傳統建筑文化在現代建筑的運用

導語：傳統建筑文化在現代建筑的運用一文來源于網友上傳，不代表本站觀點，若需要原創文章可咨詢客服老師，歡迎參考。

摘要：本文通過對中國傳統建筑文化進行分析，應用資料收集與現場調研方法進行理論研究，剖析中國傳統建筑文化在現代建筑創作的運用過程中存在的主要問題及其原因。進而結合實際工作運用“和諧建筑觀”，歸納總結出一定的設計啟示，從而提供建筑創作實踐的理論建議。

關鍵詞：中國傳統建筑文化；現代建筑創作；和諧建筑觀

中國傳統文化博大精深，中國傳統建筑文化源遠流長，在世界建筑長河中占有非常重要的地位，不論是皇家宮殿、景觀庭園還是民俗建筑都各領風騷。然而，隨著西方工業文明的崛起，西方的現代建筑創作理念逐漸湮埋了優秀的中國傳統建筑文化，許多傳統建筑文化正在慢慢消亡。另外，當代人們對物質的盲目追求和在建筑設計中唯功能主義、唯形式主義的設計也使中國傳統建筑文化有被吞噬的危險。中國傳統建筑文化在現代建筑創作中運用有以下現狀。現代主義、后現代主義理念盛行，現今社會，各主流建筑師的創作手法中，現代主義、后現代主義理念占有絕對位置。大型項目的中標結果也從側面印證這個趨勢。即使獲得國際大獎的各路大師也不過是“玩材料”“玩體塊”“玩空間”等膚淺手法。仿古建筑思潮逐漸興起，長久以來，也有很多中國建筑師都在努力探索、奮力開創，為中國傳統建筑文化的發展獻計獻策，但大多各抒己見、各為己政。雖然中國的建筑創作處于百花齊放的狀態，單遲遲沒有找到行之有效的方法。因此，如何繼承中國傳統建筑文化的精髓，使之與現代建筑創作理念相結合是擺在我們當今中國建筑師面前的一個重要課題。本文僅以作者主持參與的實際項目（肅南縣祁連玉文化產業園（玉水苑）———小微企業產品交易和會展服務中心，以下簡稱展廳），淺析作者的創作思路，從而為建筑師提供中國傳統建筑創作實踐提出自己的建議。

1項目簡介

展廳位于張掖市濱河新區祁連玉文化產業園（玉水苑）內，分布奇玉壇兩側，主要功能定位為多功能展覽建筑，配合奇玉壇為當地提供一個高標準的展覽空間。主要建設建筑物共2座，每座建筑面積6645.64m2，地上一層，屬于小型展覽建筑，展廳等級為乙級，結構的設計使用年限為50年，建筑的防火類別為一類、耐火等級為二級。玉水苑主要以祁連玉為主題，將文化、建筑、美玉、山石、綠水、植物整合在自然景觀中，是集祁連玉石加工、交易、觀賞為一體，融祁連玉石文化傳播、旅游觀光、休閑娛樂等多功能的現代化園區，也是肅南加強區域合作，發展當地經濟的示范園區。

2設計策略

2.1傳承歷史，發掘文化。建筑在滿足功能的舒適性和使用性的基礎上，建筑立面體現現代展覽建筑特征，簡潔、明快是立面設計的基本原則。秦漢建筑特有的筑臺元素，使建筑沉穩、莊重。屋面采用：金屬屋面，現代簡潔又不失莊重、嚴肅的形象。屋頂下做柱廊+玻璃，既可以立面上虛實對比，又達到了采光通風之目的。利用簡潔現代的檐口統一并簡化建筑形態，使整個建筑群體簡潔、干凈，富于變化又充滿韻律感，與園區內現有建筑相得益彰。正立面為主要的形象入口，適當抬高。豐富天際線。豎向條窗，適應環境氣候要求。與奇玉壇相得益彰。增加建筑挺拔感和韻律感。背立面采用秦漢建筑漢闕元素形象，符合園區整體建筑風格要求入口處的玻璃幕墻鑲嵌拱形玉帶門，與園區主題相呼應。側立面進行弱化處理，入口處的弧形玻璃幕墻象征玉石半掩地下，呼之欲出，與玉水苑區主題相呼應。弱化側立面的疏散入口，以減少對奇玉壇的影響。2.2結構形式適應功能，功能與形式和諧統一。采用鋼結構組合鋼桁架結構體系，結構柱布置在建筑四周，保證內部空間的完整性，以適應多種展覽需求。2.3采用新材料、新技術、新理念。該建筑外墻材料采用鋼骨架輕型板和明框玻璃幕墻，

幕墻將外飾面與保溫、室內飾面結合，主要內部空間暴露幕墻結構，突出建構邏輯性。主立面設計斜墻面，以體現秦漢建筑筑臺元素，體現嚴整的幾何特征，實現幕墻在特殊體造型的應用。

3項目啟示

3.1理解傳統建筑文化，不是口號。“崇尚自然、天人合一、陰陽平衡”是中國傳統文化最為深遠的本質，也是中國傳統建筑文化最值得傳承和繼承的理念。“和諧建筑觀”是中國傳統建筑文化的精髓，是中國傳統哲學觀在建筑領域的深入體現。故宮的序列性與和諧性；園林建筑的含蓄性、對自然的崇尚、重情知禮的人本精神。“和諧建筑觀”，就是要體現形式、功能的協調結合與造型的多樣性，體現在人與自然、人與社會的和諧統一。以展廳為例，筆者團隊運用“和諧建筑觀”，通過對建筑文化的研究，領會文化內涵的精髓，做到真正的融會貫通，將傳統建筑文化的靈魂融入到現代建筑創作中。3.2傳承傳統建筑形式，不是復制。傳統建筑的造型形態體現了古代人們的審美意識，傳統建筑的線條比例是與自然長期相處的產物，傳統建筑的形象象征特定的地域文化特點。隨著時代變遷與文化交融，人們的生活方式、審美觀念、建筑技術都發生了改變，也必然帶來了新的設計觀念和創作手法。以展廳為例，沒有復制秦漢建筑形象，而是深入研究秦漢建筑，努力尋求傳統文化與現代生活方式的結合點，改變落后的不合時宜的部分，用現代材料、現代技術、現代藝術觀將傳統建筑形式與現代相結合，滿足現代建筑復雜的功能需要和審美習慣，而不是簡單一味的對傳統建筑形式進行復制、模仿。3.3運用傳統建筑材料，不是盲目。建筑創作必須在一定的文化語境中完成，反映出不同的價值觀和審美觀念，而這個載體就是建筑材料。人們按照歷史經驗加工著有關存在的一切印象，建筑設計根植于傳統文化，建筑材料發生與時俱進的變化。以展廳為例，充分結合了傳統的秦漢風格，根據當地的地域特色，同時又在傳統文化的基礎上進行了提煉，在選材上完全是就地取材，也大量采用了鋼結構、玻璃等現代建筑材料。可以說整個建筑就是當地土生土長的特色建筑，但也是一個徹頭徹尾的現代建筑。這也是新展廳能夠如此密切地融入當地環境之中的原因。3.4汲取傳統建筑思維，不是隨意。建筑創作不是“無源之水”，是從“傳統建筑”中汲取養分，我們應該正確地對待優秀傳統建筑文化，并從中汲取創新思維。以展廳為例，在對待傳統過程中，取其精華、去其糟粕，立足于設計實踐對傳統文化進行繼承和創新。臺基、中國紅、斗拱等元素的使用，植根于中國傳統文化，展現中國精神，體現博大精深的中國文化特色；環保、節能等新技術的使用則是順應時代潮流，表達當今時代特色和科技成就。3.5符合現代建筑功能，不是花瓶。盡管建筑形式更具有吸引力，但建筑師作為專業的建筑創造者，不能只考慮對形式美的追求，要從外在形式到建筑功能技術、環境、造價等各方面進行理性認識。建筑的初衷首先是為了滿足人們對空間的功能追求，這是與其他藝術品、雕塑等的本質區別，建筑創作必須符合實用功能的目的。以展廳為例，主體部位為了滿足大跨度、復合展覽的功能要求采用了桁架結構形式，凈高可以滿足15m的展覽要求。

4結語

在現代建筑設計中，要想實現真正的建筑設計風格的突破，往往需要尊重歷史，尊重傳統的建筑文化，從中吸取優秀的傳統經驗與理念、方法等，加以融合與現代建筑之中，才可以實現“藝術的再生”。秉承和發展一切優秀傳統文化，是設計創新的前提。所以，建筑設計立足于傳統建筑文化之中，發展于傳統建筑文化中，創新于傳統建筑文化中。中國傳統文化在建筑設計中的傳承與發展的同時，建立起傳統建筑文化與現代建筑創作之間的紐帶，只有這樣，我們建筑設計才是中國的建筑設計。

參考文獻

[1]白天佑.長江大學學報（社會科學版）.中國傳統文化元素在現代設計中的應用，2009，08.

作者:李玉峰 孫召英 單位:1.機械工業勘察設計研究院有限公司 2.西安思源學院