語言解釋力。至于這些究竟是否真正就是最后要尋找的普遍語法原則目前還難以斷定，因為它們只是研究者們根據所觀察到的語言事實提出來的一些理論假設，內在的普遍語法原則是自然語法規律，而理論假設只是人造工具，目的是為準確描述自然語法服務。理論假設正確與否還需要進行大量的反復求證。

從兒童語言習得的有關基本事實看，我們有理由相信存在Chomsky所假設的人類語言共同的普遍語法原則，而且它們以物質結構的形式內在于大腦之中。生成語言學研究的目的就是要透過語言表面現象抓住其背后的本質規則，盡可能準確地描述處于自然狀態下的普遍語法，構建普遍語法的理論體系。理想的語法理論應該是能夠準確地反映自然語法的實際情況，但事實上卻難以到達這一理想的境界，只能是盡可能一步一步地接近現實中的大腦語法。理論體系的構建是一個漫長、艱難而曲折的過程。即使某些之前被作為普遍語法原則提出的假設被證明是錯誤的，這也不足以否定現實中存在普遍語法原則，因為可能確有普遍性語法原則存在，但只是已經提出來的那一些恰恰都不是。雖然有的理論假設解釋力稍弱，但其描寫力強大，仍不失為難得的理論工具。因此，為理論構建所付出的勞動依然很值得。

蒙：從漢語的角度進行生成語言學研究具有什么意義？

韓：生成語言學研究中提出的普遍語法理論原則與假設需要經過跨語言事實的驗證。就其本質而言，生成語言學研究實際上屬于一種跨語言比較性研究。任何一種自然語言的事實都可以用來確定普遍語法的一般屬性及其允許的變異。無論使用人數的多寡，所有自然語言的事實在檢驗理論原則與假設方面享有平等的地位，具有相同的效力，因為從普遍語法的角度看它們都是人類語言，受制于共同的普遍規律，是以同樣的方式習得的。

漢語擁有最為眾多人數的母語使用者，而且方言數量也眾多，可以為檢驗普遍語法理論原則與假設的普遍性和有效性提供豐富的資源。通過開展比較研究，我們就能知道什么是普遍語言現象，什么是特定語言現象。

對語言共性的研究與提取已經成為當今國際語言學界的主流。作為人類自然語言集合中的一個普通成員，漢語可以、也應該被納入國際語言共性研究之列，有助于實現漢語研究的國際化，推動我國理論語言學的發展。用漢語事實做比較研究不僅可以從漢語的角度為普遍語法理論建設做出貢獻，而且也可以使更多的漢語事實得到挖掘，從而加深我們對漢語事實的認識。事實已經表明，過去在這方面的一些實踐工作不僅完全可行，而且富有成效。

蒙：生成語言學理論的自我否定異常頻繁，為什么？

韓：與其它語言理論相比較，生成語言學確實表現出了非常明顯的“多變性”。該理論建立于上世紀五十年代，現已走過了五十多年的歷程。其間，理論的自我異化與變革從未間斷，理論模型的翻新是一個接著一個。上世紀五十年代有最早的“經典理論”（ClassicalTheory），六十年代有“標準理論”（StandardTheory），七十年代有“擴展標準理論”（ExtendedStandardTheory）與“修正的擴展標準理論”（RevisedExtendedStandardTheory），八十年代有“管轄與約束理論”（GBTheory），九十年代有“最簡方案”（MinimalistProgram），目前已進入最簡方案的新階段。一些人可能會誤認為頻繁的自我否定是對理論缺乏自信的表現，因此懷疑理論不可靠。

應該指出，生成語言學把探究與刻畫內在的語言知識（即普遍語法）作為己任，這是一個自始就明確下來，而且一直恒定不變的理論追求。理論本質上具有假設的性質，是從不同的角度對研究對象背后的規律、最為本質的特征所作的抽象與概括。理論模型只是工具，只是手段而已，是為實現始終如一的理論追求目標提供必要服務的。理論在時間和與解釋范圍上都是相對的，不存在任何時候都永遠正確的科學理論。一旦發現更好的新工具，就理應毫不猶豫地起用，并放棄原有的不完善工具。這是科學發展道路上的正常現象，唯有這樣，科學才有生命力。變革理論假設與模型目的在于不斷優化理論，以便能夠更好地服務于理論追求。重要的是，變革必須嚴格以事實為基礎，做到有理有據，而絕不是天馬行空，隨心所欲地亂變一通。在變化中求發展，這充分體現了生成語言學的科學探索精神與超強的研究活力。

蒙：生成語言學是怎樣形成理論的？其理論概念的界定有什么突出特點？

韓：前面提到了尋找普遍語法原則，其實那就是構建理論的活動和過程。生成語言學研究尊重事實，嚴格以語言事實為基礎，摒棄主觀臆想，如同自然科學一樣在對材料事實的反復觀察和歸納抽象的基礎上形成初步的基本理論假設，并不斷追求對理論的求證，沿著反復“證偽”-“修改”的道路推進理論的發展。在研究方法上嚴格遵守經典科學研究的可操作性和可驗證性的科學規范要求。在解釋中遵循數學和邏輯學的規則，并將數學與邏輯學作為研究推理與演算中最為重要的基本法則。

在為句法概念界定時，生成語言學的最突出特點是完全從形式入手，依靠層次結構中的上下關系進行定義。例如，經典理論時期就將主語定義為直屬于句子（S）的名詞組（NP），賓語為直屬于動詞組VP的NP。又如，GB理論時期的詞組結構X-bar理論中將補足語（Complement）定義為X的姐妹節點，X-bar的子女節點，而將附加語（Adjunct）定義為X-bar的姐妹節點，另一個擴展X-bar的子女節點。再如，一直在結構分析中都具有特殊重要性的成分c-統制（c-command）一概念被定義為：當每一個支配節點A的節點也支配節點B，且A與B不相互支配，則節點Ac-統制節點B。類似方式的定義明確、精準，沒有歧義，不會引起不必要的誤會，而且便于檢驗、便于運用。基于這類概念的解釋有理有據，深入本質。關鍵還在于對原子概念的定義明白無誤，不允許因人而異的隨意解讀。客觀、剛性，這些也都是科學研究中必備的核心元素。